Utilisation de la carte

Rechercher un objet

Il existe plusieurs méthodes pour rechercher un objet dans Yandex Map Editor :

Il est également possible d'effectuer une recherche à l'aide d'une requête incorrecte (qui comporte une erreur).

Recherche par nom

Pour trouver un objet sur la carte à l'aide de son nom, il faut :

  1. Entrer la requête dans la barre de recherche en tapant le nom de l'objet recherché.

  2. Une liste d'objets dont le nom correspond à la requête s'ouvre en dessous de la barre de recherche. Les objets sont classés par ordre de proximité par rapport au centre de la carte affichée :

    Choisir la ligne recherchée dans la liste. La carte se recentre automatiquement suivant les résultats de la recherche, l'échelle de la carte augmente, l'onglet de l'objet s'ouvre à droite de la carte, tandis que l'objet s'éclaire sur la carte :

Recherche par coordonnées géographiques

Pour trouver un objet sur la carte à l'aide de ses coordonnées géographiques, il suffit d'entrer les coordonnées du point recherché dans la barre de recherche.

Remarque.

Les coordonnées du point s'affichent dans Yandex Map Editor.

En entrant des coordonnées :

  • Chaque valeur est indiquée en degrés avec une partie décimale séparée par un point.

    Par exemple, 55.777044. Sept signes maximum après la virgule (une telle exactitude assure un positionnement avec une marge d'erreur inférieure à 1 cm).

  • Les valeurs des coordonnées sont séparées par une virgule ou un espace. Par exemple :

Les coordonnées peuvent être entrées dans n'importe quel ordre : “latitude, longitude” ou “longitude, latitude”. Quelle que soit la requête, les deux versions (“lat-lon” et “lon-lat”) s'afficheront dans la réponse. Par défaut, les valeurs s'affichent au format “latitude nord, longitude est”.

Pour changer d'hémisphère, indiquer devant l'une des (deux) valeurs de coordonnées un signe “moins” (trait d'union) :

Pour changer d'hémisphère et de méridien, indiquer devant les deux valeurs un signe “moins” (trait d'union) :

Recherche par identifiant d'objet

Chaque objet sur la carte Yandex Map Editor possède un identifiant unique qu'il est possible d'utiliser pour le rechercher.

Pour envoyer à une personne des informations concernant un objet en particulier :

  1. Sélectionnez un objet sur la carte.

    Vous verrez alors dans l'URL de l'objet un segment “/object/NNNNN?z=”, dans lequel “NNNNN” est l'identifiant de l'objet sélectionné (sur le schéma, il s'agit du numéro 1489095561) :

  2. En tapant l'identifiant dans la barre de recherche, il sera reconnu en tant qu'identifiant (id) d'objet :

  3. Ainsi, vous pourrez retrouver cet objet sur la carte (les flèches montrent l'objet et son identifiant dans la barre de recherche et l'URL) :

Recherche par requête erronée

En entrant une requête incorrecte dans la barre de recherche, elle est automatiquement modifiée en fonction des correspondances trouvées, ou bien un message “Objet introuvable” s'affiche.

Lors de la saisie d'une requête contenant une adresse inexistante, les résultats affichent l'adresse correcte la plus proche. Par exemple, à la place de l'adresse inexistante “Place du Louvre, 3 ” le résultat affiché sera “Place du Louvre, :



Déplacer la carte

Par défaut, le service affiche la carte de votre ville ou de votre région.

Pour consulter une autre zone de la carte, maintenez le bouton gauche de votre souris appuyé et déplacez la carte dans la direction souhaitée.

Modifier l'échelle de la carte

Il existe trois méthodes pour modifier l'échelle de la carte :
  1. À l'aide des boutons et .

  2. À l'aide de la molette de la souris : tournez-la vers vous pour réduire l'échelle (“éloigner” la carte) ou à l'opposé pour agrandir (“rapprocher” la carte).
  3. À l'aide des boutons de la souris : un double-clic gauche agrandit (“rapproche”) la carte, tandis qu'un double-clic droit réduit (“éloigne”) la carte.

Échelle de la carte

L'échelle de la carte est le rapport entre la taille de l'image sur la carte et la taille de l'objet dans la réalité. Par exemple, la mention “Échelle 1:100 000” signifie que l'objet est représenté sur la carte cent mille fois plus petit que dans la réalité.

Pour une carte imprimée, l'échelle est fixe, tandis que sur une carte numérique, elle peut être modifiée.

L'échelle de Yandex Map Editor est indiquée en unités allant de 1 à 21. L'unité d'échelle utilisée est indiquée dans l'URL de la carte (“M” dans le segment “=M&ll=”) :

Rapport approximatif entre l'unité d'échelle Yandex.Maps et l'échelle des “cartes imprimées” :

  • 9 échelle ~ 1:1 000 000
  • 12 échelle ~ 1:100 000
  • 14 échelle ~ 1:25 000
  • 16 échelle ~ 1:10 000
  • 17 échelle ~ 1:5 000

Toute la gamme d'échelles Yandex.Maps est uniquement disponible pour les zones pour lesquelles les images satellites sont de qualité suffisante.

Il existe trois méthodes pour modifier l'échelle de la carte, voir section Modifier l'échelle de la carte.

Mesurer une distance

Il est possible de mesurer une distance en ligne droite ou en oblique (par exemple, en suivant la ligne des rues).

Pour mesurer une distance :
  1. Cliquez sur Règle .

  2. Établir le point de départ du segment à mesurer :

  3. Établir le point suivant du segment à mesurer :

  4. Établir les derniers points de la ligne à mesurer. La longueur totale de la ligne mesurée s'affiche au niveau du dernier point :

    Vous pouvez connaître la distance du point de départ d'un itinéraire jusqu'à n'importe quel point. Pour cela, placez le curseur sur ce point :

    La ligne ainsi définie peut être corrigée : n'importe quel point peut être déplacé vers un autre endroit.

  5. Pour supprimer un point, double-cliquez dessus à l'aide de la souris.

    Pour supprimer toute la ligne, cliquez sur la croix au niveau du point d'arrivée.

Modifier l'aspect de la carte

Yandex Map Editor, comme d'autres cartes numériques, est composée d'une multitude de calques, dont chacun d'entre eux renferme les informations d'un type d'objets spécifique :

  • les calques fonds (image de fond) de la carte ;

  • les calques objets sur la carte ;

  • les calques de notes du Bloc-notes du cartographe ;

  • les calques des différentes options d'affichage des objets.

Il est possible de modifier l'affichage des calques de la carte. Pour modifier la sélection de calques visibles, veuillez choisir les calques parmi ceux accessibles :

  1. Choix du fond
  2. Choix d'un calque
  3. Options d'affichage d'un calque
  4. Calques supplémentaires (marqueurs GPS)

Choix du fond

Pour choisir un fond, cliquez sur Changer de fond .

Le fond actuel (Plan ou Satellite) sera changé.

Le fond Satellite affiche les images satellites de la zone :

Sur le calque Plan montre Yandex Map Editor en temps réel avec toutes les corrections effectuées (y compris en attente de validation par les modérateurs) :

Remarque.

Lors du changement de type de fond (PlanSatellite), les paramètres d'affichage des calques (voir ci-dessous) ne sont pas sauvegardés (c'est-à-dire qu'ils peuvent changer).

Choix d'un calque

Pour choisir un calque d'objet :

  1. Cliquez sur Calques .

  2. Dans le menu qui s'affiche, cliquez sur les calques qui doivent apparaître sur la carte. Les clics gauches successifs à l'aide de la souris sur le nom du calque activent ou désactivent ce calque (lorsqu'il est activé, il apparaît coché) :

    Les clics gauches successifs à l'aide de la souris sur le bouton Activer/Désactiver tous les calques activent ou désactivent en même temps tous les calques de la carte (action qui peut également être effectuée à l'aide du raccourci clavier Shift + Ctrl + H).

    Calques comprenant les informations relatives aux objets de Yandex Map Editor :

    • Découpage administratif est un calque comprenant les informations relatives à la division des unités administratives et territoriales. Voir 2. Découpage administratif.

    • Points d'adresse est un calque comprenant les informations relatives aux points d'adresse. Voir 5. Adresses.

    • Bâtiments est un calque comprenant les informations relatives aux bâtiments. Voir 4. Bâtiments.

    • Hydrographie est un calque comprenant les informations relatives aux objets hydrographiques (bassins, rivières, sources, etc.). Voir 10. Hydrographie.

    • Lieux est un calque comprenant les informations relatives aux établissements. Voir 6. Lieux.

    • Routes est un calque comprenant les informations relatives aux routes. Voir 3. Routes.

    • Relief est un calque comprenant les informations relatives aux objets de relief (objets de points comme sommets ou de contour comme îles et falaises). Voir 11. Relief.

    • Moyens de transport est un calque comprenant les informations relatives aux objets de transport. Voir 12. Transport : voies ferrées, 13. Transport : métro, 14. Transport : terrestre, 15. Transport : aérien, 16. Transport : maritime.

    • Territoires est un calque comprenant les informations relatives à l'infrastructure d'agglomérations (de territoires choisis dans des agglomérations). Voir 7. Territoires.

    • Infrastructures routières est un calque comprenant les informations relatives aux objets d'infrastructures routières (parkings et constructions routières). Voir 8. Infrastructures routières.

    • Végétation est un calque comprenant les informations relatives aux objets de végétation. Voir 9. Végétation.

Options d'affichage d'un calque

Dans les champs de la colonne de droite, vous pouvez choisir entre plusieurs options d'affichage pour certains calques :

En particulier :

Bâtiments
  • Coloration des bâtiments par défaut. Coloration différente pour les bâtiments de type différent :

  • Coloration des bâtiments suivant l'état. Différentes couleurs pour les bâtiments suivant l'état dans lequel ils sont (normal, en construction, détruit, abandonné) :

  • Coloration des bâtiments suivant la hauteur. Différentes couleurs pour les bâtiments suivant leur hauteur :

Feux tricolores et radars de contrôle routier
  • Affichage des feux tricolores par défaut. Les Feux tricolores s'affichent uniquement sur les vues rapprochées de la carte (18 et plus), tandis que sur les vues (d'ensemble) larges (moins de 18), ils sont masqués :

  • Feux tricolores dans les vues d'ensemble. Les feux tricolores s'affichent sur les vues rapprochées, mais aussi sur les vues (d'ensemble) larges (moins de 18) :

  • Caméras dans les vues d'ensemble. Les radars de contrôle routier s'affichent sur les vues rapprochées, mais aussi sur les vues (d'ensemble) larges (moins de 18) :

Routes
  • Coloration des routes par défaut. Les routes de différentes catégories s'affichent en plusieurs couleurs discrètes (tandis que les routes de catégories 1 à 4 s'affichent dans la même couleur).

  • Coloration des routes par vitesse. Les routes présentant différentes limitations de vitesse sont différentiées :

    Différentes couleurs définissent les intervalles des valeurs (la valeur exacte est indiquée dans les macarons affichés sur les segments de route) :

    Coloration des routes

    par limitations de vitesse

    Limitations de vitesse

    (km/h)

    non spécifié

    5-20

    25-55

     60

    65-85

     90

    95-105

    110-130

    supérieure à 130

    Remarque.

    Les zones piétonnes et les pistes cyclables sont d'une autre couleur (les limitations de vitesse ne s'appliquent pas à celles-ci).

  • Accessibilité aux piétons En bleu, les routes interdites aux piétons ; en vert, les routes accessibles aux piétons ; en jaune, les zones piétonnes et pistes cyclables (catégorie 10) ; en orange, les passages piétons (catégorie 10, spécificités de construction : passage piéton) :

  • Accessibilité aux transports en commun. En vert, les routes de catégories 1-8 avec un attribut d'accessibilité aux transports en commun activé (les segments de routes avec des voies réservées aux transports en commun à double sens sont simultanément dessinés par des pointillés). En blanc, les routes de catégories 10 et les voies piétonnes de catégorie 7 (interdites aux transports en commun). En rouge, les routes de catégories 1-8 interdites aux transports en commun (vérifier ces segments) :

  • Coloration des routes par catégories. Les routes de différentes catégories apparaissent en couleurs vives, ce qui permet de visualiser la construction du réseau routier.

    Remarque.

    Routes portant l'attribut de route en construction (voir 3.2.11). En cours de construction, marqués sur la carte par une ligne en pointillé de la couleur de la catégorie correspondante.

    Fonctionnel

    catégorie

    Standard

    coloration des routes

    Coloration des routes

    par catégories

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    En construction

    routes

  • Coloration par niveaux de routes. Les segments de route qui associent des niveaux différents au départ et à l'arrivée du segment apparaissent dans une autre couleur.

    Les segments dont le niveau est identique sont indiqués par une ligne continue. Une ligne en pointillé indique une différence de niveau, tandis que les flèches indiquent le sens du niveau bas vers le niveau haut :

  • Coloration des routes en fonction des spécificités de construction. Les routes sont colorées suivant leurs spécificités de construction :

    Spécificités de construction Sur la carte
    Sans particularités  — en orange clair :
    Deux voies séparées — en orange :
    Rond-point — en fuchsia :
    Sortie — en rose :
    Voie de dépassement — en rouge :
    Virage — en jaune :
    Passage piéton — en blanc :
  • Coloration des routes par types d'infrastructures. Les segments de route présentant différents types d'infrastructures (ponts, tunnels, escaliers, traversées en ferry et passages à gué) sont représentés dans différentes couleurs.

    Spécificités de construction Sur la carte
    Ponts — en orange :
    Tunnels — en vert :
    Escaliers — pointillés de la couleur par défaut :
    Traversées en ferry — pointillés bleus :
    Passages à gué — pointillés bleus (petits) :
  • Coloration des routes suivant le type de revêtement des segments de route Différenciation colorée des segments de route avec revêtement dur (orange) et sans (rouge) :

  • Coloration des routes en construction.

    Toutes les routes en construction (à l'exception des routes de catégorie 10) sont classées dans la catégorie 7 ; les routes en construction de catégorie 10 (voies piétonnes) sont classées dans la catégorie 10).

    Pour cette coloration en orange, les segments de route dont la catégorie est indiquée correctement ; en violet, les segments de route dont la catégorie est indiquée de manière incorrecte :

Parking
  • Affichage standard des parkings. Les parkings apparaissent sous forme de symboles identiques :

  • Parkings par types. Les parkings de types différents sont indiqués par des symboles multicolores (en rouge : parkings payants, en vert : réservés aux résidents, en bleu : tous les autres) :

Arrêts de transport terrestre
  • Affichage des arrêts par défaut. Les Arrêts s'affichent uniquement sur les vues rapprochées de la carte (18 et plus), tandis que sur les vues (d'ensemble) larges (moins de 18), ils sont masqués :

  • Arrêts dans les vues d'ensemble. Les arrêts s'affichent sur les vues rapprochées, mais aussi sur les vues (d'ensemble) larges (moins de 18) :

Calques supplémentaires (marqueurs GPS)

Pour définir les catégories de routes et le sens de la circulation routière, il est recommandé d'utiliser les marqueurs GPS des automobiles qui se déplacent.

Vous pouvez les voir dans Yandex Map Editor. Pour cela, veuillez choisir un type nécessaire de calque supplémentaire :

Pour l'affichage, vous pouvez choisir :

1) Marqueurs de densité de circulation

Ce calque est utile pour définir une catégorie de route : Il y existe plus de marqueurs GPS sur les routes de catégorie fonctionnelle élevée que sur les routes à basse catégorie fonctionnelle :

1) Marqueurs de direction de circulation

Les flèches indiquent la direction de la circulation routière. Ce calque est utile pour définir les routes à sens unique, la direction de circulation sur les bretelles de sortie, aux bifurcations, etc. :

Aller à Yandex.Maps

Pour voir sur Yandex.Maps un segment sélectionné dans Yandex Map Editor, appuyer sur le bouton (Aller à Yandex.Maps).

Ouvrir Yandex.Maps dans un nouvel onglet du navigateur de votre ordinateur.