---
metadata:
  - name: generator
    content: Diplodoc Platform v5.50.2
alternate:
  - https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/en/useful-features/translate-image.md
  - https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/kk/useful-features/translate-image.md
  - https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/ru/useful-features/translate-image.md
  - https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/uz/useful-features/translate-image.md
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/uz/llms.txt

# Matn tarjimasi

<!-- source: uz/_includes/reusables/phrases/id-phrases/internet.md -->
{% note alert "Cheklov" %}

Funksiya faqat Internetga ulanish bo’lganda ishlaydi.

{% endnote %}
<!-- endsource: uz/_includes/reusables/phrases/id-phrases/internet.md -->


Mobil Yandex Brauzerda siz suratdagi matnni, eʼlon yoki yo’l ko’rsatkichini tarjima qilishingiz mumkin. Buning uchun kamerani matnga qarating — tarjima asl tilda matn ustida aks ettiriladi.

<!-- source: uz/_includes/reusables/phrases/id-phrases/permissions.md -->
{% note info %}

Brauzerga qurilma sozlamalarida kamera va fayllarga [kirishga](https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/uz/install/permissions.md#camera) ruxsat bering.

{% endnote %}
<!-- endsource: uz/_includes/reusables/phrases/id-phrases/permissions.md -->

1. Brauzerni oching va [Aqlli satrda](https://yandex.com/support/browser-mobile-iphone/uz/navigation/search.md#smartbox) ![](../_assets/scan1.png) belgisini bosing.

1. **Tarjima** rejimini tanlang.

1. Yuqorida matn va tarjima tilini tanlang.

1. Kamerani matnga qarating yoki qurilma galereyasidan matnli rasmni tanlang. Tarjimonning matnni qayta ishlashini kuting.


## Tarjima bilan ishlash {#translate-option}

Tarjima qilingan matn ustida bajarish mumkin bo’lgan harakatlar to’plami tarjima qaysi rejimda amalga oshirilganiga bog’liq.

{% list tabs %}

- Jonli tarjima
  
  Agar jonli tarjima rejimidan foydalangan (kamerani matnga yo’naltirgan) bo’lsangiz, quyidagilarni amalga oshirishingiz mumkin:
  
  - matnni nusxalash;

  - agar matn xato yoki chala tarjima qilingan bo’lsa, matnni Yandex Tarjimonda oching.
  
  Buning uchun ![](../_assets/translate.png) tugmasini bosing va ro’yxatdan kerakli amalni tanlang.
  
- Galereyadan rasm
  
  Agar rasmni galereyadan yuklagan bo’lsangiz, quyidagilarni amalga oshirishingiz mumkin:
  
  - matn va tarjima tilini o’zgartirish — ekran tepasida tilni tanlash;
  
  - ![](../_assets/smart-camera-translate.png) — agar matn xato yoki chala tarjima qilingan bo’lsa, matnni Yandex Tarjimonda oching;
  
  - ![](../_assets/smart-camera-feedback.png) — tarjima sifatini baholash;
  
  - asl matnni ko’rish — **Asl nusxani ko’rsatish** tugmasini bosing;
  
  - alohida so’z yoki jumlaning tarjimasini ko’rish — **Originalni ko’rsatish** tugmasini bosing, so’z yoki jumla ustida barmoq bilan suring — nusxalash yoki messenjerga yuborish mumkin bo’lgan tarjima ko’rsatiladi;
  
  - ![](../_assets/smart-camera-turn.png) — agar rasm noto‘g’ri yo’nalishda yuklangan bo’lsa, uni aylantirish.

{% endlist %}


<!-- {% include [form](../_includes/reusables/forms-and-buttons/id-form/form.md) %} -->

<!-- source: uz/_includes/black-button-feedback.md -->
<a href="uz/feedback/feedback">
    <span class="button">Yordam xizmatiga yozish</span>
</a>




<!-- endsource: uz/_includes/black-button-feedback.md -->