Yandex Pro

License Agreement for Yandex Pro for Mobile Devices
Before using the program, please read the terms and conditions of the below license agreement.
Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.
If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.
1. General Provisions
1.1. This License Agreement (the "License") sets terms of use for Yandex Pro (previously “Taximeter”) for mobile devices (the "Program") and is concluded between any person using the Program (the "User") and Ridetech AM, being a body authorized to grant the rights to use the Program (the "Rightholder").
1.2. By copying the Program, installing it on his/her mobile device or using the Program in any way, the User expresses his/her full and unconditional consent to all the terms and conditions of this License.
1.3. The Program is only permitted to be used under the terms and conditions of this License. If the User does not accept the terms and conditions of the License in full, the User may not use the Program for any purpose. The Program is prohibited to be used in violation of (failing to fulfill) any of the terms and conditions of the License.
1.4. The User may use the Program under the terms and conditions of this License for personal non-commercial purposes at no cost. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.
1.5. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.
- Terms of Use of the Driver Card Generator available online at: https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv;
- Privacy Policy available online at: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.
The Rightholder may unilaterally amend the said documents (inter alia, any parts thereof) with no special notice. New versions of the documents will come into effect once published, unless they stipulate otherwise.
1.6. The Rightholder and the User hereby agreed that as far as the Program was concerned they would mutually deem e-documents signed with a basic e-signature identical to paper documents signed with a handwritten signature.
1.6.1. The Program is, among other things, an information system operated by the Rightholder.
1.6.2. To sign an e-document with an e-signature as and when stipulated by certain functions of the Program, the User will use numerical, alphabetic, symbolic or combined codes the Rightholder generated and the User received as a message to the phone number the User specified in the Program. Such codes represent the e-signature key.
1.6.3. The User shall respect confidentiality of codes (e-signature keys) he or she received.
1.6.4. The User will enter a respective code in a special form in the Program. The Parties acknowledge that all e-documents the User will generate, use and send to the Rightholder via program functions in a session (the period of validity of a respective code) will be signed so with the User's e-signature.
1.6.5. The User warrants that his/her personal data specified in the Program are reliable. Based on these data, the User will determine whether an e-document signed with an e-signature as specified above is signed by the User.
1.7. When the User is a representative of the Rightholder's Partner, provisions of cl. 1.6.1 – 1.6.5 of this License will apply insofar as they do not conflict with agreements and contracts between the Rightholder and such partner of the Rightholder.
1.8. The User will authorize the Rightholder to use information he/she provided in the Program by including such information in the Rightholder's database and further use of such database by any means.
1.9. This License and all relations associated with the use of the Program shall be subject to the laws of the Netherlands, and any claims or actions arising out of or in connection with this License or the use of the Program shall be submitted to and reviewed by courts at the Rightholder’s location.
1.10. The Rightholder may send information messages to Users. When using the Program, the User also gives his/her consent to receive advertising and informative messages. The User may unsubscribe from advertising messages by addressing the help desk or following instructions specified in an advertising message received.
1.11. Depending on the User’s region, any or all functions of the Program can be inaccessible or limited. Functions are deemed to be inaccessible (limited) to the User from a certain region, if such User is unable to use them explicitly. It is prohibited to apply any technical and software-based methods to circumvent these limitations. Provisions of these Terms and the documents specified in cl. 1.5 governing inaccessible (limited) functions of the Program will not apply until such functions become explicitly accessible to the User. The User will be provided information on program functions accessibility in a certain region upon request sent to the Rightholder.
2. Rights to the Program
2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.
3. License
3.1. The Rightholder shall, free of charge and under an ordinary (non-exclusive) license, grant to the User the non-transferable right to use the Program in all countries of the world in the following ways:
3.1.1. To use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User's mobile device(-s). The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices. When installed on mobile devices, each copy of the Program is assigned an individual number automatically reported to the Rightholder.
3.1.2. To reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).
4. Limitations
4.1. Except when used in the scope and in the ways expressly stipulated by this License or applicable laws, the User may not modify, decompile, disassemble, decrypt, and perform any other actions with the object code of the Program meant to obtain information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative works using the Program, and otherwise use (allow to use) the Program, without the Rightholder’s written consent.
4.2. The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (inter alia, for a fee), inter alia, as part of software product collections, without the Rightholder’s written consent.
4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.
4.4. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: Yandex Pro. The User may not change the name of the Program, change and/or delete the copyright notice or other references to the Rightholder.
5. Terms of Use of Certain Functions of the Program
5.1. Some functions of the Program can only be performed with access to the Internet. The User will independently obtain and pay for such access under terms and as per tariffs of its telecom or Internet provider.
5.2. Some functions of the Program will only be available to the User who has concluded a separate agreement with the Rightholder or a body providing access to such functions of the Program.
5.3. When the Program, inter alia, its certain functions, described in and governed by the Terms of Use of the Driver Card Generator (https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv), is used, the User will permit the Rightholder to process the User's personal information as this term is defined in the Privacy Policy (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice) to make sure functions of the Program will be available, to transfer the User's personal information to the Rightholder's partners for them to further process such information and make sure functions of the Program will be available, and for the purposes specified in the Terms of Use of the Driver Card Generator as well as to obtain the User's personal information from third parties for the same purposes.
The Rightholder will only transfer and/or receive the User's personal information needed for the said purposes. The Rightholder's will process the User's personal information and other information the User will download and provide through the Program as per the Privacy Policy (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).
The provisions of this clause having to do with the processing of the User's personal and other information by the Rightholder will apply to materials and information the User received in using the Service and its functions.
The permit referred to in this clause will apply to information the User will specify in the Program and the Rightholder will receive from third parties, inter alia, the last name, first name, patronymic, address; the number of the main identity document and the driving license; the vehicle registration certificate, information on when (including date of expiry) and by what body the said documents were issued; information needed to prevent fraud in relation to the Rightholder and the way the Program will be used, including photos, information on the right to drive a vehicle to transport passengers and luggage by a passenger taxi, information on traffic-related offenses and other breaches of laws (including arrears / enforcement proceedings available in public registries). The Rightholder may process such personal information with or without automation tools, and by any means, inter alia, by collecting, recording, systemizing, accumulating, storing, clarifying (updating, modifying), extracting, using, transferring (providing, accessing), depersonalizing, blocking, deleting, and destructing.
Where the applicable laws prescribe, the User's permit referred to in this clause will be deemed to be granted in writing, signed with the User's e-signature as per clauses 1.6 - 1.6.5 of this License with necessary details the User specified as stipulated such form of permit. Such permit will be valid while it is necessary to provide the User with functions of the Program and within 3 (three) years after, unless the applicable laws stipulate any other (shorter or longer) period.
5.4. The User is hereby notified, understands and agrees that, when the Program is used to provide the User with functions of the Program, the Rightholder will automatically receive the following information: the User's device operating system, browser version and ID, Program functions statistics, device location data, and any other technical information.
6. Liability under the License
6.1. The Program is provided as is. The Rightholder provides no guarantees of error- and trouble-free operation of the Program or its certain components and/or functions, fitness of the Program for specific goals and expectations of the User, and provides no other guarantees, which are not expressly stated in this License.
6.2. The Rightholder will not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or inability to use the Program and/or any damage inflicted on the User and/or third parties as a result of any use of, failure or inability to use the Program or its certain components and/or functions, inter alia, due to possible errors or failures in the operation of the Program, except as expressly stipulated by the laws.
6.3. All questions and claims related to the use of / impossibility to use the Program and possible disregard of laws and/or third-party rights by the Program shall be forwarded via the feedback form.
7. Updates / New Versions of the Program
7.1. This License covers all future updates / new versions of the Program. When the User agrees to install an update / new version of the Program, he/she accepts the terms and conditions of this License for respective updates / new versions of the Program, if there is no other license agreement for the update / new version of the Program.
8. Amendments to this License
8.1. This License Agreement may be unilaterally amended by the Rightholder. User notices of amendments made to this License will be posted at: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement. The said amendments to the terms and conditions of the License will come into effect once published, unless otherwise specified in the relevant publication.
9. Details of the Rightholder
«Ridetech AM» LLC
Armenia, 0015 Yerevan, 70/3 Dzorap
Date: 01.06.2023
Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/01072022
Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/05122018
Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/10112018
«Յանդեքս.Պռո» ծրագրի օգտագործման լիցենզիոն համաձայնագիրը բջիջային սարքերի համար
Ծրագիրը օգտագործելուց առաջ խնդրում ենք ծանոթանալ հետևւյալ լիցենզիոն համաձայնագրի պայմանների հետ:
Ձեր կողմից ծրագրի ցանկացած օգտագործումը նշանակում է այն, որ Դուք լիակատար և անվերապահ ընդունել էք սույն լիցենզիոն համաձայնագրի պայմանները:
Եթե Դուք չեք ընդունում լիցենզիոն համաձայնագրի պայմանները լրիվ ծավալով, Դուք իրավունք չունեք որևւէ նպատակներով օգտագործել ծրագիրը:
1. Ընդհանուր դրույթները
1.1. Սույն Լիցենզային համաձայնագիրը (այսուհետև՝ «Լիցենզիա») սահմանում է բջջային սարքերին «Յանդեքս.Պռո» (նախկինում՝ «Տաքսոմետր») ծրագրի (այսուհետև՝ «Ծրագիր») օգտագործման պայմանները և կնքված է «Րայդթեք ԷՅ ԷՄ ՍՊԸ», որը հանդիսանում է Ծրագրի օգտագործման իրավունքը տրամադրելու լիազորված անձը (այսուհետև՝ «Իրավատեր»)։
1.2. Պատճենելով Ծրագիրը, այն իր բջիջային սարքի վրա տեղադրելով, կամ Ծրագիրը ցանկացած կերպով օգտագործելով, Օգտատերը արտահայտում է իր լիակատար ևւ անվերապահ համաձայնությունը Լիցենզիայի բոլոր պայմանների հետ:
1.3. Ծրագրի օգտագործումը թույլատրվում է միայն սույն Լիցենզիայի պայմանների հիման վրա: Եթե Օգտատերը լրիվ ծավալով չի ընդունում Լիցենզիայի պայմանները, ապա Օգտատերը իրավունք չունի որևւէ նպատակներով օգտագործել Ծրագիրը: Արգելվում է Ծրագրի օգտագործումը Լիցենզիայի պայմաններից որևւէ մեկի խախտումներով (չկատարումներով):
1.4. Սույն Լիցենզիայի պայմանների հիման վրա Օգտատիրոջ կողմից անձնական ոչ առևտրական նպատակներով Ծրագրի օգտագործումը իրականացվում է անհատույց կերպով: Ծրագրի օգտագործումը սույն Լիցենզիայով չնախատեսված եղանակներով և պայմաններով հնարավոր է միայն Իրավատիրոջ հետ առանձին համաձայնագրի հիման վրա:
1.5. Օգտվելով Ծրագրից, Դուք համաձայնվում էք այն բանի հետ, որ հետևյալ փաստաթուղթը հանդիսանում է որպես սույն Լիցենզիայի անբաժանելի մասը, և դրանց պայմանները լրիվ ծավալով տարածվում են Ծրագրի օգտագործման վրա․
- https://yandex.com/legal/taxi_termsofuse_bv հասցեյով տեղադրված «Վարորդի քարտ ստեղծելու ծառայության օգտագործման պայմանները»;
- https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice հասցեյով Ինտերնետ համացանցում տեղադրված «Գաղտնիության քաղաքականությունը»:
Նշված փաստաթղթերը (այդ թվում նաև նրանց ցանկացած մասերը) կարող են փոփոխվել Իրավատիրոջ կողմից առանց որևէ հատուկ ծանուցման, փաստաթղթերի նոր խմբագրությունը ուժի մեջ է մտնում նրանց հրապարակման պահից, եթե անձամբ խմբագրության կողմից նախատեսված չե որևէ այլ բան:
1.6. Հեղինակային իրավունքի Իրավատերն և Օգտատերը սույնով պայմանավորվել են, որ Ծրագրի շրջանակներում նրանք փոխադարձաբար ընդունում են էլեկտրոնային փաստաթղթերը, որոնք ստորագրված են պարզ էլեկտրոնային ստորագրությամբ, համարժեք թղթային փաստաթղթերին, որոնք ստորագրված են ձեռագիր ստորագրությամբ:
1.6.1. Ծրագիրը իրենից ներկայացնում է նաև տեղեկատվական համակարգ, որի օպերատորը հեղինակային իրավունքի Իրավատերն է:
1.6.2. Ծրագրի շրջանակներում և որոշակի գործառույթներով նախատեսված դեպքերում էլեկտրոնային ստորագրությամբ էլեկտրոնային փաստաթուղթ ստորագրելու համար՝ Օգտատերն օգտագործում է հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ կողմից գեներացված և Օգտատիրոջ կողմից ստացված որպես հաղորդագրություն թվային, այբբենական, պայմանանշական կամ համակցված կոդեր` Ծրագրում Օգտատիրոջ կողմից նշված հեռախոսահամարին: Նման ծածկագրերը էլեկտրոնային ստորագրության բանալին են համարվում:
1.6.3. Օգտատերը պարտավոր է պահպանել ստացած կոդերի (էլեկտրոնային ստորագրության բանալիների) հանդեպ գաղտնիությունը:
1.6.4. Օգտատերը համապատասխան կոդը մուտքագրում է Ծրագիր՝ հատուկ ձևաչափի մեջ: Կողմերը ընդունում են, որ բոլոր էլեկտրոնային փաստաթղթերը, որոնք ստեղծվել են, օգտագործվել և ուղարկվել են Հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջը՝ Օգտատիրոջ կողմից Ծրագրի գործառույթների միջոցով մեկ սեանսի ընթացքում,(համապատասխան ծածկագրի գործողության ժամկետը) ստորագրվում են Օգտատիրոջ էլեկտրոնային ստորագրությամբ:
1.6.5. Օգտատերը երաշխավորում է, որ իր կողմից Ծրագրում նշված իր մասին տեղեկատվությունը հավաստի է: Նշված տեղեկատվության հիման վրա Օգտատերը որոշում է, որ էլեկտրոնային ստորագրությամբ ստորագրված էլեկտրոնային փաստաթուղթը վերը նշված եղանակով ստորագրվել է Օգտատիրոջ կողմից:
1.7. Այն դեպքում, երբ Օգտատերը համարվում է Իրավատիրոջ գործընկերոջ ներկայացուցիչը, 1.6.1-1.6.5 կետերի դրույթները սույն Լիցենզիայի համաձայն կիրառվում են այն մասում, որը չի հակասում հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ և հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ գործընկերոջ միջև կնքված համաձայնագրերին և պայմանագրերին:
1.8. Օգտատերը Հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջը իրավունք է տալիս օգտագործելու Ծրագրի շրջանակներում Օգտատիրոջ կողմից տրամադրված տեղեկատվությունը՝ ներառելով այդպիսի տեղեկություններ հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ տվյալների բազայում և օգտագործելով այդպիսի տվյալների բազա ցանկացած եղանակով:
1.9. Սույն Լիցենզիան և Ծրագրի օգտագործման հետ կապված բոլոր հարաբերությունները ենթակա են Նիդեռլանդների օրենսդրությանը, և սույն Լիցենզիայից կամ Ծրագրի օգտագործումից բխող ցանկացած պահանջ կամ հայց պետք է ներկայացվի և քննարկվի դատարանում ՝ հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ գտնվելու վայրին համապատասխան:
1.10. Հեղինակային իրավունքի Իրավատերը իրավունք ունի տեղեկատվական հաղորդագրություններ ուղարկել Օգտատերերին: Օգտագործելով Ծրագիրը՝ Օգտատերը համաձայություն է տալիս ստանալ նաև գովազդային և տեղեկատվական բնույթի հաղորդագրություններ: Օգտատերն իրավունք ունի հրաժարվել գովազդային հաղորդագրություններ ստանալուց՝ կապվելով օժանդակ ծառայության հետ կամ հետևելով ստացված գովազդային հաղորդագրության մեջ նշված հրահանգներին:
1.11. Կախված Օգտատիրոջ տարածաշրջանից, Ծրագրի բոլոր կամ որոշ գործառույթներ կարող են լինել անհասանելի կամ սահմանափակ: Գործառույթները համարվում են անհասանելի (սահմանափակ) որոշակի տարածաշրջանի Օգտատիրոջ համար, եթե այդպիսի Օգտատերը չի կարող հստակ օգտագործել դրանք: Այս սահմանափակումները շրջանցելու համար ցանկացած տեխնիկական և ծրագրային մեթոդների օգտագործումը արգելվում է: Սույն Լիցենզիայի դրույթները և 1.5 կետում նշված փաստաթղթերը, որոնք կարգավորում են Ծրագրի՝ Օգտատիրոջը անհասանելի (սահմանափակ) գործառույթները, չեն կիրառվում, քանի դեռ այդ գործառույթները հստակորեն հասանելի չեն դառնում Օգտատիրոջը: Սահմանված տարածաշրջանում Օգտատիրոջ գործառույթների մատչելիության մասին տեղեկատվությունը տրամադրվում է Օգտատիրոջը` Հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջը ուղարկված նրա խնդրանքով:
2. Ծրագրի հանդեպ իրավունքները
2.1. Ծրագրի հանդեպ բացառիկ իրավունքը պատկանում է Իրավատիրոջը:
3. Լիցենզիա
3.1. Իրավատերը անհատույց կերպով, հասարակ (ոչ բացառիկ) լիցենզիայի պայմանների հիման վրա, աշխարհի բոլոր երկրներում Օգտատիրոջը տրամադրում է Ծրագրի օգտագործման ոչ փոխանցելի իրավունքը հետևյալ եղանակներով.
3.1.1. Կիրառել Ծրագիրը իր ուղղակի ֆունկցիոնալ նշանակությունով, որի նպատակներով կատարել նրա պատճենումը և տեղադրումը (վերարտադրումը) Օգտատիրոջ բջիջային սարքավորումի (ների) վրա: Օգտատերը իրավունք ունի կատարել Ծրագրի տեղադրումը անսահմանափակ քանակի բջիջային սարքերի վրա: Բջջային սարքի վրա տեղադրելիս Ծրագրի յուրաքանչյուր օրինակին տրվում է անհատական համար, որը ավտոմատ կերպով հաղորդվում է հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջը:
3.1.2. Վերարտադրել և տարածել Ծրագիրը ոչ առևտրական նպատակներով (անհատույց կերպով):
4. Սահմանափակումները
4.1. Սույն Լիցենզիայով ուղղակիորեն նախատեսված ծավալներով և եղանակներով օգտագործելու բացառությամբ, առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության Օգտատերը իրավունք չունի փոփոխել, ապաբանաքաղել, դիզասսեմբելացնել, գաղտնազերծել և կատարել այլ գործողությունները օբյեկտային կոդի և Ծրագրի ելման տեքստի հետ, որոնք ունեն Ծրագրում օգտագործվող ալգորիթմերի իրացման մասին տեղակատվություն ստանալու նպատակը, ինչպես նաև Ծրագրի, Ծրագրի ցանկացած բաղադրիչների, Օգտատիրոջ բջիջային սարքի վրա պահվող քարտեզագրական նյութերի, այլ պատկերների և այլ տվյալների այլ օգտագործումը իրականացնելու (իրականացումը թույլ տալու) նպատակը, առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության:
4.2. Առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության Օգտատերը իրավունք չունի կոմերցիոն նպատակներով վերարտադրել և տարածել Ծրագիրը (այդ թվում նաև վարձատրության դիմաց), այդ թվում նաև ծրագրային մթերքների հավաքածոների կազմի մեջ:
4.3. Առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության Օգտատերը իրավունք չունի տարածել Ծրագիրը այն տեսքով, որը տարբերվում է նրա կողմից ստացվածից:
4.4. Ծրագիրը պետք է օգտագործվի (այդ թվում նաևւ տարածվի) «Յանդեքս.Պռո» անվան տակ: Օգտատերը իրավունք չունի փոփոխել ևւ/կամ հեռացնել Ծրագրի անվանումը, հեղինակային իրավունքի պահպանման նիշը (copyright notice) կամ Իրավատարոջը ցույց տվող այլ մատնանշումները:
5. Հատուկ պայմանները
5.1. Ծրագրի որոշ ֆունկցիաների կատարումը հնարավոր է միայն Ինտերնետ համացանցին մուտքի առկայության դեպքում: Օգտատերը ինքնուրույն ստանում է և վճարում է նման մուտքը իր կապի օպերատորի կամ Ինտերնետ համացանցի մուտքի պրովայդերի պայմաններով և սակագներով:
5.2. Ծրագրի որոշ գործառույթներ մատչելի են միայն այն Օգտատիրոջը, ով առանձին համաձայնագիր է կնքել Հեղինակային իրավունքի Իիրավատիրոջ կամ suchրագրի այդպիսի գործառույթներ մուտք ապահովող անձի հետ:
5.3. Ծրագիրն օգտագործելիս, ներառյալ դրա անհատական գործառույթները, որոնց նկարագրությունը նաև պարունակվում և կարգավորվում է վարորդի քարտ ստեղծելու ծառայության օգտագործման պայմաններով (https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv), Օգտատերը Հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջը համաձայնություն է տալիս Օգտատիրոջ անձնական տվյալների մշակմանը, ինչպես այս տերմինը սահմանված է Գաղտնիության քաղաքականության մեջ (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice)՝ Ծրագրի գործառույթն ապահովելու փոխանցման նպատակով, Ծրագրի գործառույթն ապահովելու և վարորդի քարտ ստեղծելու ծառայության օգտագործման պայմաններով սահմանված նպատակներով, Իրավատիրոջ կողմից Իրավատիրոջ գործընկերներին Օգտատիրոջ անձնական տեղեկությունները, ինչպես նաև Օգտատիրոջ անձնական տեղեկությունները կողմնակի անձանցից նույն նպատակների համար ստանալու համար:
Իրավատերը փոխանցում և/կամ ստանում է Օգտատիրոջ միայն այն անձնական տեղեկությունները, որոնք անհրաժեշտ են նշված նպատակների համար: Իրավատիրոջ կողմից Օգտատիրոջ անձնական տվյալների, ինչպես նաև Ծրագրի միջոցով Օգտատիրոջ կողմից վերբեռնված և տրամադրված այլ տեղեկությունների մշակումն իրականացվում է Գաղտնիության քաղաքականության համաձայն: (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice)
Իրավատիրոջ կողմից Օգտատիրոջ անձնական և այլ տեղեկատվության մշակման վերաբերյալ սույն պարբերության դրույթները տարածվում են ծառայության և դրա գործառույթների օգտագործման ընթացքում Օգտատիրոջ կողմից ստացված նյութերի և տեղեկատվության վրա:
Սույն կետում նշված համաձայնությունը տարածվում է Ծրագրում Օգտատիրոջ կողմից նշված, ինչպես նաև Հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ կողմից երրորդ անձանցից ստացված տեղեկատվության վրա, ներառյալ ազգանունը, անունը, հայրանունը, հասցեն; անձը հաստատող հիմնական փաստաթղթի համարը և տրանսպորտային միջոց վարելու իրավունքը հավաստող փաստաթուղթը; տրանսպորտային միջոցի գրանցման վկայագիրը, այդ փաստաթղթերի թողարկման օրվա (և գործողության ժամկետի) վերաբերյալ տեղեկատվություն թողարկող մարմինը, հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ հետ կապված խարդախ գործողությունները կանխելու համար անհրաժեշտ տեղեկատվությունը և Ծրագիրն օգտագործելու կարգը՝ ներառյալ լուսանկարը, տեղեկատվությունը ուղևորային տաքսիներով ուղևորների և ուղեբեռի փոխադրման տրանսպորտային միջոցի շահագործման իրավունքի մասին, տեղեկությունները ճանապարհային երթևեկության կանոնների խախտման մասին և օրենքի այլ խախտումները (ներառյալ պարտքի առկայությունը/հարկադիր կատարման վարույթը, որի վերաբերյալ տեղեկատվությունը տեղադրվում է բաց մատյաններում): Նման անձնական տեղեկատվությունը կարող է մշակվել հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջ կողմից ինչպես ավտոմատացված գործիքների օգտագործմամբ, այնպես էլ առանց դրանց օգտագործման, ինչպես նաև ցանկացած եղանակով, ներառյալ հավաքագրումը, ձայնագրումը, համակարգումը, կուտակումը, պահպանումը, հստակեցումը (թարմացումը, փոփոխումը), հանումը, օգտագործումը, փոխանցումը (տրամադրումը, մուտքը), անձնազերծումը, արգելափակումը, ջնջումը և ոչնչացումը:
Գործող օրենսդրությամբ նախատեսված դեպքերում` սույն կետում նշված Օգտատիրոջ համաձայնությունը կդիտարկվի օգտագործողի հետ սույն լիցենզիայի 1.6-ից 1.6.5 կետերով սահմանված կարգով Օգտատիրոջ էլեկտրոնային ստորագրությամբ ստորագրված` գրավոր տվյալները նշելով համաձայնության նման ձևի համար սահմանված անհրաժեշտ մանրամասները: Նման համաձայնությունը ուժի մեջ կլինի այն ժամանակահատվածի համար, որն անհրաժեշտ է Ծրագրի Գործառույթն Օգտագտիրոջը տրամադրելու համար, ինչպես նաև դրանից հետո 3 (երեք) տարի, եթե գործող օրենսդրությամբ այլ (կրճատված կամ ավելի երկար) ժամանակահատված չի սահմանվել:
5.4. Սույնով Օգտատերը ծանուցում և համաձայնվում է, որ Ծրագիրն օգտագործելիս հետևյալ տեղեկատվությունն ավտոմատ կերպով փոխանցվում է Հեղինակային իրավունքի Իրավատիրոջը՝ Օգտատիրոջ սարքի գործառնական համակարգի տեսակը, զննարկչի տարբերակն ու նույնացուցիչը, Ծրագրի գործառույթների օգտագործման վիճակագրությունը, սարքի գտնվելու վայրի վերաբերյալ տվյալները, ինչպես նաև այլ տեխնիկական տեղեկություններ:
6. Պատասխանատվությունը ըստ Լիցենզիայի
6.1. Ծրագիրը տրամադրվում է «ինչպես կա» (as is) պայմաններով: Իրավատերը ոչ մի երաշխիք չի տրամադրում Ծրագրի անվրեպ և անխափան աշխատանքի վերաբերյալ, կամ նրա առանձին բաղադրիչների և/կամ ֆունկցիաների վերաբերյալ, Օգտատիրոջ կոնկրետ նպատակներին Ծրագրի համապատասխանության վերաբերյալ, չի երաշխավորում Տվյալների արժանահավատությունը, ճշտությունը, լրիվությունը և արդիականությունը, ինչպես նաև չի տրամադրում սույն Լիցենզիայի մեջ ուղղակիորեն չնշված ոչ մի երաշխիք:
6.2. Իրավատերը պատասխանատվություն չի կրում Ծրագրի որևէ օգտագործման կամ օգտագործման անկարողության արդյունքով որևէ ուղղակի կամ անուղղակի հետևնքների համար (ներառելով Տվյալները) և/կամ Օգտատիրոջը և/կամ երրորդ անձանց պատճառված վնասների համար, (ներառելով Տվյալները) Ծրագրի կամ նրա առանձին բաղադրիչների և/կամ ֆունկցիաների որևէ օգտագործման կամ օգտագործման անկարողության արդյունքով, այդ թվում նաև նրանց աշխատանքի մեջ հնարավոր սխալների կամ խափանումների պատճառով, բացառությամբ այն դեպքերը, որոնք նախատեսված են օրենսդրությամբ:
6.3. Բոլոր հարցերը և պահանջները, որոնք կապված են Ծրագրի կամ Տվյալների օգտագործման/օգտագործելու անհնարիության հետ, ինչպես նաև Ծրագրի կամ Տվյալների կողմից օրենսդրության և/կամ երրորդ անձանց իրավունքների հավանական խախտումի հետ, պետք է ուղարկվեն հետադարձ կապի ձևի միջոցով:
7. Ծրագրի բարելավումները/նոր վերսիաները
7.1. Սույն Լիցենզիայի գործողությունը տարածվում է Ծրագրի բոլոր հետագա բարելավումների/նոր վերսիաների վրա: Համաձայնվելով Ծրագրի բարելավումների/ նոր վերսիաների տեղադրման հետ, Օգտատերը ընդունում է սույն Լիցենզիայի պայմանները Ծրագրի համապատասխան բարելավումների/նոր վերսիաների համար, եթե Ծրագրի նոր վերսիայի բարելավումը/տեղադրումը չի ուղեկցվում այլ լիցենզիոն համաձայնագրով:
8. Սույն Լիցենզիայի պայմանների փոփոխումը
8.1. Սույն լիցենզիոն համաձայնագիրը Իրավատիրոջ կողմից միակողմանի կարգով կարող է փոփոխվել: Սույն Լիցենզիայի պայմանների մեջ մտցված փոփոխությունների մասին Օգտատիրոջը ուղղված Ծանուցումը հրապարակվում է. https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement: Նշված փոփոխությունները լիցենզիոն համաձայնագրի պայմաններում ուժի մեջ են մտնում դրանց հրապարակման պահից, եթե համապատասխան հրապարակումի մեջ նշված չե մի այլ բան:
9. Իրավատիրոջ վավերապայմանները:
«Րայդթեք ԷՅ ԷՄ ՍՊԸ»
գրանցման համար՝ 269.110.1023399
Ձորափի 70/3, Երևան, ՀՀ
Հրապարակման ամսաթիվը: 01.06.2023
Փաստաթղթի նախորդ տարբերակը: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/01072022
Փաստաթղթի նախորդ տարբերակը: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/07042021
License Agreement for Yandex Pro for Mobile Devices
Before using the program, please read the terms and conditions of the below license agreement.
Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.
If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.
1. General Provisions
1.1. This License Agreement (the "License") sets terms of use for Yandex Pro (previously “Taximeter”) for mobile devices (the "Program") and is concluded between any person using the Program (the "User") and RideTechnology Global FZ-LLC, being a body authorized to grant the rights to use the Program (the "Rightholder").
1.2. By copying the Program, installing it on his/her mobile device or using the Program in any way, the User expresses his/her full and unconditional consent to all the terms and conditions of this License.
1.3. The Program is only permitted to be used under the terms and conditions of this License. If the User does not accept the terms and conditions of the License in full, the User may not use the Program for any purpose. The Program is prohibited to be used in violation of (failing to fulfill) any of the terms and conditions of the License.
1.4. The User may use the Program under the terms and conditions of this License for personal non-commercial purposes at no cost. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.
1.5. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.
Terms of Use of the Driver Card Generator available online at: https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv;
Yandex Pro Privacy Policy available online at: https://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_noticehttps://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_notice.
The Rightholder may unilaterally amend the said documents (inter alia, any parts thereof) with no special notice. New versions of the documents will come into effect once published, unless they stipulate otherwise.
1.6. The Rightholder and the User hereby agreed that as far as the Program was concerned they would mutually deem e-documents signed with a basic e-signature identical to paper documents signed with a handwritten signature.
1.6.1. The Program is, among other things, an information system operated by the Rightholder.
1.6.2. To sign an e-document with an e-signature as and when stipulated by certain functions of the Program, the User will use numerical, alphabetic, symbolic or combined codes the Rightholder generated and the User received as a message to the phone number the User specified in the Program. Such codes represent the e-signature key.
1.6.3. The User shall respect confidentiality of codes (e-signature keys) he or she received.
1.6.4. The User will enter a respective code in a special form in the Program. The Parties acknowledge that all e-documents the User will generate, use and send to the Rightholder via program functions in a session (the period of validity of a respective code) will be signed so with the User's e-signature.
1.6.5. The User warrants that his/her personal data specified in the Program are reliable. Based on these data, the User will determine whether an e-document signed with an e-signature as specified above is signed by the User.
1.7. When the User is a representative of the Rightholder's Partner, provisions of cl. 1.6.1 – 1.6.5 of this License will apply insofar as they do not conflict with agreements and contracts between the Rightholder and such partner of the Rightholder.
1.8. The User will authorize the Rightholder to use information he/she provided in the Program by including such information in the Rightholder's database and further use of such database by any means.
1.9. This License and all relations associated with the use of the Program shall be subject to the laws of the Netherlands, and any claims or actions arising out of or in connection with this License or the use of the Program shall be submitted to and reviewed by courts at the Rightholder’s location.
1.10. The Rightholder may send information messages to Users. When using the Program, the User also gives his/her consent to receive advertising and informative messages. The User may unsubscribe from advertising messages by addressing the help desk or following instructions specified in an advertising message received.
1.11. Depending on the User’s region, any or all functions of the Program can be inaccessible or limited. Functions are deemed to be inaccessible (limited) to the User from a certain region, if such User is unable to use them explicitly. It is prohibited to apply any technical and software-based methods to circumvent these limitations. Provisions of these Terms and the documents specified in cl. 1.5 governing inaccessible (limited) functions of the Program will not apply until such functions become explicitly accessible to the User. The User will be provided information on program functions accessibility in a certain region upon request sent to the Rightholder.
2. Rights to the Program
2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.
3. License
3.1. The Rightholder shall, free of charge and under an ordinary (non-exclusive) license, grant to the User the non-transferable right to use the Program in all countries of the world in the following ways:
3.1.1. To use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User's mobile device(-s). The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices. When installed on mobile devices, each copy of the Program is assigned an individual number automatically reported to the Rightholder.
3.1.2. To reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).
4. Limitations
4.1. Except when used in the scope and in the ways expressly stipulated by this License or applicable laws, the User may not modify, decompile, disassemble, decrypt, and perform any other actions with the object code of the Program meant to obtain information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative works using the Program, and otherwise use (allow to use) the Program, without the Rightholder’s written consent.
4.2. The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (inter alia, for a fee), inter alia, as part of software product collections, without the Rightholder’s written consent.
4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.
4.4. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: Yandex Pro. The User may not change the name of the Program, change and/or delete the copyright notice or other references to the Rightholder.
5. Terms of Use of Certain Functions of the Program
5.1. Some functions of the Program can only be performed with access to the Internet. The User will independently obtain and pay for such access under terms and as per tariffs of its telecom or Internet provider.
5.2. Some functions of the Program will only be available to the User who has concluded a separate agreement with the Rightholder or a body providing access to such functions of the Program.
5.3. When the Program, inter alia, its certain functions, described in and governed by the Terms of Use of the Driver Card Generator (https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv), is used, the User will permit the Rightholder to process the User's personal information as this term is defined in the Yandex Pro Privacy Policy (https://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_notice) to make sure functions of the Program will be available, to transfer the User's personal information to the Rightholder's partners for them to further process such information and make sure functions of the Program will be available, and for the purposes specified in the Terms of Use of the Driver Card Generator as well as to obtain the User's personal information from third parties for the same purposes.
The Rightholder will only transfer and/or receive the User's personal information needed for the said purposes. The Rightholder's will process the User's personal information and other information the User will download and provide through the Program as per the Yandex Pro Privacy Policy (https://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_notice).
The provisions of this clause having to do with the processing of the User's personal and other information by the Rightholder will apply to materials and information the User received in using the Service and its functions.
The permit referred to in this clause will apply to information the User will specify in the Program and the Rightholder will receive from third parties, inter alia, the last name, first name, patronymic, address; the number of the main identity document and the driving license; the vehicle registration certificate, information on when (including date of expiry) and by what body the said documents were issued; information needed to prevent fraud in relation to the Rightholder and the way the Program will be used, including photos, information on the right to drive a vehicle to transport passengers and luggage by a passenger taxi, information on traffic-related offenses and other breaches of laws (including arrears / enforcement proceedings available in public registries). The Rightholder may process such personal information with or without automation tools, and by any means, inter alia, by collecting, recording, systemizing, accumulating, storing, clarifying (updating, modifying), extracting, using, transferring (providing, accessing), depersonalizing, blocking, deleting, and destructing.
Where the applicable laws prescribe, the User's permit referred to in this clause will be deemed to be granted in writing, signed with the User's e-signature as per clauses 1.6 - 1.6.5 of this License with necessary details the User specified as stipulated such form of permit. Such permit will be valid while it is necessary to provide the User with functions of the Program and within 3 (three) years after, unless the applicable laws stipulate any other (shorter or longer) period.
5.4. The User is hereby notified, understands and agrees that, when the Program is used to provide the User with functions of the Program, the Rightholder will automatically receive the following information: the User's device operating system, browser version and ID, Program functions statistics, device location data, and any other technical information.
6. Liability under the License
6.1. The Program is provided as is. The Rightholder provides no guarantees of error- and trouble-free operation of the Program or its certain components and/or functions, fitness of the Program for specific goals and expectations of the User, and provides no other guarantees, which are not expressly stated in this License.
6.2. The Rightholder will not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or inability to use the Program and/or any damage inflicted on the User and/or third parties as a result of any use of, failure or inability to use the Program or its certain components and/or functions, inter alia, due to possible errors or failures in the operation of the Program, except as expressly stipulated by the laws.
6.3. All questions and claims related to the use of / impossibility to use the Program and possible disregard of laws and/or third-party rights by the Program shall be forwarded via the feedback form.
7. Updates / New Versions of the Program
7.1. This License covers all future updates / new versions of the Program. When the User agrees to install an update / new version of the Program, he/she accepts the terms and conditions of this License for respective updates / new versions of the Program, if there is no other license agreement for the update / new version of the Program.
8. Amendments to this License
8.1. This License Agreement may be unilaterally amended by the Rightholder. User notices of amendments made to this License will be posted at: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement. The said amendments to the terms and conditions of the License will come into effect once published, unless otherwise specified in the relevant publication.
9. Details of the Rightholder
RideTechnology Global FZ-LLC (License number: 101640)
Place of business: 104A, First floor, Bld. 12, Dubai Internet City, Emirate of Dubai, the UAE
Date: 01.06.2023
Previous version: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/05122018
Previous version: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/10112018
Licencni ugovor za korišćenje programa Yandex Pro za mobilne uređaje
Pre korišćenja programa, pročitajte uslove dole navedenog Licencnog ugovora.
Svako Vaše korišćenje programa znači vaše potpuno i bezuslovno prihvatanje uslova ovog Licencnog ugovora.
Ako ne prihvatite uslove Licencnog ugovora u potpunosti, Vi nemate pravo da koristite program u bilo koju svrhu.
1. Opšte odredbe
1.1. Ovaj Licencni ugovor (u dalјem tekstu: „Licenca“) definiše uslove korišćenja Yandex Pro (ranije: Taximetr) za mobilne uređaje (u dalјem tekstu: „Program“) i zaklјučuje se sa bilo kojom osobom koja koristi Program (u dalјem tekstu: „Korisnik“) i RideTechnology Global FZ-LLC, koji su nosilac autorskih prava ekskluzivnog prava na Program (u dalјem tekstu: „Nosilac prava“).
1.2. Kopiranjem Programa, njegovim instaliranjem na vaš mobilni uređaj ili korišćenjem Programa na bilo koji način, Korisnik izražava svoje potpuno i bezuslovno prihvatanje svih uslova Licence.
1.3. Upotreba Programa je dozvolјena samo pod uslovima ove Licence. Ako Korisnik ne prihvati uslove Licence u punom obimu, Korisnik nema pravo da koristi Program u bilo koje svrhe. Zabranjena je upotreba Programa uz kršenje (neispunjenje) bilo kojeg od uslova Licence.
1.4. Korišćenje programa od strane Korisnika pod uslovima ove Licence u lične nekomercijalne svrhe je besplatno. Korišćenje Programa pod uslovima i na načine koji nisu predviđeni ovom Licencom moguće je samo na osnovu posebnog sporazuma sa Nosiocem prava.
1.5. Korišćenjem Programa, Korisnik se slaže da su sledeći dokumenti sastavni delovi ove Licence, čiji se uslovi u potpunosti primenjuju na upotrebu Programa:
„Uslovi korišćenja servisa za formiranje Kartice Vozača“koji su objavlјene na Internetu na adresi: https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv;
„Yandex Pro obaveštenje o privatnosti“, koja su objavlјena na Internetu na adresi: https://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_notice,
Navedene dokumente (uklјučujući bilo koji njihov deo) Nosilac prava može jednostrano promeniti bez ikakvog posebnog obaveštenja. Nova verzija dokumenata stupa na snagu od trenutka objavlјivanja, osim ako nova verzija dokumenata ne predviđaju drugačije.
1.6. Nosilac prava i Korisnik ovim su se saglasili da, u okviru Programa, međusobno priznaju da su elektronski dokumenti potpisani jednostavnim elektronskim potpisom ekvivalentni papirnim dokumentima koji su potpisani svojeručno.
1.6.1. Program je, između ostalog, informacioni sistem čiji je operater Nosilac prava.
1.6.2. Za potpisivanje elektronskog dokumenta elektronskim potpisom u okviru i u slučajevima predviđenim određenim funkcijama Programa, Korisnik koristi numeričke, abecedne, simboličke ili kombinovane kodove koje generiše Nosilac prava, a Korisnik ih prima u obliku poruke na broj telefona koji je Korisnik naveo u Programu. Takvi kodovi su klјuč elektronskog potpisa.
1.6.3. Korisnik je dužan da čuva poverlјivost primlјenih kodova (klјučeva elektronskog potpisa).
1.6.4. Korisnik unosi odgovarajući kod u poseban obrazac u Programu. Strane prihvataju da su svi elektronski dokumenti koje je generisao, koristio i poslao Korisnik Nosiocu prava putem funkcija Programa u okviru jedne sesije (perioda važenja odgovarajućeg koda), potpisani na ovaj način elektronskim potpisom Korisnika.
1.6.5. Korisnik garantuje da su njegovi podaci, koje je on naveo o sebi u Programu, pouzdani. Na osnovu navedenih podataka Korisnik potvrđuje da je elektronski dokument, koji je potpisan korištenjem elektronskog potpisa na gore navedeni način, zaista potpisan od strane Korisnika.
1.7. U slučaju kada je Korisnik predstavnik partnera Nosioca prava, odredbe tačaka 1.6.1 - 1.6.5. ove Licence primenjuje se u delu koji nije u suprotnosti sa sporazumima i ugovorima između Nosioca prava i takvog partnera Nosioca prava.
1.8. Korisnik daje Nosiocu prava pravo da koristi podatke koje je Korisnik naveo u okviru Programa tako što ih uklјučuje u bazu podataka Nosioca prava i dalјe koristi takvu bazu podataka na bilo koji način.
1.9. Ova Licenca i svi odnosi koji se vezani sa upotrebom Programa podležu primeni zakona Nizozemske i sva potraživanja ili tužbeni zahtevi, koji proizilaze iz ove Licence ili upotrebe Programa, moraju se podneti i razmotriti na sudu prema mestu sedišta Nosioca prava.
1.10. Nosilac prava ima pravo da Korisnicima šalјe informativne poruke. Koristeći Program, Korisnik daje saglasnost za primanje poruka reklamno-informativne prirode. Korisnik ima pravo da odbije primanje poruka reklamnog karaktera putem odgovarajućeg obraćanja službi za podršku ili prema uputstvima navedenim u primlјenoj reklamnoj poruci.
1.11. U zavisnosti od regiona Korisnika, sve ili neke funkcije Programa mogu biti nedostupne ili ograničene. Funkcije se smatraju nedostupnim (ograničenim) za Korisnika iz određenog regiona ako ih takav Korisnik ne može eksplicitno iskoristiti. Zabranjena je primena bilo kakvih tehničkih i softverskih metoda za zaobilaženje ovih ograničenja. Odredbe ove licence i dokumenti navedeni u tački 1.5, koji regulišu funkcije Programa koje su nedostupne (ograničene) za Korisnika, ne primenjuju se sve dok takve funkcije ne postanu javno dostupne Korisniku. Informacije o dostupnosti funkcija Korisnika u određenoj regiji pružaju se Korisniku na njegov zahtev koji je upućen Nosiocu prava.
2. Prava na Program
2.1. Ekskluzivno pravo na Program pripada Nosiocu prava.
3. Licenca
3.1. Nosilac prava daje Korisniku neprenosivo pravo da besplatno koristi Program na teritoriji zemalјa širom sveta pod uslovima jednostavne (neekskluzivne) licence na sledeće načine:
3.1.1. Koristiti Program prema njegovoj direktnoj Funkcionalnoj nameni i u tom cilju izvršiti njegovo kopiranje i instaliranje (reprodukciju) na Korisnikov mobilni uređaj (uređaje). Korisnik ima pravo da instalira Program na neograničen broj mobilnih uređaja; Kad se kopija Programa instalira na mobilni uređaj, tada se njoj dodelјuje individualni broj, koji se automatski prijavlјuje Nosiocu prava.
3.1.2. Reprodukovati i distribuisati Program u nekomercijalne svrhe (besplatno).
4. Ograničenja
4.1. Sa izuzetkom upotrebe u obimima i na načine izričito predviđene ovom Licencom ili zakonodavstvom Ruske Federacije, Korisnik nema pravo da modifikuje, dekompilira, disassemblizira, dešifruje i izvršava druge radnje sa objektnim kodom Programa, koje imaju za cilj dobijanje informacije o primeni algoritama koji se koriste u Programu, nema prava stvarati izvedena dela uz korištenje Programa, kao i vršiti (odobravati izvršenje) drugačiju upotrebu Programa, bez pismene saglasnosti Nosioca prava.
4.2. Korisnik nema pravo da reprodukuje i distribuiše Program u komercijalne svrhe (uklјučujući uz naknadu), uklјučujući i kao deo skupova softverskih proizvoda, bez pismene saglasnosti Nosioca prava.
4.3. Korisnik nema pravo da distribuiše Program u obliku koji se razlikuje od onog u kojem ga je dobio, bez pismene saglasnosti Nosioca prava.
4.4. Program se mora koristiti (uklјučujući i distribuisati) pod imenom: Yandex Pro. Korisnik nema pravo da menja naziv Programa, da menja i/ili briše znak zaštite autorskih prava (copyright notice) ili druge oznake Vlasnika prava.
5. Uslovi korišćenja pojedinačnih komponenti Programa
5.1. Neke funkcije Programa su moguće samo ako postoji pristup Internetu. Korisnik takav pristup dobija i plaća samostalno pod uslovima i po cenama svog Internet operatora ili provajdera pristupa Internetu.
5.2. Neke funkcije Programa dostupne su samo Korisniku koji je zaklјučio zaseban ugovor sa Nosiocem prava ili licem koje pruža pristup takvim funkcijama Programa.
5.3. Prilikom korišćenja Programa, uklјučujući njegove pojedinačne funkcije, čiji je opis takođe sadržan i regulisan Uslovima korišćenja servisa za formiranje kartice vozača, (https://yandex.com/legal/drivers_termsofuse_bv), Korisnik daje Nosiocu prava saglasnost na obradu ličnih podataka Korisnika, kao što je ovaj termin definisan u Yandex Pro obaveštenje o privatnosti (https://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_notice), u svrhu pružanja funkcionalnih mogućnosti Programa, za prenos ličnih podataka Korisnika od strane Nosioca prava partnerima Nosioca prava radi dalјe obrade takvih podataka u cilјu pružanja funkcionalnih mogućnosti Programa i za svrhe naznačene u Uslovima korišćenja servisa za formiranje kartice vozača, kao i za primanje ličnih podataka Korisnika od trećih lica u iste svrhe.
Nosilac prava prenosi i/ili prima samo one lične podatke Korisnika koji su neophodni za navedene svrhe. Obrada ličnih podataka Korisnika od strane Nosioca prava, kao i ostalih podataka koje je Korisnik unosio i pružao putem Programa, vrši se pod uslovima Yandex Pro obaveštenje o privatnosti (https://yandexgo.com/legal/yandexpro_privacy_notice).
Odredbe ove tačke u vezi obrade ličnih i drugih podataka Korisnika od strane Nosioca prava odnose se na materijale i podatke koje Korisnik dobija u procesu korišćenja Servisa i njegovih funkcija.
Saglasnost navedena u ovoj tačke odnosi se na podatke koje je korisnik naveo u Programu i koje je Nosilac prava primio od trećih lica, uklјučujući prezime, ime, ime oca i adresu; broj osnovnog identifikacionog dokumenta i dokumenta koji potvrđuje pravo upravlјanja vozilom; uverenje o registraciji vozila, podaci o datumu izdavanja (i roku važenja) navedenih dokumenata i organu koji ih je izdao; podatke potrebne za sprečavanje prevara u odnosu na Nosioca prava i postupak korišćenja Programa, uklјučujući fotografiju, podatke o pravu na obavljanje delatnosti upravlјanja vozilom za prevoz putnika i prtlјaga putničkim taksi vozilom, podatke o kršenju saobraćajnih pravila i drugih kršenja zakona (uklјučujući zaduženja/izvršne postupke, podatke koji su objavlјeni u javnim registrima). Nosilac prava može obrađivati takve lične podatke kako uz upotrebu sredstava za automatizaciju, tako i bez takve upotrebe, kao i na bilo koji način, uklјučujući prikuplјanje, evidentiranje, sistematizaciju, akumulaciju, skladištenje, preciziranje (ažuriranje, izmenu), izdvajanje, upotrebu, prenos (pružanje, pristup), depersonalizaciju, blokiranje, brisanje i uništavanje.
U slučajevima, koji su predviđeni važećim zakonom, saglasnost Korisnika, navedena u ovoj tački, smatraće se da je izdata u pisanom obliku i potpisana elektronskim potpisom Korisnika na način propisan u tačkama 1.6. - 1.6.5. ove Licence, sa navođenjem potrebnih rekvizita Korisnika, utvrđenih za takav oblik saglasnosti. Takva saglasnost važiće tokom perioda potrebnog za pružanje Korisniku funkcionalnih mogućnosti Programa, kao i u toku 3 (tri) godine nakon toga, osim ako važećim zakonodavstvom nije određen drugi (manji ili duži) rok.
5.4. Korisnik je ovim obavešten i saglasan je da se prilikom korišćenja Programa Nosiocu prava u automatskom režimu prenose sledeći podaci: vrsta operativnog sistema uređaja Korisnika, verzija i identifikator brauzera, statistika o korišćenju funkcija Programa, podaci o lokaciji uređaja, kao i druge tehničke informacije.
6. Odgovornost prema Licenci
6.1. Program se daje po principu „u viđenom stanju“(as is). Nosilac prava ne daje nikakve garancije u vezi sa pogrešnim i neprekidnim radom Programa ili njegovih pojedinačnih komponenti i/ili funkcija, usklađenosti Programa sa specifičnim cilјevima i očekivanjima Korisnika, a takođe ne pruža nikakve druge garancije koje nisu izričito navedeno u ovoj Licenci.
6.2. Nosilac prava nije odgovoran za bilo kakve direktne ili indirektne posledice bilo kakve upotrebe ili nemogućnosti korišćenja Programa i/ili štete prouzrokovane Korisniku i/ili trećim licima kao rezultat bilo kakve upotrebe, nekorišćenja ili nemogućnosti korišćenja Programa (uklјučujući Podatke) ili njegovih pojedinih komponenti i/ili funkcija, uklјučujući zbog mogućih grešaka ili kvarova u radu Programa, osim u slučajevima koji su izričito predviđeni zakonom.
6.3. Sva pitanja i potraživanja koja se odnose na upotrebu / nemogućnost korišćenja Programa, kao i moguće kršenje, od strane Programa, zakonodavstva i/ili prava trećih lica, moraju se uputiti putem obrasca za povratne informacije.
7. Ažuriranja/nove verzije Programa
7.1. Ova Licenca odnosi se na sva naredna ažuriranja/nove verzije Programa. Pristankom da instalira ažuriranje/novu verziju Programa, Korisnik prihvata uslove ove Licence za odgovarajuće ažuriranje/novu verziju Programa, osim ako ažuriranje/nova verzija Programa ne prati drugi Licencni ugovor.
8. Promene uslova ove Licence
8.1. Vlasnik prava može jednostrano promeniti ovaj Licencni ugovor. Obaveštenje Korisnika o promenama uslova ove Licence objavlјuje se na adresi: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement. Navedene izmene uslova Licence stupaju na snagu od datuma objavlјivanja, osim ako nije drugačije navedeno u odgovarajućoj publikaciji.
9. Rekviziti Vlasnika prava
„RideTechnology Global FZ-LLC", (registarcijski broj 101640)
104A, First floor, Bld. 12, Dubai Internet City, Emirate of Dubai, the UAE
Datum objave: 01.06.2023
Schiphol, Nizozemska
Prethodna verzija dokumenta: https://yandex.com/legal/yandexpro_mobile_agreement/05122018