To set up the CNAME record, you need to have access to editing the DNS records of your domain with your registrar. This access is usually provided through the web interface.
Please enter the following settings:
Subdomain name: mail
Record type: CNAME
For example, it may look as follows: