自动语言检测

集成

要确定用户的语言，请从参数 environment.i18n.lang 获取语言代码：

1const ysdk = (await YaGames.init());
2const lang = ysdk.environment.i18n.lang; // 'en', 'ru', ...

接下来，在加载游戏翻译时使用 lang 变量。

验证方法

单语言验证

要确保游戏语言自动检测正常工作：

1. 清除浏览器缓存。

2. 使用debug面板打开游戏：

   通过开发者控制台

   通过地址栏

   1. 打开 Yandex游戏控制台。
   2. 选择所需的游戏。
   3. 在左上角点击 Open with debug panel。

   1. 打开所需的游戏。

   2. 在浏览器地址栏末尾添加 &debug-mode=16。

      链接示例：https://yandex.com/games/app/XXXX?debug-mode=16，其中 XXXX — 游戏的唯一标识符。

3. 检查在首次启动游戏时，通过 SDK 进行的自动语言检测是否正常工作：

   背景	文本	含义
   	I18N is used	已启用自动检测。
   	I18N is not used	未启用自动检测。

   重要

   指示器 文 的颜色必须在启动时变为绿色 ，而不是在游戏过程中。允许有一个短暂的语言加载间隔：在启动时，指示器从红色变为绿色之前，可能会显示其他语言的加载文本。

示例

多语言验证

审核会检查游戏在 Draft 选项卡的 Game translated into 字段中指定的所有语言的本地化。

对每种声明的语言重复基本验证。为此，依次在所有这些语言中打开游戏：

1. 在调试面板上点击 SDK mocks ⚒️。
2. 在语言标识的下拉列表中（例如 En ）选择所需语言。游戏将在浏览器的新标签页中以该语言打开。

审核结果：

• ✅ 如果所有声明的语言都已加载 — 游戏将通过审核。
• 🚫 如果至少有一种语言未切换（完全或部分）到调试面板上选择的语言 — 游戏将因未翻译而被拒绝。同时，审核会考虑可以不翻译的例外情况（参见第 8.2.3 项校准列表）。
• ✅ 如果开发者实现了在缓存中保存语言的功能，则在刷新游戏页面后没有自动检测是可以接受的。

联系审核部门

如果您认为游戏中的自动语言检测功能正常工作，并且因错误被取消发布或未被允许发布，请填写以下表格。

审核质量控制服务会重新检查决定并恢复游戏发布，如果它被不公正地封禁。