Terms of Use of YANDEX TASKS platform (hereinafter referred to as the Terms)

Please select a relevant language.

Terms of Use of YANDEX TASKS platform (hereinafter referred to as the Terms)

 

Republic of Armenia, Yerevan

Date: 23/08/2024

1. Terms and Definitions

The capitalized terms used herein shall have the following meanings, unless the text expressly implies otherwise:

Company shall mean Beyond ML Limited liability company (registration number 269.110.1227465).

User shall mean an Internet user who has logged in to the Platform using a Yandex ID account registered in accordance with the Yandex ID Terms of Use (https://yandex.com/legal/id_termsofuse).

Interface shall mean a software interface designed to familiarize the User with the Platform, which contains information about Test Task options.

Depending on the User's logging method, the User may act as a Contractor or Customer (a representative of a third party, if the User gets access to the Platform on behalf of an entity and is authorized to manage Services on behalf of such third party), respectively. In the event of logging of the User as a Customer (representative on behalf of the Customer), the Interface shall mean a set of computer programs (including the Application Profile Interface, API), the right to use which belongs to the Company and through which the User is given the opportunity to use the Platform (including the Platform functionality).

FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, THE WORDS "CUSTOMER" AND "CONTRACTOR" ARE USED EXCLUSIVELY IN THE TEXT HEREOF AS A DISTINCTION BETWEEN USER LOGGING METHODS AND TECHNOLOGICAL FEATURES OF THE PLATFORM.

WHEN USING THE PLATFORM, NOTHING MAY AND SHALL BE INTERPRETED OTHERWISE THAN EXCLUSIVELY TWO-WAY INTERACTION BETWEEN AN INDEPENDENT USER AND THE COMPANY.

SUBJECT TO THE EXECUTION OF A SEPARATE CONTRACT OR AGREEMENT BETWEEN THE USER AND THE COMPANY, THE WORDS "CUSTOMER" AND "CONTRACTOR" IN SUCH CONTRACT OR AGREEMENT SHALL BE USED EXCLUSIVELY IN ACCORDANCE WITH THE TERMINOLOGY OF SUCH CONTRACT OR AGREEMENT, REGARDLESS OА ANY REFERENCE TO THESE TERMS.

Platform shall mean YANDEX TASKS platform, available at: https://tasks.yandex.com.

Platform Materials shall mean materials, data and/or information (including any intellectual property) provided by the Company to the User in the course of the Platform use.

Third-Party Materials shall mean any materials (including any intellectual property), the Intellectual Property Rights whereof belong to third parties and:

  • which the User uploads to the Platform as part of the Deliverables or together with such Deliverables;
  • which the Company has to utilize when using the Deliverables due to technical or other features of the Deliverables and/or instructions of the User; and/or
  • the utilization whereof may restrict the use of the Deliverables by the Company in any way.

Test Task shall mean an example of a description of the conditions and/or actions that a User logging as a Contractor is to perform in order to obtain the Deliverables.

Parties shall mean the Company and the User.

Intellectual Property Rights shall mean

  • any exclusive rights (including, but not limited to copyright and related rights, patent rights, rights to means of identification), confidential information rights, domain name rights and unfair competition rights, and
  • any patent rights, rights to file applications and apply for a grant of protection, right of priority and rights to renew or extend any of the rights listed hereof,

any or all of which may exist now or arise in the future anywhere in the world.

Deliverables shall mean any deliverables obtained and/or created by the User logged in as a Contractor within the framework of performing Test Tasks, including, but not limited to, the intellectual property (including computer programs, research reports, texts, scripts, slogans, photographs, logos, drawings, sketches, layouts, schematics, other images, design objects, musical works, sound records, performances by actors and/or announcers, audiovisual works, as well as any results of processing, refinement or modification of the foregoing), as well as any test results, technical support deliverables that are created by the User.

 

2. General Provisions

2.1. The Company offers the User to use the Platform on the described Terms.

2.2. These Terms constitute an addendum to the Yandex Services User Agreement regarding the procedure for using the Platform. In all other respects not provided for herein, the relationship between Yandex and the User in connection with the use of the Platform shall be governed by the Yandex Services User Agreement (https://yandex.com/legal/rules) and the Privacy Policy (https://yandex.com/legal/confidential).

2.3. By starting to use the Platform/its certain functions, the User is deemed to have accepted these Terms and terms of all of the above documents, in full, without any reservations and exceptions. If the User disagrees with any of the provisions of the said documents, the User shall not use the Platform.

2.4. The Company and Yandex LLC, respectively, may amend these Terms and the above documents without any special notice with new versions of the Terms and the said documents to become effective once posted online at the URL specified in this paragraph and Cl. 2.2 of the Terms, unless new versions of the Terms and the said documents specify otherwise. The Terms in force are always available at: https://yandex.com/legal/terms_of_use_yandex_tasks_international_demo.

2.5. If the Company and/or Yandex LLC has made any amendments to these Terms as prescribed by Cl. 2.4 of the Terms and the User disagrees with these amendments, the User shall stop using the Platform.

2.6. The instructions and manuals posted on the Platform regarding the operation and use of the Platform, intended for the User, are binding.

2.7. Through the Platform, the User may have the opportunity to enter into a separate contract or agreement, including a paid one, between the Company and the User (the person on whose behalf the User acts and gets access to the Platform (for users logging as a Customer)), regarding the use of web services, services or software products that allow remote use of certain categories of Platform resources, while the User shall be deemed to be acting on behalf of such a person.

2.8. From the moment of execution of the contract or agreement specified in Cl. 2.7 of the Terms, all relations regarding the use of the Platform by the User (the person on whose behalf the User acts and gets access to the Platform (for users logging as a Customer)), with the exception of those that are not regulated by such contract or agreement, shall be regulated by the terms and conditions of such contract or agreement. In the event of contradictions, such contract or agreement and other documents referred to in such contract or agreement shall take precedence over these Terms.

 

3. Platform Use

3.1. When the User has logged in as a Contractor, the Company will offer the User the opportunity to access the Platform, Test Tasks posted thereon and other information posted on the Platform free of charge, while the Platform shall be provided for informational purposes and shall not require any payment of consideration for the Deliverables. The full functionality of the Platform shall be available subject to:

3.2. Each intellectual property item that is part of the Deliverables:

3.2.1. shall meet the agreed requirements, including the characteristics of the Deliverables specified in the Test Task;

3.2.2. shall comply with all requirements of the applicable legislation.

3.3. None of the Deliverables (including individual elements thereof) shall:

3.3.1. violate any rights of third parties, including, but not limited to the following: Intellectual property rights, rights to use images of people (both living and dead), other rights in relation to intangible benefits;

3.3.2. contain slander and/or insults and/or discredit the honor, dignity and/or business reputation of any third parties;

3.3.3. contain information for the dissemination whereof the legislation of the Republic of Armenia provides for administrative and/or criminal liability.

3.4. To use all or some of the Platform functions, the User shall use an account by logging in to the Platform using a Yandex ID account registered in accordance with the Terms of Use of the Yandex ID Service (https://yandex.com/legal/id_termsofuse).

3.5. It is only possible to use the Platform with Internet access available. The User shall independently obtain and pay for such access under terms and as per tariffs of his or her telecom or Internet provider.

3.6. The User should only use the Platform to achieve his or her legal and bona fide goals. Any use of the Platform in violation of this Clause, including the posting of information and materials that violate applicable law, any rights of third parties or the documents specified in Clauses 2.2, 3.1 of the Terms, shall be prohibited and serve as a ground for applying the liability measures specified in the Terms to the User.

3.7. A User logging as a Customer (a person on whose behalf the User acts and gets access to the Platform) may have access to the Platform's use opportunities, both on behalf of the User and the person on whose behalf such a User acts and gets access to the Platform. In this case, the person on whose behalf such User acts shall communicate the provisions of the Terms and documents specified in Clauses 2.2 and 3.1 of the Terms to the relevant Users, who act on his behalf, unless otherwise provided in accordance with Clauses 2.7 and 2.8 of the Terms.

3.8. The use of the Platform specified in Cl. 3.7 of the Terms shall be provided and controlled by the person on whose behalf such User acts, without the participation of the Company and shall be deemed implemented on behalf of such person on whose behalf the User acts.

 

4. Waiver of Warranties, Limitation of Liability

4.1. The User hereby acknowledges and agrees that he/she is solely responsible for the use of the Platform and its content, and that the Platform and the content published thereon are provided on an "as is" basis, without any representations and warranties, to the extent possible in accordance with the applicable law.

4.2. The User understands that in the course of using the Platform, he/she may gain access to content intended exclusively for adults, including offensive and/or pornographic content. If such content is unacceptable for the User, or the User is under 18 years old, the User shall immediately cease using the Platform. The Company shall not be responsible for the content of the Platform, which may be offensive and/or unacceptable for the User.

4.3. To the extent permitted by the applicable legislation of the Republic of Armenia, the Company refuses to provide the User with any warranties and representations regarding the relevance, validity, completeness, reliability, acceptability, accessibility of the Platform content and the absence of offensive content on the Platform.

4.4. The Platform may contain links to other websites (third-party websites). The aforementioned third-party websites and content thereof shall not be checked by the Company for compliance with certain requirements (reliability, completeness, legality, etc.). The Company shall not be responsible for any information, materials posted on third-party websites that the User accesses using the Platform, inter alia, for any opinions or statements expressed on third-party websites, advertising, etc., as well as for the availability of such websites or content and the consequences of the use thereof by the User.

To the extent permitted by the applicable legislation of the Republic of Armenia, the Company refuses to provide the User with any warranties and representations regarding any third-party products, services and content that the User may access through the Platform, including as a result of accessing third-party sites via URL links posted on the Platform.

4.5. To the extent permitted by the applicable legislation of the Republic of Armenia, the Company refuses to guarantee the continued availability and operability of the Platform and related services. The Company neither guarantees that the Platform and related services will operate continuously, uninterruptedly and in a safe mode, free of any malfunctions and errors. The Company does not guarantee that the Platform and related services will have any specific set of functions and/or characteristics. The Company does not give any guarantees as to the compliance of the Platform with the specific goals of the User, does not give any other guarantees not expressly specified in these Terms.

4.6. The Company does not guarantee that the website hosting the Platform or the server that ensures the operation of the Platform, as well as the URL links posted on the Platform, are free of viruses and/or other malicious components. The User agrees to use the Platform at his/her own risk and discretion and to bear full responsibility for damage that may be caused to the User's computer, mobile device or other equipment, as well as for the destruction and/or damage to any information as a result of using the Platform.

4.7. To the extent permitted by the applicable legislation of the Republic of Armenia, the Company shall not be responsible for any harm that may be caused to the User as a result of providing Services or otherwise using the Platform.

4.8. To the extent permissible by the applicable legislation of the Republic of Armenia, the Company shall not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or impossibility to use the Platform and/or any damage inflicted on the User and/or third parties as a result of any use of, failure or impossibility to use the Platform or its certain components and/or functions, inter alia, due to their possible errors or malfunctions.

4.9. The Company may set any limits and restrictions on the use of the Platform and may change them as it thinks fit, without prior notice.

4.10. The Company may, as it thinks fit, limit or completely block user access to the Platform (or to certain features of the Platform, if technically feasible), if these Terms are violated, or take other measures against the User to comply with legislative requirements, rights, and legal interests of the Company and third parties.

4.11. The Company may, at its discretion, without notifying the User and without explaining the reasons, at any time block the access of the persons specified in Cl. 3.7 of the Terms, unless otherwise provided for in accordance with Clauses 2.7 and 2.8 of the Terms.

4.12. The User undertakes to settle all third-party claims independently and at his/her own expense, if the basis of such claims is the non-compliance of the Deliverables with the requirements provided for in Cl. 3.3. of the Terms.

4.13. Under any circumstances, the Company's liability in accordance with Article 17 of the Civil Code of the Republic of Armenia shall be limited to fifty thousand (50,000) Armenian drams and shall be imposed if there is guilt in its actions.

 

5. Intellectual property

5.1. All Intellectual Property Rights to the Deliverables created during the execution of Test Tasks (inter alia, where the creation of such Deliverables was not agreed upon by the Parties), as well as ownership of all tangible media containing copies of the Deliverables and transmitted by the User to the Company through the Interface, shall be transferred by the User to the Company in full from the moment of creation of the Deliverables and the Company shall have the right to use such Deliverables worldwide in any way not prohibited by applicable law from the moment of the creation thereof.

5.2. The Company may use the Deliverables without any reference to the User and the authors’ names or aliases.

5.3. All Intellectual Property Rights to the Company's Materials, as well as to the design of the Platform as a whole and its individual elements, and rights to the software of the Platform shall belong to the Company. The User may use the Company's Materials solely for the purpose of completing the Test Task. By starting to use the Platform, the User guarantees that he/she does not and will not perform any acts aimed at bypassing security features designed to protect against the unauthorized use of the objects specified above. Any copying, reproduction, processing, dissemination, publication, bypassing security features, or other use of them beyond the functions provided by the Company as well as any commercial use shall be prohibited.

5.4. The User, logged in as a Contractor, shall not have the right to use the Deliverables for any purpose (including for his/her own needs), transfer and/or grant any rights thereto to third parties both before and after transferring the same to the Company.

5.5. If, when performing Test Tasks, the User needs to use any Third-Party Materials in the Deliverables, the User undertakes to notify the Company in advance and provide the Company with all information about such Third-Party Materials that the Company may reasonably need to make a decision on the possibility of using the same, including information about the source of the Third-Party Materials, the nature and scope the Contractor's rights to use the same and, if applicable, other terms of use applicable to the Third-Party Materials. The User shall have the right to use only Third-Party Materials that are specified in the interface or agreed upon by the Company when performing Test Tasks.

5.6. If any of the Deliverables include images of any individuals, the User undertakes to obtain a permission from each of these individuals to use the image of an individual in accordance with the RA Law "On Personal Data Protection" and provide the Company, upon request, with documents confirming the receipt of such permission.

5.7. The User shall provide the Company with the following consents, and if the User is not the sole author and/or performer and/or producer of sound records of the Deliverables, the User undertakes to obtain consent from each author of the Deliverables for:

  • making each Deliverable publicly available;
  • any use of each Deliverable by the Company and any third parties, both with and without the name and/or alias of such author of the Deliverables;
  • the use of each Deliverable under any name;
  • making any alterations, distortions, abbreviations and additions to each Deliverable, providing each Deliverable with illustrations, preface, afterword, comments or any explanations, creating derivative or composite works based thereon, including complex objects.

5.8. Taking into account the User's interest in gaining access to the Platform for informational purposes, all intellectual property rights to the Deliverables shall be alienated by the User to the Company free of charge.

 

6. Representations and Warranties

6.1. By transmitting the Deliverables to the Company, the User represents to the Company as follows:

6.1.1. when performing Test Tasks, creating the Deliverables, transferring the Deliverables, alienating rights thereto to the Company, the User does not violate any third-party rights, including Intellectual Property Rights, rights to use images of people, other rights in relation to intangible benefits, and there are no encumbrances, restrictions or other circumstances with respect to the Deliverables (including any third-party rights), which could prevent or restrict the transfer of the Deliverables or any rights thereto to the Company and/or the further use of the Deliverables by the Company;

6.1.2. there are no encumbrances, restrictions and/or other circumstances with respect to the Deliverables (including any third-party rights) that could prevent or restrict the transfer of the Deliverables and/or rights thereto to the Company and/or the further use of the Deliverables by the Company;

6.1.3. The User has received all necessary permissions to use any Third-Party Materials when performing Test Tasks, inter alia, as part of the Deliverables;

6.1.4. The Deliverables do not contain any Third-Party Materials, except those that have been agreed by the Company;

6.1.5. The Company and any third parties, with its consent, have the right to use the Deliverables both with and without specifying the names, aliases and/or corporate names of any third parties;

6.1.6. The Company and any third parties, with its consent, have the right to use the Deliverables under any brand name and/or trademark (service mark) and/or other designation;

6.1.7. each Deliverable (including all its elements) meets all the requirements specified in Clauses 3.2.–3.3. of the Terms;

6.1.8. the User has obtained the consents provided for in Cl. 5.7. of the Terms;

6.1.9. the User has fulfilled the obligation provided for in Cl. 5.5 of the Terms.

6.2. The representations specified in Section 6 of these Terms are of essence to the Company, and the Company relies on the same to provide access to the Platform. In the event of unreliability of the User's representations and/or violation of any provisions in Section 6 of the Terms, the Company shall have the right to restrict the User's access to the Platform, account, and the User undertakes, at the request of the Company, to compensate for all losses caused by the unreliability of the representations.

 

7. Confidentiality

7.1. All information posted on the Platform that the User accesses shall be deemed confidential.

7.2. The User's personal information obtained through the use of the Platform shall be processed by Beyond ML LLC in accordance with the Privacy Policy (https://yandex.com/legal/confidential). The Company shall have the right, if necessary, to transfer the User's personal data to its affiliates and other third parties in order to fulfill these Terms, provided that the same comply with the requirements for processing personal data that are at least as strict as those set forth by these Terms.

7.3. The User undertakes not to disclose and/or transfer such confidential information to any third parties without the prior written consent of the Company, except in cases provided for by the applicable law.

7.4. The User is hereby notified, understands and agrees that if the User gets access to the Platform on behalf of an organization (a legal entity or an individual entrepreneur) that pays for services, in accordance with an agreement between such organization and the Company, then such organization may gain access to the User's personal data used by him/her on the Platform.

7.5. The Parties accept electronic communication, e-mails, and copies of texts in electronic documents (files) sent by the Parties as validly binding, if such communication is provided in ways specified in this section.

7.6. The Company shall have the right to send notifications, communications and documents directly pertaining to the use of the Platform to the User by e-mail specified by the User or by posting such notifications, communications and documents through the Platform Interface and/or by SMS message to the mobile phone number specified by the User.

7.7. The use of the Company's logo shall be allowed only in accordance with the conditions specified at https://yandex.com/company/rules/logotype.

7.8. If for any reason one or more provisions hereof or any document referred to herein are declared to be invalid or void, this shall not affect the validity or enforceability of the other provisions hereof or the documents referred to herein.

7.9. These Terms and relations involving the use of the Platform are subject to the law of the Republic of Armenia. Any claims or actions arising out of or in connection with these Terms or the use of the Platform shall be filed with and reviewed by courts of the city of Yerevan, Republic of Armenia.

«ՅԱՆԴԵՔՍ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔՆԵՐ» հարթակի օգտագործման պայմանները (այսուհետ՝ «Պայմաններ»)

 

Հայաստանի Հանրապետություն, Երևան

Ամսաթիվ՝ 2024 թ․ 23/08

1. Տերմիններ և սահմանումներ

Պայմաններում մեծատառով օգտագործվող տերմինները, եթե տեքստից ուղղակիորեն այլ բան չի բխում, ունեն հետևյալ նշանակությունները.

Ընկերություն՝ - «Բիյոնդ ԷՄԷԼ»ՍՊԸ» սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն (գրանցման համարը: 269.110.1227465):

Օգտատեր՝ Համացանցի Օգտատեր, ով հեղինակազորվել է Հարթակում՝ օգտագործելով Յանդեքս ID-ի հաշվառման գրառումը, որը գրանցված է Յանդեքս ID ծառայության օգտագործման Պայմաններին համապատասխան (https://yandex.com/legal/id_termsofuse).

Ինտերֆեյս՝ ծրագրային ինտերֆեյս, որը նախատեսված է Օգտատիրոջը Հարթակին ծանոթացնելու համար, որը պարունակում է տեղեկատվություն Թեստային Առաջադրանքներ տարբերակների վերաբերյալ:

Կախված Հարթակում Օգտատիրոջ հեղինակազորման եղանակից, Օգտատերը կարող է հանդես գալ համապատասխանաբար կամ որպես Կատարող, կամ որպես Պատվիրատու (երրորդ անձի ներկայացուցիչ, այն դեպքում, եթե Օգտատերը ստանում է կազմակերպության անունից Հարթակ մուտք գործելու իրավունք և լիազորված է կառավարել Ծառայությունները նման երրորդ անձի անունից): Եթե Օգտատերը հեղինակազորված է որպես Պատվիրատու (ներկայացուցիչ՝ Պատվիրատուի անունից), ապա Ինտերֆեյսը նշանակում է էլեկտրոնային հաշվիչ մեքենաների համար նախատեսված ծրագրերի համալիր (ներառյալ Պրոֆիլի ծրագրային ինտերֆեյսը, API), որի օգտագործման իրավունքը պատկանում է Ընկերությանը և, որի օգնությամբ Օգտատիրոջը հնարավորություն է տրվում օգտագործել Հարթակը (ներառյալ Հարթակի ֆունկցիոնալ հնարավորությունները):

ՏԱՐԱԿՈՒՍԱՆՔՆԵՐԻՑ ԽՈՒՍԱՓԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ «ՊԱՏՎԻՐԱՏՈՒ» ԵՎ «ԿԱՏԱՐՈՂ» ԲԱՌԵՐԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄԸ ԿԻՐԱՌՎՈՒՄ Է ԲԱՑԱՌԱՊԵՍ ՍՈՒՅՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ՏԵՔՍՏՈՒՄ՝ ՈՐՊԵՍ ՕԳՏԱՏԵՐԵՐԻ ՀԵՂԻՆԱԿԱԶՈՐՄԱՆ ԵՎ ՀԱՐԹԱԿԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՅՈՒՐԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՍԱՀՄԱՆԱՆՇՄԱՆ ԵՂԱՆԱԿՆԵՐ:

ՀԱՐԹԱԿՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼԻՑ, ՈՉԻՆՉ ՉԻ ԿԱՐԵԼԻ, ԵՎ ՀԱՐԿԱՎՈՐ ՉԷ ՄԵԿՆԱԲԱՆԵԼ ԱՅԼ ԿԵՐՊ, ՔԱՆ ԲԱՑԱՌԱՊԵՍ ՈՐՊԵՍ ԵՐԿԿՈՂՄ ՓՈԽԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ ԻՆՔՆՈՒՐՈՒՅՆ ՕԳՏԱՏԻՐՈՋ ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ:

ՕԳՏԱՏԻՐՈՋ ԵՎ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ ԱՌԱՆՁԻՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ ԿԱՄ ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳԻՐ ԿՆՔՎԵԼՈՒ ԴԵՊՔՈՒՄ, ՆՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐՈՒՄ ԿԱՄ ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐՈՒՄ «ՊԱՏՎԻՐԱՏՈՒ» ԵՎ «ԿԱՏԱՐՈՂ» ԲԱՌԵՐԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄԸ ԿԻՐԱՌՎՈՒՄ Է ԲԱՑԱՌԱՊԵՍ ՆՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԿԱՄ ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻ ՏԵՐՄԻՆԱԼՈԳԻԱՅԻՆ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ, ԱՆԿԱԽ ՍՈՒՅՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻՆ ՀՂՄԱՆ ԱՌԿԱՅՈՒԹՅՈՒՆԻՑ։

Հարթակ՝ «ՅԱՆԴԵՔՍ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔՆԵՐ» հարթակ, որը հասանելի է՝ https://tasks.yandex.com հասցեով:

Հարթակի Նյութեր՝ նյութեր, տվյալներ և/կամ տեղեկատվություն (ներառյալ մտավոր գործունեության ցանկացած արդյունքները), որոնք տրամադրվում են Ընկերության կողմից Օգտատիրոջը Հարթակից օգտվելու ընթացքում:

Երրորդ անձանց նյութեր՝ ցանկացած նյութեր (ներառյալ մտավոր գործունեության ցանկացած արդյունքները), որոնց մտավոր սեփականության իրավունքները պատկանում են երրորդ անձանց, և.

  • որոնք Օգտատերը վերբեռնում է Հարթակ՝ Արդյունքների կազմում կամ նման Արդյունքների հետ միասին;
  • որոնք Ընկերությանը անհրաժեշտ է օգտագործել Արդյունքներն օգտագործելիս՝ Արդյունքների տեխնիկական կամ այլ յուրահատկությունների և/կամ Օգտատիրոջ հրահանգագրի բերումով; և/կամ
  • որոնց օգտագործումը կարող է որևէ սահմանափակում դնել Ընկերության կողմից Արդյունքների օգտագործման վրա:

Թեստային առաջադրանք՝ պայմանների և/կամ գործողությունների նկարագրության օրինակ է, որոնք, որպես Կատարող հեղինակազորված Օգտատերը, պետք է կատարի Արդյունք ստանալու համար:

Կողմեր՝ Ընկերություն և Օգտատեր:

Մտավոր սեփականության իրավունքներն են.

  • ցանկացած բացառիկ իրավունքները (ներառյալ, բայց դրանով չսահմանափակվելով. հեղինակային և հարակից իրավունքները, արտոնագրային իրավունքները, անհատականացման միջոցների նկատմամբ իրավունքները), ինչպես նաև գաղտնի տեղեկատվության հետ կապված իրավունքները, դոմեն անունների հետ կապված իրավունքներն ու անբարեխիղճ մրցակցությունից պաշտպանվելու իրավունքը; և
  • արտոնագրեր ստանալու, գրանցման կամ իրավական պաշտպանության տրամադրման համար դիմելու, առաջնահերթություն սահմանելու ցանկացած իրավունքները, ինչպես նաև վերականգնումն ու երկարաձգումը վերը նշված ցանկացած իրավունքների նկատմամբ,

յուրաքանչյուր դեպքում, ինչպես ներկայումս գործող, այնպես էլ նրանք, որ կարող են առաջանալ ապագայում, աշխարհի ցանկացած կետում:

Արդյունքներ՝ ցանկացած արդյունքներ, որոնք ձեռք են բերվել և (կամ) ստեղծվել են որպես Կատարող հեղինակազորված Օգտատիրոջ կողմից, Թեստային Առաջադրանքների կատարման շրջանակներում, ներառյալ, բայց դրանով չսահմանափակվելով, մտավոր գործունեության արդյունքները (այդ թվում էլեկտրոնային հաշվիչ մեքենաների համար նախատեսված ծրագրեր, հետազոտության մասին զեկույցներ, տեքստեր, սցենարներ, կարգախոսներ, լուսանկարներ, լոգոներ, նկարներ, գծագրեր, էսքիզներ, մանրակերտներ, այլ պատկերներ, դիզայնի օբյեկտներ, երաժշտական ստեղծագործություններ, հնչյունագրեր, դերասանների և/կամ հաղորդավարների կատարումներ, տեսալսողական ստեղծագործություններ, ինչպես նաև վերը նշվածի վերամշակման, կատարելագործման կամ վերափոխման ցանկացած արդյունքները), ինչպես նաև տեխնիկական աջակցության ցանկացած թեստավորման արդյունքները, որոնք ստեղծվում են Օգտատիրոջ կողմից:

 

2. Ընդհանուր դրույթներ

2.1. Ընկերությունը Օգտատիրոջն առաջարկում է Հարթակն օգտագործել նկարագրված Պայմաններով:

2.2. Սույն Պայմանները Յանդեքս ծառայություններին կից Օգտատիրական համաձայնագրի հավելումներն են՝ Հարթակի օգտագործման կարգի վերաբերյալ: Այն ամենում, ինչ նախատեսված չէ սույն Պայմաններով, Յանդեքսի և Օգտատիրոջ միջև հարաբերությունները՝ կապված Հարթակի օգտագործման հետ, կարգավորվում են Յանդեքս ծառայությունների Օգտատիրական համաձայնագրով (https://yandex.com/legal/rules), Գաղտնիության քաղաքականությամբ (https://yandex.com/legal/confidential)։

2.3. Սկսելով օգտագործել Հարթակը/դրա առանձին գործառույթները՝ Օգտատերը համարվում է այս Պայմաններն ամբողջ ծավալով ընդունած, ինչպես նաև վերը նշված բոլոր փաստաթղթերի պայմանները՝ առանց որևէ վերապահումների կամ բացառությունների: Եթե Օգտատերը համաձայն չէ նշված փաստաթղթերի դրույթներից որևէ մեկի հետ, Օգտատերը իրավունք չունի օգտագործել Հարթակը:

2.4. Սույն Պայմանները, ինչպես նաև վերը նշված փաստաթղթերը կարող են փոփոխվել համապատասխանաբար Ընկերության և «Յանդեքս» ՍՊԸ-ի կողմից՝ առանց որևէ հատուկ ծանուցման, Պայմանների ու վերը նշված փաստաթղթերի նոր խմբագրությունը ուժի մեջ է մտնում Համացանցում դրանք տեղադրելու պահից սույն պարբերությունում և Պայմանների 2.2 կետում նշված հասցեում, եթե այլ բան նախատեսված չէ Պայմանների նոր խմբագրությամբ և նշված փաստաթղթերով: Պայմանների գործող տարբերակը միշտ գտնվում է էջում հետևյալ հասցեով՝ https://yandex.com/legal/terms_of_use_yandex_tasks_international_demo:

2.5. Եթե Ընկերության և/կամ «Յանդեքս» ՍՊԸ-ն կողմից որևէ փոփոխություններ են մտցվել սույն Պայմաններում, Պայմանների 2.4-րդ կետով նախատեսված կարգով, որոնց հետ Օգտատերը համաձայն չէ, նա պարտավոր է դադարեցնել Հարթակի օգտագործումը:

2.6. Օգտատիրոջ համար նախատեսված Հարթակի գործառության և օգտագործման վերաբերյալ Հարթակում տեղադրված հրահանգագրերն ու ուղեցույցները պարտադիր են պահպանման համար:

2.7. Հարթակի միջոցով Օգտատիրոջը կարող է հասանելի դառնալ առանձին պայմանագիր կամ համաձայնագիր, այդ թվում հատուցելի, կնքելու հնարավորությունը, Ընկերության և Օգտատիրոջ միջև (այն անձի, որի անունից հանդես է գալիս կամ գործում է Օգտատերը, ինչպես նաև մուտք է ստանում դեպի Հարթակ (որպես Պատվիրատու հեղինակազորված Օգտատերերի համար)), վեբ ծառայությունների, ծառայությունների կամ ծրագրային արտադրանքների օգտագործման վերաբերյալ, որոնք թույլ են տալիս Հարթակի որոշակի կատեգորիաների ռեսուրսների հեռահար օգտագործումը, ընդ որում Օգտատերը համարվում է նման անձի անունից հանդես եկող կամ գործող։

2.8. Պայմանագրի կամ համաձայնագրի Պայմանների 2.7 կետում նշված կնքման պահից Օգտատիրոջ (այն անձի, որի անունից հանդես է գալիս կամ գործում է Օգտատերը, ինչպես նաև մուտք է ստանում դեպի Հարթակ (որպես Պատվիրատու հեղինակազորված Օգտատերերի համար)) կողմից Հարթակի օգտագործման հետ կապված բոլոր հարաբերությունները, բացառությամբ նրանց, որոնք չեն կարգավորվում նման պայմանագրով կամ համաձայնագրով, կարգավորվում են այդպիսի պայմանագրի կամ համաձայնագրի պայմաններով: Հակասությունների առկայության դեպքում նման պայմանագիրը կամ համաձայնագրերը կամ այլ փաստաթղթերը պայմանագրում, որոնց հղումները տրված են նման պայմանագրի կամ համաձայնագրի մեջ, գերակայություն ունեն սույն Պայմանների նկատմամբ:

 

3. Հարթակի օգտագործումը

3.1 Օգտատիրոջն որպես Կատարողի հեղինակազորվելու դեպքում Ընկերությունն Օգտատիրոջը տալիս է Հարթակ մուտք գործելու, դրա վրա տեղադրված Թեստային Առաջադրանքներին և Հարթակում տեղադրված այլ տեղեկություններին անվճար հիմունքներով հասանելիություն ստանալու հնարավորություն, ընդ որում Հարթակը տրամադրվում է տեղեկատվական նպատակներով և չի ենթադրում Արդյունքների համար վարձատրության վճարում: Հարթակի ամբողջական ֆունկցիոնալությունը հասանելի է հետևյալ պայմանների դեպքում․

  • Օֆերտայի ընդունում, որը տեղադրված է հետևյալ հասցեով՝ https://yandex.com/legal/terms_of_use_yandex_tasks_international (որպես Կատարող հեղինակազորվող Օգտատիրոջ համար);
  • ինքնուրույն պայմանագրի կամ համաձայնագրի կնքում (որպես Պատվիրատու հեղինակազորվող Օգտատիրոջ համար (այն անձի, ում անունից գործում է Օգտատերը կամ ստանում հասանելություն Հարթակին)):

3.2. Արդյունքների կազմի մեջ մտնող մտավոր գործունեության յուրաքանչյուր արդյունք.

3.2.1. պետք է համապատասխանի համաձայնեցված պահանջներին, ներառյալ Թեստային Առաջադրանքում նշված արդյունքների բնութագրերին;

3.2.2. պետք է համապատասխանի կիրառվող օրենսդրության բոլոր պահանջներին:

3.3. Արդյունքներից ոչ մեկը (ներառյալ դրա առանձին տարրերը).

3.3.1. չպետք է խախտի երրորդ անձանց որևէ իրավունքներ, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով հետևյալով. Մտավոր սեփականության իրավունքներ, մարդկանց (ինչպես կենդանի, այնպես էլ մահացած) պատկերներն օգտագործելու իրավունքներ, ոչ նյութական բարիքների նկատմամբ այլ իրավունքներ;

3.3.2. չպետք է պարունակի զրպարտություն և/կամ վիրավորանք և/կամ վարկաբեկի երրորդ անձանց պատիվը, արժանապատվությունն ու/կամ գործարար համբավը.

3.3.3. չպետք է պարունակի տեղեկատվություն, որի տարածման համար Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ նախատեսվում է վարչական և/կամ քրեական պատասխանատվություն։

3.4. Հարթակի բոլոր կամ որոշ գործառույթներից օգտվելու համար Օգտատիրոջն անհրաժեշտ է օգտագործել անձնական էջանուն՝ Հարթակում հեղինակազորվելու միջոցով՝ օգտագործելով Յանդեքս ID-ի հաշվառման գրառումը, որը գրանցված է Յանդեքս ID ծառայության օգտագործման պայմաններին համապատասխան (https://yandex.com/legal/id_termsofuse):

3.5. Հարթակի օգտագործումը հնարավոր է միայն Համացանցին հասանելիության առկայության դեպքում: Օգտատերն ինքնուրույն ստանում և վճարում է նման հասանելիության համար իր կապի օպերատորի կամ Համացանցի հասանելիության մատակարարի պայմաններով և կանոններով:

3.6. Հարթակը պետք է օգտագործվի բացառապես Օգտատիրոջ կողմից օրինական և բարեխիղճ նպատակներին հասնելու համար: Հարթակի ցանկացած օգտագործում՝ խախտելով սույն կետը, ներառյալ տեղեկատվության և նյութերի տեղադրումը, որոնք խախտում են գործող օրենսդրությունը, երրորդ անձանց իրավունքները կամ Պայմանների 2.2, 3.1 կետերում նշված փաստաթղթերը, արգելվում է և հիմք է հանդիսանում Օգտատիրոջ նկատմամբ Պայմաններում նշված պատասխանատվության միջոցների կիրառման համար:

3.7. Որպես Պատվիրատու հեղինակազորված Օգտատիրոջը (անձ, որի անունից հանդես է գալիս կամ գործում է Օգտատերն ու ստանում Հարթակին մուտք գործելու իրավունք), կարող են հասանելի լինել Հարթակն օգտագործելու հնարավորությունները՝ ինչպես Օգտատիրոջ, այնպես էլ այն անձի անունից, ում անունից նման Օգտատերը հանդես է գալիս կամ գործում է և մուտք է ստանում դեպի Հարթակ: Ընդ որում, այն անձը, որի անունից հանդես է գալիս կամ գործում է նման Օգտատերը, պարտավոր է տեղեկացնել համապատասխան Օգտատերերին, որոնք հանդես են գալիս կամ գործում իր անունից, Պայմանների 2.2, 3.1 կետերում նշված Պայմանների և փաստաթղթերի դրույթների մասին, եթե այլ բան նախատեսված չէ՝ հաշվի առնելով Պայմանների 2.7 կետը և 2.8 կետերը։

3.8. Պայմանների 3.7 կետում նշված Հարթակի օգտագործումը ապահովվում և վերահսկվում է այն անձի կողմից, ում անունից հանդես է գալիս կամ գործում է նման Օգտատերը, առանց Ընկերության մասնակցության և համարվում է կատարված նման անձի անունից, ում անունից հանդես է գալիս կամ գործում է Օգտատերը:

 

4. Երաշխիքներից հրաժարում, պատասխանատվության սահմանափակում

4.1. Օգտատերը սույնով ընդունում և համաձայնում է, որ կրում է ամբողջական պատասխանատվություն Հարթակի և դրա բովանդակության օգտագործման համար, և որ Հարթակն և դրա վրա հրապարակված բովանդակությունը տրամադրվում են «ինչպես կա» հիմունքներով՝ առանց որևէ հավաստիացումների կամ երաշխիքների, այնքանով, որքանով դա հնարավոր է համապատասխան կիրառվող օրենսդրության:

4.2. Օգտատերը հասկանում է, որ Հարթակից օգտվելիս կարող է հասանելիություն ունենալ բացառապես չափահաս անձանց համար նախատեսված բովանդակությանը, այդ թվում վիրավորական և (կամ) պոռնոգրաֆիկ բնույթի բովանդակությանը: Եթե նման բովանդակությունն անընդունելի է Օգտատիրոջ համար, կամ Օգտատերը 18 տարեկանից փոքր է, Օգտատերը պետք է անհապաղ դադարեցնի հարթակի օգտագործումը: Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում Հարթակի բովանդակության համար, որը կարող է վիրավորական և (կամ) անընդունելի լինել Օգտատիրոջ համար:

4.3. Այնքանով, որքանով թույլատրելի է Հայաստանի Հանրապետության գործող օրենսդրությամբ, Ընկերությունը հրաժարվում է Օգտատիրոջը տրամադրել որևէ երաշխիք կամ հավաստիացում՝ Հարթակի բովանդակության արդիականության, իրականությանը համապատասխանելու, ամբողջականության, հուսալիության, ընդունելի լինելու, հասանելիության և Հարթակում վիրավորական բնույթի բովանդակության բացակության վերաբերյալ:

4.4. Հարթակը կարող է պարունակել հղումներ դեպի Համացանցի այլ կայքեր (երրորդ անձանց կայքեր): Երրորդ անձանց նշված կայքերն ու դրանց բովանդակությունը Ընկերության կողմից չեն ստուգվում այս կամ այն պահանջի (ճշգրտության, ամբողջականության, օրինականության և այլն) համապատասխանության վերաբերյալ: Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում երրորդ անձանց կայքերում տեղադրված ցանկացած տեղեկատվության, նյութերի համար, որոնց Օգտատերը հասանելիություն է ստանում Հարթակի օգտագործման միջոցով, ներառյալ երրորդ անձանց կայքերում արտահայտված ցանկացած կարծիքների կամ հավաստումների համար՝ գովազդ և այլն, ինչպես նաև այդպիսի կայքերի կամ բովանդակության հասանելիության և Օգտատիրոջ կողմից դրանց օգտագործման հետևանքների համար:

Այնքանով, որքանով թույլատրելի է Հայաստանի Հանրապետության գործող օրենսդրությամբ, Ընկերությունը հրաժարվում է Օգտատիրոջը տրամադրել որևէ երաշխիք կամ հավաստումներ երրորդ անձանց որևէ ապրանքների, ծառայությունների և բովանդակության վերաբերյալ, որոնց Օգտատերը կարող է հասանելիություն ստանալ Հարթակի միջոցով, այդ թվում՝ Հարթակում տեղադրված URL հղումների միջոցով այլ կայքեր անցնելու արդյունքում։

4.5. Այնքանով, որքանով թույլատրելի է Հայաստանի Հանրապետության գործող օրենսդրությամբ, Ընկերությունը հրաժարվում է երաշխավորել Հարթակի ու նրա հետ կապված ծառայությունների մշտական հասանելիությունն ու աշխատունակությունը։ Ընկերությունը նաև չի երաշխավորում, որ Հարթակն ու նրա հետ կապված ծառայությունները կաշխատեն անընդմեջ, անխափան և անվտանգ ռեժիմով՝ առանց անսարքությունների և սխալների: Ընկերությունը չի երաշխավորում, որ Հարթակն ու նրա հետ կապված ծառայությունները կունենան գործառույթների և (կամ) բնութագրերի որևէ որոշակի շարք: Ընկերությունը ոչ մի երաշխիք չի տալիս Օգտատիրոջ կոնկրետ նպատակներին Հարթակի համապատասխանության վերաբերյալ, ինչպես նաև չի տրամադրում որևէ այլ երաշխիքներ, որոնք ուղակիորեն նշված չեն սույն Պայմաններում:

4.6. Ընկերությունը չի երաշխավորում, որ ինտերնետային կայքը, որտեղ գտնվում է Հարթակը, կամ սերվերը, որն ապահովում է Հարթակի գործունեությունը, ինչպես նաև Հարթակում տեղադրված URL հղումները, չեն պարունակում վիրուսներ և (կամ) այլ վնասակար բաղադրիչներ: Օգտատերը համաձայնում է օգտագործել Հարթակը իր սեփական ռիսկով և իր հայեցողությամբ և լիակատար պատասխանատվություն կրել ցանկացած վնասի համար, որ կարող է հասցվել Օգտատիրոջ համակարգչին, շարժական սարքին կամ այլ սարքավորումներին, ինչպես նաև Հարթակի օգտագործման հետևանքով ոչնչացման և (կամ) վնասված որևէ տեղեկատվության համար:

4.7. Այնքանով, որքանով թույլատրելի է Հայաստանի Հանրապետության գործող օրենսդրությամբ, Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում ցանկացած վնասի համար, որը կարող է պատճառվել Օգտատիրոջը՝ Ծառայությունների մատուցման կամ որևէ այլ եղանակով Հարթակի օգտագործման արդյունքում:

4.8. Այնքանով, որքանով թույլատրելի է Հայաստանի Հանրապետության գործող օրենսդրությամբ, Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում Հարթակի օգտագործման կամ օգտագործման անհնարինության որևէ ուղղակի կամ անուղղակի հետևանքների համար, և/կամ Հարթակի կամ դրա առանձին բաղադրիչների և/կամ գործառույթների որևէ օգտագործման կամ չօգտագործման կամ օգտագործման անհնարինության արդյունքում Օգտատիրոջն և/կամ երրորդ կողմերին պատճառված վնասների համար, այդ թվում դրանց աշխատանքի մեջ հնարավոր սխալների կամ անսարքությունների պատճառով:

4.9. Ընկերությունն իրավունք ունի սահմանել Հարթակի օգտագործման ցանկացած լիմիտներ և սահմանափակումներ, և կարող է փոխել դրանք իր հայեցողությամբ՝ առանց Օգտատիրոջ նախնական ծանուցման:

4.10. Ընկերությունն իրավունք ունի, իր հայեցողությամբ, սահմանափակել կամ ամբողջությամբ արգելափակել Օգտատիրոջ մուտքը դեպի Հարթակի օգտագործումը (կամ տեխնոլոգիական հնարավորության դեպքում՝ Հարթակի որոշակի ֆունկցիոնալ հնարավորությունների օգտագործումը) սույն Պայմանների խախտման դեպքում, կամ՝ Օգտատիրոջ նկատմամբ կիրառել այլ միջոցներ՝ օրենսդրության պահանջների, Ընկերության և երրորդ անձանց իրավունքների ու օրինական շահերի պահպանության նպատակով:

4.11. Ընկերությունն իրավունք ունի, իր հայեցողությամբ, առանց Օգտատիրոջը ծանուցելու և առանց պատճառաբանելու, ցանկացած ժամանակ արգելափակել Պայմանների 3.7 կետում նշված անձանց մուտքը, եթե, հաշվի առնելով Պայմանների 2.7 և 2.8 կետերը, այլ բան նախատեսված չէ։

4.12. Օգտատերը, ինքնուրույն և իր հաշվին, պարտավորվում է լուծել երրորդ անձանց բոլոր պահանջները, եթե այդպիսի պահանջների հիմք է հանդիսանում Արդյունքների անհամապատասխանությունը Պայմանների 3.3 կետով նախատեսված պահանջներին։

4.13. Ցանկացած պարագայում Ընկերության պատասխանատվությունը Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիական օրենսգրքի 17-րդ հոդվածին համապատասխան կազմում է 50.000 (հիսուն հազար) ՀՀ դրամ և դրվում է նրա վրա, նրա գործողություններում մեղքի առկայության դեպքում:

 

5. Մտավոր սեփականություն

5.1. Թեստային Առաջադրանքների կատարման ընթացքում ստեղծված Արդյունքների նկատմամբ մտավոր սեփականության բոլոր իրավունքները (այդ թվում, եթե այդպիսի Արդյունքների ստեղծումը չի համաձայնեցվել Կողմերի կողմից), ինչպես նաև Արդյունքների օրինակները պարունակող և Օգտատիրոջ կողմից Ընկերությանը ինտերֆեյսի միջոցով փոխանցված բոլոր նյութական կրիչների նկատմամբ սեփականության իրավունքը, Օգտատիրոջ կողմից Արդյունքի ստեղծման պահից ամբողջ ծավալով օտարվում են Ընկերությանը, և Ընկերությունն իրավունք ունի նման Արդյունքները դրանց ստեղծման պահից օգտագործել աշխարհի բոլոր երկրների տարածքում՝ կիրառվող օրենսդրությամբ չարգելված ցանկացած եղանակով։

5.2. Ընկերությունն իրավունք ունի օգտագործել Արդյունքները՝ չնշելով Օգտատիրոջը և հեղինակների անունները կամ կեղծանունները:

5.3. Ընկերության Նյութերի նկատմամբ մտավոր սեփականության բոլոր իրավունքները, ինչպես նաև ամբողջ Հարթակի դիզայնի և դրա առանձին տարրերի, Հարթակի ծրագրային ապահովման նկատմամբ իրավունքները պատկանում են Ընկերությանը: Օգտատերն իրավունք ունի օգտագործել Ընկերության նյութերը բացառապես Թեստային Առաջադրանքը կատարելու նպատակով: Սկսելով օգտվել Հարթակից՝ Օգտատերը երաշխավորում է, որ չի իրականացնում և չի իրականացնի որևէ գործողություն՝ ուղղված վերոնշյալ օբյեկտների չարտոնված օգտագործումից պաշտպանության տեխնիկական միջոցները շրջանցելուն: Դրանց ցանկացած պատճենումը, վերարտադրումը, մշակումը, տարածումը, հանրությանը հասանելի դարձնելը, տեխնիկական պաշտպանության միջոցների շրջանցումը կամ Ընկերության կողմից տրամադրված հնարավորությունների շրջանակներից դուրս այլ օգտագործումը, ինչպես նաև դրանց ցանկացած օգտագործումը առևտրային նպատակներով արգելվում է:

5.4. Որպես Կատարող հեղինակազորված Օգտատերը իրավունք չունի Արդյունքներն օգտագործել որևէ նպատակով (այդ թվում՝ սեփական կարիքների համար), փոխանցել և/կամ տրամադրել դրանց նկատմամբ որևէ իրավունք երրորդ անձանց՝ ինչպես դրանք Ընկերությանը փոխանցելուց առաջ, այնպես էլ Ընկերությանը դրանք փոխանցելուց հետո։

5.5. Եթե Թեստային Առաջադրանքները կատարելիս Օգտատիրոջը կպահանջվի Արդյունքներում որևէ երրորդ անձանց Նյութեր օգտագործել, Օգտատերը պարտավորվում է նախօրոք տեղեկացնել Ընկերությանը և տրամադրել Ընկերությանը նման երրորդ անձանց Նյութերի մասին ողջ տեղեկատվությունը, որը կարող է ողջամտորեն պահանջվել Ընկերությանը դրանց օգտագործման հնարավորության վերաբերյալ որոշում կայացնելու համար, ներառյալ երրորդ անձանց Նյութերի ստացման աղբյուրի, Կատարողի կողմից դրանց օգտագործման իրավունքների ծավալի ու բնույթի և, եթե դա կիրառելի է, կամ երրորդ անձանց Նյութերի նկատմամբ կիրառելի օգտագործման այլ պայմանների մասին տեղեկատվությունը: Թեստային Առաջադրանքները կատարելիս Օգտատերն իրավունք ունի օգտագործել միայն այն Երրորդ անձանց Նյութերը, որոնք նշված են ինտերֆեյսում կամ որոնք համաձայնեցված են եղել Ընկերության կողմից:

5.6. Եթե Արդյունքներից որևէ մեկի կազմի մեջ մտնում են որևէ ֆիզիկական անձանց պատկերներ, ապա համաձայն «Անձնական տվյալների պաշտպանության մասին» ՀՀ օրենքի Օգտատերը պարտավորվում է այդ անձանցից յուրաքանչյուրից ստանալ քաղաքացու պատկերն օգտագործելու թույլտվություն և Ընկերությանը, ըստ նրա հարցման, տրամադրել նման թույլտվության ստացումը հաստատող փաստաթղթեր։

5.7. Օգտատերը տրամադրում է Ընկերությանը հետևյալ համաձայնությունները, իսկ եթե Օգտատերը Արդյունքների հնչյունագրերի միակ հեղինակը և/կամ կատարողը և/կամ պատրաստողը չէ, Օգտատերը պարտավորվում է ստանալ Արդյունքների յուրաքանչյուր հեղինակի համաձայնությունը՝

  • յուրաքանչյուր Արդյունքի հրապարակման համար;
  • Ընկերության և երրորդ անձանց կողմից յուրաքանչյուր Արդյունքի ցանկացած օգտագործման համար՝ ինչպես Արդյունքների նման հեղինակի անունը և/կամ կեղծանունը նշելով, այնպես էլ առանց դրա.
  • ցանկացած անվանման տակ յուրաքանչյուր Արդյունքի օգտագործման համար;
  • յուրաքանչյուր Արդյունքում ցանկացած փոփոխություն, աղավաղում, կրճատում և հավելում ներմուծելու, յուրաքանչյուր Արդյունքն այն օգտագործելիս նկարազարդումներով, նախաբանով, վերջաբանով, մեկնաբանություններով կամ որևէ բացատրությամբ օժտելու, ստեղծելով դրա հիման վրա ածանցյալ կամ բաղադրյալ ստեղծագործություններ, բարդ օբյեկտների կազմի մեջ ներառելու համար։

5.8. Հաշվի առնելով տեղեկատվական նպատակներով Հարթակ մուտք գործելու Օգտատիրոջ շահագրգռվածությունը՝ Արդյունքների նկատմամբ մտավոր սեփականության բոլոր իրավունքները Օգտատիրոջ կողմից Ընկերությանը օտարվում են ամբողջովին անհատույց հիմունքներով:

 

6. Հավաստումներ հանգամանքների մասին

6.1. Արդյունքները Ընկերությանը փոխանցելով՝ Օգտատերը Ընկերությանը տալիս է հանգամանքների վերաբերյալ հետևյալ հավաստումները.

6.1.1. Թեստային Առաջադրանքներ կատարելիս, Արդյունքներ ստեղծելիս, Արդյունքները փոխանցելիս, դրանց նկատմամբ իրավունքներն Ընկերությանը օտարելով, Օգտատերը չի խախտում երրորդ անձանց իրավունքները, ներառյալ մտավոր սեփականության իրավունքները, մարդկանց պատկերներն օգտագործելու իրավունքները, ոչ նյութական բարիքների նկատմամբ այլ իրավունքները, և Արդյունքների նկատմամբ բացակայում են որևէ ծանրաբեռնումները, սահմանափակումները կամ այլ հանգամանքները (ներառյալ երրորդ անձանց որևէ իրավունքները), որոնք կարող էին խոչընդոտել կամ սահմանափակել Արդյունքների կամ դրանց նկատմամբ իրավունքների փոխանցումը Ընկերությանը և/կամ Ընկերության կողմից Արդյունքների հետագա օգտագործումը;

6.1.2. Արդյունքների նկատմամբ բացակայում են որևէ ծանրաբեռնումները, սահմանափակումները կամ այլ հանգամանքները (ներառյալ երրորդ անձանց որևէ իրավունքները), որոնք կարող էին խոչընդոտել կամ սահմանափակել Արդյունքների կամ դրանց նկատմամբ իրավունքների փոխանցումը Ընկերությանը և/կամ Ընկերության կողմից Արդյունքների հետագա օգտագործումը;

6.1.3. Օգտատերը ստացել է բոլոր անհրաժեշտ թույլտվությունները Թեստային Առաջադրանքներ կատարելիս երրորդ անձանց ցանկացած Նյութերն օգտագործելու համար, այդ թվում ցանկացած Արդյունքներում;

6.1.4. Արդյունքներում չեն օգտագործում որևէ երրորդ անձանց նյութերը, բացի Ընկերության կողմից համաձայնեցված նյութերից;

6.1.5. Ընկերությունը և, նրա համաձայնությամբ, ցանկացած երրորդ անձինք իրավունք ունեն օգտվել Արդյունքներից, ինչպես նշելով, այնպես էլ առանց նշելու որևէ երրորդ անձանց անունները, կեղծանունները և/կամ անվանումները;

6.1.6. Ընկերությունը և, նրա համաձայնությամբ, ցանկացած երրորդ անձինք իրավունք ունեն օգտագործել Արդյունքները ցանկացած ապրանքանիշի և/կամ ապրանքային նշանի (սպասարկման նշանի) և/կամ այլ նշման ներքո;

6.1.7. Յուրաքանչյուր Արդյունք (ներառյալ իր բոլոր տարրերը) համապատասխանում է Պայմանների 3.2.–3.3. կետերում նշված բոլոր պահանջներին;

6․1․8․ Օգտատիրոջ կողմից ստացվել են Պայմանների 5․7 կետում նախատեսված համաձայնությունները;

6.1.9. Օգտատերը կատարել է Պայմանների 5.5 կետով նախատեսված պարտավորությունը:

6.2. Սույն Պայմանների 6-րդ բաժնում նշված հանգամանքների վերաբերյալ հավաստումները էական նշանակություն ունեն Ընկերության համար, և Ընկերությունը հիմնվում է դրանց վրա դեպի Հարթակ մուտք տրամադրելու ժամանակ: Այն դեպքում, երբ Օգտատիրոջ հավաստումներն հավաստի չեն և/կամ Օգտատերը խախտում է Պայմանների 6-րդ բաժնում նախատեսված որևէ դրույթ, Ընկերությունն իրավունք ունի սահմանափակել Օգտատիրոջ մուտքը դեպի հարթակ, դեպի հաշվառման գրառում, իսկ Օգտատերը պարտավորվում է Ընկերության պահանջով փոխհատուցել ոչ հավաստի հավաստումների հետևանքով պատճառված բոլոր վնասները։

 

7. Գաղտնիություն

7.1. Հարթակում տեղադրված բոլոր տեղեկատվությունը, որին Օգտատերը մուտք է ստանում, համարվում է գաղտնի:

7.2. Հարթակի օգտագործման շրջանակներում ստացված Օգտատիրոջ անձնական տվյալները մշակվում են «Բիյոնդ ԷՄԷԼ»ՍՊԸ» ՍՊԸ-ի կողմից՝ համաձայն Գաղտնիության քաղաքականության (https://yandex.com/legal/confidential): Սույն Պայմանները կատարելու համար Ընկերությունն իրավունք ունի, անհրաժեշտության դեպքում փոխանցել Օգտատիրոջ անձնական տվյալներն իր փոխկապակցված անձանց և այլ երրորդ անձանց, այն պայմանով, որ նրանց կողմից կպահպանվեն անձնական տվյալների մշակման պահանջներն ոչ ցածր, քան սահմանված են սույն Պայմաններով:

7.3. Օգտատերը պարտավորվում է չբացահայտել և/կամ չփոխանցել նման գաղտնի տեղեկատվությունը որևէ երրորդ անձանց՝ առանց Ընկերության նախնական գրավոր համաձայնության, բացառությամբ կիրառվող օրենսդրությամբ նախատեսված դեպքերի։

7.4. Սույնով Օգտատերը ծանուցված է, հասկանում և համաձայնում է, որ եթե Օգտատերը մուտք է ստանում դեպի Հարթակ կազմակերպության (իրավաբանական անձ կամ անհատ ձեռնարկատեր) անունից, որը վճարում է ծառայությունների համար՝ համաձայն այդ կազմակերպության և Ընկերության միջև կնքված պայմանագրի, ապա նման կազմակերպությունը կարող է ստանալ հասանելիություն Օգտատիրոջ կողմից Հարթակում օգտագործվող անձնական տվյալներին։

7.5. Կողմերը ճանաչում են էլեկտրոնային նամակագրության, էլեկտրոնային հաղորդագրությունների, Կողմերի կողմից ուղարկվող էլեկտրոնային փաստաթղթերում (ֆայլերում) պարունակվող տեքստի պատճեների իրավաբանական ուժը, պայմանով, որ այդպիսի նամակագրությունն իրականացվում է սույն բաժնում նշված եղանակներով:

7.6. Ընկերությունն իրավունք ունի Օգտատիրոջն ուղարկել ծանուցումներ, հաղորդագրություններ և փաստաթղթեր, որոնք անմիջականորեն կապված են Հարթակի օգտագործման հետ՝ Օգտատիրոջ կողմից նշված էլեկտրոնային փոստի միջոցով կամ տեղադրելով նման ծանուցումները, հաղորդագրություններն ու փաստաթղթերը Հարթակի ինտերֆեյսի միջոցով և/կամ ՍՄՍ հաղորդագրությունների միջոցով Օգտատիրոջ կողմից նշված բջջային հեռախոսահամարին:

7.7. Ընկերության տարբերանշանի օգտագործումը թույլատրվում է միայն https://yandex.com/company/rules/logotype էջում նշված պայմաններին համապատասխան:

7.8. Եթե որևէ պատճառով Պայմանների կամ ցանկացած փաստաթղթի, որին հղում է արվում Պայմաններում, մեկ կամ մի քանի դրույթներ կճանաչվեն անվավեր կամ իրավաբանական ուժ չունեցող, դա չի ազդի Պայմաններում նշված Պայմանների կամ փաստաթղթերի մնացած դրույթների վավերականության կամ կիրառելիության վրա:

7.9. Հարթակի օգտագործման վերաբերյալ սույն Պայմանների և հարաբերությունների նկատմամբ ենթակա է կիրառման Հայաստանի Հանրապետության իրավունքը: Պայմաններից կամ Հարթակի օգտագործումից բխող ցանկացած հայց կամ պահանջ պետք է ներկայացվի և քննվի Հայաստանի Հանրապետության Երևան քաղաքի դատարաններում: