Yandex Go

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

This is an old version of the document, which expired on July 07, 2025. The current version is available at: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement.

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of YandexGo (previously Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Yandex Go UB LLC, being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder) in Uzbekistan.

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.3. It is permitted to use the Program only under the terms and conditions of this License. If the User does not accept the terms and conditions of the License in full, the User may not use the Program for any purpose. It is prohibited to use the Program in violation of (failing to fulfill) any of the terms and conditions of the License.

1.4. The Program can be used by the User under the terms and conditions of this License for personal non-commercial purposes free of charge. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.

The said documents (inter alia, any parts thereof) can be amended by the Rightholder or without any special notice. New versions of the documents shall come into effect upon their publication, unless otherwise stipulated by the version itself.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of YandexGo (Yandex.Taxi) available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse
Privacy Notice available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice
Terms of Use of Yango Delivery available at link https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery
Terms of Use Yandex.Eats available at link https://yandex.uz/legal/termsofuse_eda
Terms of Use Market Yandex Go availlable at link https://yandex.com/legal/market_termsofuse_uz
Terms of Use of the "Places" service availlable at link: https://yandex.com/legal/places

1.6. The Rightholder can provide the User with a translation of this License from English into other languages. However, in the event of a conflict between the License in English and its translation, only the English version of the License shall be legally binding.

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

3. License

3.1. The Rightholder shall, free of charge and under an ordinary (non-exclusive) license, grant to the User the non-transferable right to use the Program in all countries of the world in the following ways:

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

3.2. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: YandexGo. The User may not change and/or delete the name of the Program, the copyright notice or any other references to the Rightholder.

4. Limitations

4.1. Except as used in the scope and in the ways expressly stipulated by this License, the User may not modify, decompile, disassemble, decrypt and perform any other actions with the object code and source code of the Program meant to obtain information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative works using the Program and otherwise use (allow to use) the Program and any components thereof, maps and other images and data stored by the Program on the User’s mobile device, without the Rightholder’s written consent.

4.2. The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (inter alia, for a fee), inter alia, as part of software product collections, without the Rightholder’s written consent.

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.1. Some functions of the Program can only be performed with the Internet available. The User shall independently get and pay for such access under terms and as per tariffs of its communication or Internet provider.

5.2. The Program enables the User to place information on the User’s potential demand for services involving the transportation of passengers and baggage, look through offers of organizations providing services in the said field, and search for such offers using parameters set by the User.

5.3. Information available to the User within the Program (hereinafter referred to as the Data) is provided by the Rightholder’s partners. To get more details on services offered (including the information on the availability of Wi-Fi hotspot inside the taxi, carrying out of photo/video recording inside the taxi by the Right Holder's partners or other information), the User can either address the Rightholder’s partners or provide its contact information through the functions of the Program, which can be used by the Rightholder’s partners to contact the User on their own and provide it with the information on services offered.

5.4. The Rightholder shall not be held liable for the content and/or relevance of information provided by the partners, including information on the cost of the partners’ services and on their availability at the moment.

5.5. The User shall independently (without the participation of the Rightholder) discuss with the partners the acquisition of services in accordance with the partners’ rules on the provision of services. The Rightholder shall not be held liable for financial and any other transactions effected by the User and partners and for any consequences of the acquisition of the partners’ services by the User.

5.6. The User agrees that the Rightholder can process the User’s personal information (including personal details), transfer the User’s personal details to the Rightholder’s partners and that the Rightholder’s partners can process personal information in order to provide services to the User within the Program. When the User uses the Program, its personal information is to be processed under the terms and for the purposes determined in the Privacy Notice available at: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.8. The Program shall be registered and used by applying the User’s mobile phone number. When the User deletes the Program from the memory of the User’s mobile device, the User’s personal information obtained by Yandex.Taxi during authorization in the Program using the User’s mobile phone number and application of the Program will be saved in the Service for 1 (one) year. If the Program is re-installed on the device and registered using the same mobile phone number as an identifier, the User’s personal information provided with the use of the said mobile phone number will be restored in full.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

6. Liability under the License

6.1. The Program is provided “as is”. The Rightholder provides no guarantees of error- and trouble-free operation of the Program or its certain components and/or functions, fitness of the Program for specific goals of the User, does not guarantee the reliability, accuracy, completeness and timeliness of the Data, and provides no other guarantees, which are not expressly stated in this License.

6.2. The Rightholder shall not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or inability to use the Program (including the Data) and/or any losses incurred by the User and/or third parties as a result of any use of, failure to use or inability to use the Program (including the Data) or its certain components and/or functions, inter alia, due to possible errors or failures in their operation, except as expressly stipulated by laws.

6.3. All issues and claims related to the use of / inability to use the Program or the Data and possible violations of laws and/or third-party rights by the Program or the Data shall be sent through the feedback form to support@taxi.yandex.com.

6.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of the Netherlands.

7. Updates / New Versions of the Program

7.1. This License covers all future updates / new versions of the Program. By agreeing to install an update / new version of the Program, the User accepts the terms and conditions of this License for relevant updates / new versions of the Program, if there is no other license agreement for the update / new version of the Program.

8. Amendments to this License

8.1. This license agreement may be unilaterally amended by the Rightholder. User notification of the amendments introduced to the terms and conditions of this License is posted at: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. The said amendments to the terms and conditions of the license agreement shall come into effect from the date of their publication, unless otherwise specified in the relevant publication.

9. Details of Yandex.Taxi

YGO UB LLC

Location: Republic of Uzbekistan, Tashkent, Yunusabad district, Shakhrisabz str., house 2.

Registration number: 1123972

To contact us, please use the Yandex Go functionality or via email support@taxi.yandex.com

Date of entrance into force of this version: 24.06.2025

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07052025/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/20022025/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01122023/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/02102023/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07092023/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022/

Mobil qurilmalar uchun “Yandex Go” dasturidan foydalanish uchun litsenziya kelishuvi

This is an old version of the document, which expired on July 07, 2025. The current version is available at: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement.

Dasturdan foydalanishdan oldin quyidagi litsenziya kelishuvining shartlari bilan tanishib chiqishingizni so‘raymiz.

Dasturdan har qanday foydalanish Sizning ushbu litsenziya kelishuvi shartlarini to‘liq va so‘zsiz qabul qilganingizni bildiradi.

Agar siz litsenziya kelishuvi shartlarini to‘liq qabul qilmasangiz, u holda Siz dasturdan biron-bir maqsadda foydalanish huquqiga ega emassiz.

1. Umumiy qoidalar

1.1. Ushbu Litsenziya kelishuvi (“Litsenziya”) mobil qurilmalar uchun (“Dastur”) Yandex Go dasturidan (mobil ilova) foydalanish shartlarini belgilaydi hamda Dasturdan foydalanuvchi har qanday shaxs (“Foydalanuvchi”) va “YGO UB” MChJ (“Huquq egasi”) o‘rtasida tuzilgan.

1.2. Dasturdan nusxa ko‘chirish, uni mobil qurilmaga o‘rnatish yoki Dasturdan har qanday tarzda foydalanish orqali Foydalanuvchi Litsenziyaning barcha shartlariga to‘liq va so‘zsiz roziligini ifodalaydi.

1.3. Dasturdan faqat ushbu Litsenziya shartlariga muvofiq foydalanishga ruxsat beriladi. Agar Foydalanuvchi Litsenziya shartlarini to‘liq qabul qilmasa, Foydalanuvchi Dasturdan biron-bir maqsadda foydalanishga huquqiga ega bo‘lmaydi. Litsenziyaning har qanday shartlarini buzgan holda (bajarmagan holda) Dasturdan Foydalanish taqiqlanadi.

1.4. Foydalanuvchining Dasturdan ushbu Litsenziya shartlariga muvofiq shaxsiy, notijorat maqsadlarda foydalanishi bepul amalga oshiriladi. Dasturdan ushbu Litsenziyada ko‘zda tutilmagan shartlar va usullar bilan foydalanish faqat Huquq egasi bilan alohida kelishuv asosida mumkin bo‘ladi.

1.5. Dasturdan foydalanish orqali Siz quyidagi hujjatlar ushbu Dasturga Litsenziyaning ajralmas qismi bo‘lib hisoblanishiga rozilik bildirasiz:

Quyidagi havola bo‘yicha mavjud Yandex.Go (Yandex.Taxi) dan foydalanish shartlari: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse,
Quyidagi manzil bo‘yicha joylashtirilgan Maxfiylik siyosati: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.
Quyidagi manzil bo‘yicha joylashtirilgan Yandex.Dostavka xizmatidan foydalanish shartlari: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery,
Quyidagi manzil bo‘yicha joylashtirilgan Yandex.Yeda xizmatidan foydalanish shartlari https://yandex.uz/legal/termsofuse_eda,
Quyidagi manzil bo‘yicha joylashtirilgan “Yandeks Go Samokatlari” xizmatidan foydalanish shartlari: https://yandex.com/legal/samokaty_uz,
Quyidagi manzil bo‘yicha joylashtirilgan “Market Yandeks Go” xizmatidan foydalanish shartlari: https://yandex.com/legal/market_termsofuse_uz,
Quyidagi manzilda joylashgan "joylar" xizmatidan foydalanish shartlari: https://yandex.com/legal/places/,
“Yandex.Zapravki” xizmatidan foydalanish shartlari, Internet tarmog‘ida quyidagi manzil bo‘yicha joylashtirilgan: https://yandex.com/legal/zapravki_termsofuse_uz/.

Ko‘rsatilgan hujjatlar (shu jumladan ularning har qanday qismlari) Huquq egasi tomonidan hech qanday maxsus xabar bermasdan o‘zgartirilishi mumkin. Hujjatlarning yangi tahrirlari, agar hujjat tahririning o‘zida boshqacha tartib nazarda tutilgan bo‘lmasa, ular chop etilgan paytdan boshlab kuchga kiradi.

2. Dasturga bo‘lgan huquqlar

2.1. Dasturni O‘zbekiston Respublikasi hududida tarqatish huquqi Huquq egasiga tegishli.

3. Litsenziya

3.1. Huquq egasi oddiy (istisnosiz) litsenziya shartlarida Foydalanuvchiga Dasturdan butun dunyo mamlakatlarida quyidagi usullar bilan foydalanish uchun o‘tkazilmaydigan huquqni bepul beradi:

3.1.1. Dasturdan belgilangan maqsadda foydalanish, shu maqsadda Foydalanuvchining mobil qurilmasi(lar)iga undan nusxa ko‘chirish va o‘rnatish (takror o‘rnatish). Foydalanuvchi Dasturni cheklanmagan miqdordagi mobil qurilmalarga o‘rnatish huquqiga ega;

3.1.2. Dasturni notijorat maqsadlarda takror o‘rnatish va tarqatish (bepul).

3.2. Dastur Yandex.Go nomi ostida ishlatilishi (shu jumladan tarqatilishi) kerak. Foydalanuvchi Dastur nomini, mualliflik huquqini muhofaza qilish belgisini yoki Huquq egasini ko‘rsatuvchi boshqa alomatlarni o‘zgartirish va (yoki) o‘chirish huquqiga ega emas.

4. Cheklovlar

4.1. Foydalanuvchi Huquq egasining yozma roziligisiz Dasturda foydalaniladigan algoritmlarning amalga oshirilishi haqida axborot olish maqsadida Dasturning obyekt kodini o‘zgartirish, dekompilyatsiya qilish, assemblerini o‘zgartirish, shifrini ochish yoki boshqa harakatlarni amalga oshirish, Dasturdan foydalanib hosila asarlar yaratish, shuningdek, Dasturdan, Dasturning har qanday tarkibiy qismlari, Dastur tomonidan Foydalanuvchining mobil qurilmasida saqlanadigan xaritalar va boshqa tasvirlar hamda boshqa ma’lumotlardan boshqacha foydalanishni amalga oshirish (amalga oshirish uchun ruxsat berish) huquqiga ega emas, ushbu Litsenziyada to‘g‘ridan- to‘g‘ri nazarda tutilgan hajmda va usullar bilan foydalanish bundan mustasno.

4.2. Foydalanuvchi Huquq egasining yozma roziligisiz Dasturni tijorat maqsadlarida (shu jumladan haq evaziga), shu jumladan dasturiy mahsulotlar to‘plamining bir qismi sifatida takror o‘rnatish va tarqatish huquqiga ega emas.

4.3 Foydalanuvchi Huquq egasining yozma roziligisiz Dasturni uni olganidan farqli shaklda tarqatish huquqiga ega emas.

5. Maxsus qoidalar

5.1. Dasturning ba’zi funksiyalari faqat Internetga kirish imkoni bo‘lganda bajarilishi mumkin. Foydalanuvchi o‘z aloqa operatori yoki Internetga kirish provayderining shartlarida va tariflari bo‘yicha bunday kirishni mustaqil ravishda oladi va to‘laydi.

5.2. Dastur Foydalanuvchiga yo‘lovchilar va bagajlarni tashish bo‘yicha xizmatlarga bo‘lgan Foydalanuvchining potensial talabi to‘g‘risidagi axborotni bepul joylashtirish imkoniyatini, shuningdek, ushbu sohada xizmatlar ko‘rsatuvchi tashkilotlarning takliflari haqidagi axborot bilan tanishishni amalga oshirish va Foydalanuvchi tomonidan belgilangan parametrlarga muvofiq bunday takliflarni qidirish imkoniyatini taqdim etadi.

5.3. Dastur doirasida Foydalanuvchi uchun mavjud bo‘lgan axborot (keyingi o‘rinlarda “Ma’lumotlar”) Huquq egasining hamkorlari tomonidan taqdim etiladi. Taklif etilayotgan xizmatlar (Taxi avtomobilida Wi-Fi ulanish nuqtasining borligi, Huquq egasining hamkorlari tomonidan Taxi avtomobilida foto/video suratga olish yoki boshqa ma’lumotlarni qo‘shganda) haqida batafsil axborot olish uchun Foydalanuvchi Huquq egasining hamkorlariga murojaat qilishi yoki Dasturning funksional imkoniyatlaridan foydalangan holda Huquq egasining hamkorlari Foydalanuvchi bilan mustaqil ravishda bog‘lanish va unga taklif qilinadigan xizmatlar haqida ma’lumot berish uchun foydalanishlari mumkin bo‘lgan o‘z aloqa ma’lumotni ularga taqim etishi mumkin.

5.4. Huquq egasi hamkorlar tomonidan taqdim etiladigan axborotning mazmuni va (yoki) dolzarbligi, shu jumladan hamkorlar xizmatlarining narxi, shuningdek ularning ayni paytda mavjudligi to‘g‘risidagi axborot uchun javobgar bo‘lmaydi.

5.5. Foydalanuvchining xizmatlarni sotib olish bo‘yicha Hamkorlar bilan o‘zaro aloqasi Foydalanuvchi tomonidan hamkorlarda qabul qilingan xizmatlarni taqdim etish qoidalariga muvofiq mustaqil ravishda (Huquq egasi ishtirokisiz) amalga oshiriladi. Huquq egasi Foydalanuvchi va hamkorlar tomonidan amalga oshirilgan moliyaviy va boshqa har qanday operatsiyalar uchun, shuningdek, Foydalanuvchining hamkorlar xizmatlarini sotib olishining har qanday oqibatlari uchun javobgar bo‘lmaydi.

5.6. Foydalanuvchi Huquq egasi foydalanuvchining shaxsiy axborotini (shu jumladan shaxsiy ma’lumotlarni) qayta ishlashi, Foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlarini Huquq egasining hamkorlariga taqdim etishiga, shuningdek, Huquq egasining hamkorlari Foydalanuvchiga Dastur doirasida xizmatlar ko‘rsatish uchun shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashiga rozilik bildiradi. Foydalanuvchi Dasturdan foydalanganda uning shaxsiy axboroti https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice manzil bo‘yicha onlayn joylashtirilgan Maxfiylik siyosatida ko‘rsatilgan shartlar va maqsadlarda qayta ishlash uchun uzatiladi.

5.7. Foydalanuvchi ushbu bilan Dastur tomonidan Dasturdan foydalanish to‘g‘risida egasizlantirilgan statistik ma’lumotlar to‘planishi va ushbu ma’lumotlar avtomatik ravishda Huquq egasiga uzatilishi mumkinligi haqida xabardor qilinadi, tushunadi va bunga roziligini bildiradi.

5.8. Ro‘yxatdan o‘tish va Dasturdan foydalanish uchun Foydalanuvchining mobil telefon raqami ko‘rsatilishi zarur. Foydalanuvchi Dasturni Foydalanuvchining mobil qurilmasi xotirasidan o‘chirib tashlaganida, Dasturda Foydalanuvchining mobil telefon raqami va Dastur ilovasidan foydalangan holda avtorizatsiya qilish vaqtida Yandex.Taxi tomonidan olingan Foydalanuvchining shaxsiy axboroti Servisda 1 (bir) yil muddat davomida saqlanadi. Dasturni qurilmaga qayta o‘rnatish va identifikator sifatida aynan bitta mobil telefon raqamidan foydalangan holda ro‘yxatdan o‘tishda ko‘rsatilgan mobil telefon raqamidan foydalangan holda taqdim etilgan Foydalanuvchining shaxsiy axboroti to‘liq tiklanadi.

5.9. Shubhaga yo‘l qo‘ymaslik uchun Yandex.Taxi yo‘lovchilar va bagajlarni tashish bo‘yicha xizmatlarni yoki axborot-dispetcherlik xizmati xizmatlarini ko‘rsatmaydi.

6. Litsenziya bo‘yicha javobgarlik

6.1. Dastur “qanday bo‘lsa shunday” shartlarida taqdim etiladi. Huquq egasi Dasturning yoki uning alohida komponentlari va (yoki) funksiyalarining xatosiz va uzluksiz ishlashi, Dasturning Foydalanuvchining muayyan maqsadlariga muvofiqligi bo‘yicha hech qanday kafolatlar bermaydi, Ma’lumotlarning ishonchliligi, aniqligi, to‘liqligi va o‘z vaqtida bo‘lishini kafolatlamaydi, shuningdek ushbu Litsenziyada to‘g‘ridan- to‘g‘ri ko‘rsatilmagan hech qanday kafolatlarni bermaydi.

6.2. Huquq egasi Dasturdan (shu jumladan Ma’lumotlardan) foydalanish yoki foydalana olmaslikning to‘g‘ridan-to‘g‘ri yoki bilvosita oqibatlari va (yoki) Foydalanuvchiga va (yoki) uchinchi shaxslarga har qanday foydalanish, foydalanmaslik yoki Dasturdan (shu jumladan, Ma’lumotlardan) yoki uning alohida komponentlari va (yoki) funksiyalaridan foydalana olmaslik natijasida, shu jumladan Dasturning ishlashidagi mumkin bo‘lgan xatolar yoki nosozliklar tufayli yetkazilgan zarar uchun javobgar bo‘lmaydi, qonun hujjatlarida to‘g‘ridan- to‘g‘ri nazarda tutilgan hollar bundan mustasno.

6.3. Dastur yoki Ma’lumotlardan foydalanish/foydalanish mumkin emasligi, shuningdek, Dastur yoki Ma’lumotlarning qonun hujjatlari va (yoki) uchinchi shaxslarning huquqlarini buzish ehtimoli bilan bog‘liq bo‘lgan barcha savollar va shikoyatlar support@taxi.yandex.com elektron pochta manziliga qayta aloqa shakli orqali yuborilishi kerak.

6.4. Ushbu Litsenziya va Dasturdan foydalanish bilan bog‘liq barcha o‘zaro munosabatlar Niderlandiya qonunlari bilan tartibga solinadi.

7. Dasturning yangilanishlari / yangi versiyalari

7.1. Ushbu Litsenziyaning amal qilishi Dasturning barcha keyingi yangilanishlari/yangi versiyalariga nisbatan qo‘llanadi. Dasturning yangilanishini/yangi versiyasini o‘rnatishga rozilik bildirgan holda, Foydalanuvchi dasturning tegishli yangilanishlari/yangi versiyalari uchun ushbu Litsenziya shartlarini, agar Dasturning yangilanishi/yangi versiyasi boshqa Litsenziya kelishuvi bilan tartibga solinmasa, qabul qiladi.

8. Ushbu Litsenziya shartlariga o‘zgartirishlar

8.1. Ushbu litsenziya kelishuvi Huquq egasi tomonidan bir tomonlama tartibda o‘zgartirilishi mumkin. Foydalanuvchiga ushbu Litsenziya shartlariga kiritilgan o‘zgartirishlar to‘g‘risidagi xabar quyidagi manzil bo‘yicha joylashtiriladi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Litsenziya kelishuvi shartlariga kiritilgan o‘zgartirishlar, agar tegishli nashrda boshqacha qoida nazarda tutilgan bo‘lmasa, ular Chop etilgan kundan boshlab kuchga kiradi.

9. Huquq egasining rekvizitlari

Firma nomi: “YGO UB” MChJ

Joylashgan yeri: O‘zbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Shakhrisabz ko‘ch., 2.

Ro‘yxat raqami: 1123972

Biz bilan bog‘lanish uchun Yandex Go funksionalidan foydalanishni so‘raymiz.

Yangi tahrirning kuchga kirish sanasi: 24.06.2025

Oldingi versiyasi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07052025

Oldingi versiyasi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/05122024

Oldingi versiyasi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/20022025

Oldingi versiyasi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/10022025

Oldingi versiyasi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11122024

Лицензионное соглашение на использование программы «Yandex Go» для мобильных устройств

This is an old version of the document, which expired on July 07, 2025. The current version is available at: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement.

Перед использованием программы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями нижеследующего лицензионного соглашения.

Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объеме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение («Лицензия») устанавливает условия использования программы (мобильного приложения) Yandex Go для мобильных устройств («Программа») и заключено между любым лицом, использующим Программу («Пользователь»), и ООО «YGO UB» («Правообладатель»).

1.2. Копируя Программу, устанавливая ее на свое мобильное устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объеме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.

1.5. Используя Программу, вы соглашаетесь с тем, что следующие документы являются неотъемлемой частью настоящей Лицензии на Программу:

Условия использования Yandex Go (Yandex.Taxi), доступные по ссылке: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse,
Уведомление о конфиденциальности, доступное по ссылке: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.
Условия использования сервиса Яндекс.Доставка, размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery,
Условия использования сервиса Яндекс.Еда, размещенные по адресу: https://yandex.uz/legal/termsofuse_eda,
Условия использования сервиса Самокаты Yandex Go, размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/samokaty_uz,
Условия использования сервиса Market Yandex Go, размещенные по ссылке https://yandex.com/legal/market_termsofuse_uz.
Условия использования сервиса «Места», размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/places/
Условия использования сервиса «Яндекс.Заправки», размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/zapravki_termsofuse_uz/

Указанные документы (в том числе любые их части) могут быть изменены Правообладателем без какого-либо особого уведомления. Новые редакции документов вступают в силу с момента их публикации, если иное не предусмотрено самой редакцией документа.

2. Права на Программу

2.1. Право на распространение Программы на территории Республики Узбекистан принадлежит Правообладателю.

3. Лицензия

3.1. Правообладатель безвозмездно на условиях простой (неисключительной) лицензии предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории стран всего мира следующими способами:

3.1.1. Применять Программу по прямому назначению, в целях чего произвести ее копирование и установку (воспроизведение) на мобильное(-ые) устройство(-а) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число мобильных устройств;

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

3.2. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: Yandex Go. Пользователь не вправе изменять и (или) удалять наименование Программы, знак охраны авторского права или иные указания на Правообладателя.

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, любых компонентов Программы, карт и иных изображений и прочих данных, сохраняемых Программой на мобильном устройстве Пользователя, без письменного согласия Правообладателя.

4.2. Пользователь не имеет права воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.

4.3 Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он ее получил, без письменного согласия Правообладателя.

5. Особые положения

5.1. Выполнение некоторых функций Программы возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.

5.2. Программа предлагает Пользователю бесплатную возможность размещать информацию о потенциальном спросе Пользователя на услуги по перевозке пассажиров и багажа, а также возможность осуществлять ознакомление с информацией о предложениях организаций, оказывающих услуги в указанной сфере, и заниматься поиском таких предложений по заданным Пользователем параметрам.

5.3. Информация, доступная Пользователю в рамках Программы (далее — «Данные»), предоставляется партнерами Правообладателя. Для получения более подробной информации о предлагаемых услугах (включая информацию о наличии точки доступа Wi-Fi в машине такси, проведении фото-/видеосъемки в машине такси партнерами Правообладателя или другой информации) Пользователь может обратиться к партнерам Правообладателя или предоставить свою контактную информацию, воспользовавшись функциональными возможностями Программы, которая может быть использована партнерами Правообладателя для самостоятельной связи с Пользователем и предоставления ему информации о предлагаемых услугах.

5.4. Правообладатель не несет ответственности за содержание и (или) актуальность информации, предоставляемой партнерами, включая информацию о стоимости услуг партнеров, а также об их наличии в данный момент.

5.5. Взаимодействие Пользователя с партнерами по вопросам приобретения услуг осуществляется Пользователем самостоятельно (без участия Правообладателя) в соответствии с принятыми у партнеров правилами оказания услуг. Правообладатель не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые Пользователем и партнерами, а также за любые последствия приобретения Пользователем услуг партнеров.

5.6. Пользователь соглашается с тем, что Правообладатель может обрабатывать персональную информацию Пользователя (включая персональные данные), передавать персональные данные Пользователя партнерам Правообладателя, а также с тем, что партнеры Правообладателя могут обрабатывать персональные данные с целью предоставления услуг Пользователю в рамках Программы. При использовании Программы Пользователем его персональная информация передается для обработки на условиях и в целях, определенных Уведомление о конфиденциальности, размещенным онлайн по адресу: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

5.8. Для регистрации и использования Программы необходимо указать номер мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Правообладателем при авторизации в Программе с использованием номера мобильного телефона Пользователя и приложения Программы, сохраняется в Сервисе на период в 1 (один) год. При повторной установке Программы на устройство и регистрации с использованием того же номера мобильного телефона в качестве идентификатора личная информация Пользователя, предоставленная с использованием указанного номера мобильного телефона, будет полностью восстановлена.

5.9. Во избежание сомнений Правообладатель не оказывает услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги информационно-диспетчерской службы.

6. Ответственность по Лицензии

6.1. Программа предоставляется на условиях «как есть». Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных ее компонентов и (или) функций, соответствия Программы определенным целям Пользователя, не гарантирует достоверность, точность, полноту и своевременность Данных, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

6.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы (включая Данные) и (или) ущерб, причиненный Пользователю и (или) третьим лицам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы (включая Данные) или отдельных ее компонентов и (или) функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

6.3. Все вопросы и претензии, связанные с использованием / невозможностью использования Программы или Данных, а также возможным нарушением Программой или Данными законодательства и (или) прав третьих лиц, должны направляться через форму обратной связи по адресу support@taxi.yandex.com

6.4. Настоящая Лицензия и все взаимоотношения, связанные с использованием Программы, регулируются законодательством Нидерландов.

7. Обновления / новые версии Программы

7.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления / новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления / новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений / новых версий Программы, если обновление / новая версия Программы не сопровождается иным Лицензионным соглашением.

8. Изменения условий настоящей Лицензии

8.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя об изменениях, вносимых в условия настоящей Лицензии, размещено по адресу: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Указанные изменения условий лицензионного соглашения вступают в силу с даты их Публикации, если иное не указано в соответствующей публикации.

9. Реквизиты Правообладателя

Фирменное наименование: ООО «YGO UB»

Место нахождения: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Юнусабадский район, улица Шахрисабз, дом 2.

Регистрационный номер: 1123972

Для связи с нами, пожалуйста, используйте функционал Yandex Go или почту support@taxi.yandex.com.

Дата вступления в силу новой редакции: 24.06.2025

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07052025

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/05122024

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/20022025

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/10022025

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01122023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/02102023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11122020

«Յանդեքս Գոու » ծրագրի օգտագործման լիցենզիոն համաձայնագիրը բջջային սարքերի համար

Ծրագիրը օգտագործելուց առաջ խնդրում ենք ծանոթանալ հետևւյալ լիցենզիոն համաձայնագրի պայմանների հետ:

Ձեր կողմից ծրագրի ցանկացած օգտագործումը նշանակում է այն, որ Դուք լիակատար ևւ անվերապահ ընդունել էք սույն լիցենզիոն համաձայնագրի պայմանները:

Եթե Դուք չեք ընդունում լիցենզիոն համաձայնագրի պայմանները լրիվ ծավալով, Դուք իրավունք չունեք որևւէ նպատակներով օգտագործել ծրագիրը:

1. Ընդհանուր դրույթները

1.1. Սույն Լիցենզային համաձայնագիրը (այսուհետև՝ «Լիցենզիա») սահմանում է բջջային սարքերին «Յանդեքս.Գո» (նախկինում «Յանդեքս.Տաքսի») ծրագրի (այսուհետև՝ «Ծրագիր») օգտագործման պայմանները և կնքված է «Ռայդտեխ Ինթերնեյշնլ Բ․Վ․» սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերության, որը հանդիսանում է Ծրագրի օգտագործման իրավունքը տրամադրելու լիազորված անձը (այսուհետև՝ «Իրավատեր»), և ցանկացած այն անձի միջև, որն օգտագործում է Ծրագիրը Հայաստանի Հանրապետության տարածքում (այսուհետև՝ «Օգտատեր»):

1.2. Պատճենելով Ծրագիրը, այն իր բջիջային սարքի վրա տեղադրելով, կամ Ծրագիրը ցանկացած կերպով օգտագործելով, Օգտատերը արտահայտում է իր լիակատար ևւ անվերապահ համաձայնությունը Լիցենզիայի բոլոր պայմանների հետ:

1.3. Ծրագրի օգտագործումը թույլատրվում է միայն սույն Լիցենզիայի պայմանների հիման վրա: Եթե Օգտատերը լրիվ ծավալով չի ընդունում Լիցենզիայի պայմանները, ապա Օգտատերը իրավունք չունի որևւէ նպատակներով օգտագործել Ծրագիրը: Արգելվում է Ծրագրի օգտագործումը Լիցենզիայի պայմաններից որևւէ մեկի խախտումներով (չկատարումներով):

1.4. Սույն Լիցենզիայի պայմանների հիման վրա Օգտատիրոջ կողմից անձնական ոչ առևւտրական նպատակներով Ծրագրի օգտագործումը իրականացվում է անհատույց կերպով: Ծրագրի օգտագործումը սույն Լիցենզիայով չնախատեսված եղանակներով ևւ պայմաններով հնարավոր է միայն Իրավատիրոջ հետ առանձին համաձայնագրի հիման վրա:

1.5. Օգտվելով Ծրագրից, Դուք համաձայնվում էք այն բանի հետ, որ հետևւյալ փաստաթուղթը հանդիսանում է որպես սույն Լիցենզիայի անբաժանելի մասը.

https://yandex.com/legal/taxi_termsofuse_hy հասցեյով տեղադրված «Յանդեքս.Գո» («Յանդեքս.Տաքսի») սերվիսի օգտագործման պայմանները»,

ինչպես նաևւ «ՅԱՆԴԵՔՍ» ՍՊԸ-ի փաստաթղթերը (Լեւ Տոլստոյ փող. 16, Մոսկվա, 119021, Ռուսաստան), պայմանները, որոնք լրիվ ծավալով տարածվում են Ծրագրի օգտագործման վրա.

https://yandex.ru/legal/rules_hy հասցեյով Ինտերնետ համացանցում տեղադրված «Յանդեքսի սերվիսների օգտատիրական համաձայնագիրը»,
https://yandex.ru/legal/termsofuse_hy հասցեյով Ինտերնետ համացանցում տեղադրված «Յանդեքս փնտրողական համակարգի օգտագործման Լիցենզիա»,
https://yandex.ru/legal/confidential/hy հասցեյով Ինտերնետ համացանցում տեղադրված «Գաղտնիության քաղաքականությունը»,
Յանդեքս.առաքում Ծառայության օգտագործման պայմանները», որը գտնվում է հետևյալ https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery/

Նշված փաստաթղթերը (այդ թվում նաևւ նրանց ցանկացած մասերը) կարող են փոփոխվել Իրավատիրոջ կողմից առանց որևւէ հատուկ ծանուցման, փաստաթղթերի նոր խմբագրությունը ուժի մեջ է մտնում նրանց հրապարակման պահից, եթե անձամբ խմբագրության կողմից նախատեսված չե որևւէ այլ բան:

1.6. Իրավատերը կարող է Օգտատիրոջը տրամադրել սույն Լիցենզիայի թարգմանությունը անգլերենից այլ լեզուներով, սակայն եթե առկա են հակասությունները անգլերեն լեզվով Լիցենզիայի պայմանների ևւ նրա թարգմանության միջևւ, իրավաբանական ուժը ունի բացառապես անգլերեն լեզվով Լիցենզիայի վերսիան:

2. Ծրագրի հանդեպ իրավունքները

2.1. Ծրագրի հանդեպ բացառիկ իրավունքը պատկանում է Իրավատիրոջը:

3. Լիցենզիա

3.1. Իրավատերը անհատույց կերպով, հասարակ (ոչ բացառիկ) լիցենզիայի պայմանների հիման վրա, աշխարհի բոլոր երկրներում Օգտատիրոջը տրամադրում է Ծրագրի օգտագործման ոչ փոխանցելի իրավունքը հետևյալ եղանակներով.

3.1.1. Կիրառել Ծրագիրը իր ուղղակի ֆունկցիոնալ նշանակությունով, որի նպատակներով կատարել նրա պատճենումը ևւ տեղադրումը (վերարտադրումը) Օգտատիրոջ բջիջային սարքավորումի (ների) վրա: Օգտատերը իրավունք ունի կատարել Ծրագրի տեղադրումը անսահմանափակ քանակի բջիջային սարքերի վրա:

3.1.2. Վերարտադրել ևւ տարածել Ծրագիրը ոչ առևւտրական նպատակներով (անհատույց կերպով):

3.2. Ծրագիրը պետք է օգտագործվի (այդ թվում նաևւ տարածվի) «Յանդեքս.Գո» անվան տակ:

Օգտատերը իրավունք չունի փոփոխել ևւ/կամ հեռացնել Ծրագրի անվանումը, հեղինակային իրավունքի պահպանման նիշը (copyright notice) կամ Իրավատարոջը ցույց տվող այլ մատնանշումները:

4. Սահմանափակումները

4.1. Սույն Լիցենզիայով ուղղակիորեն նախատեսված ծավալներով ևւ եղանակներով օգտագործելու բացառությամբ, առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության Օգտատերը իրավունք չունի փոփոխել, ապաբանաքաղել, դիզասսեմբելացնել, գաղտնազերծել ևւ կատարել այլ գործողությունները օբյեկտային կոդի ևւ Ծրագրի ելման տեքստի հետ, որոնք ունեն Ծրագրում օգտագործվող ալգորիթմերի իրացման մասին տեղակատվություն ստանալու նպատակը, ինչպես նաևւ Ծրագրի, Ծրագրի ցանկացած բաղադրիչների, Օգտատիրոջ բջիջային սարքի վրա պահվող քարտեզագրական նյութերի, այլ պատկերների ևւ այլ տվյալների այլ օգտագործումը իրականացնելու (իրականացումը թույլ տալու) նպատակը, առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության:

4.2. Առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության Օգտատերը իրավունք չունի կոմերցիոն նպատակներով վերարտադրել ևւ տարածել Ծրագիրը (այդ թվում նաևւ վարձատրության դիմաց), այդ թվում նաևւ ծրագրային մթերքների հավաքածոների կազմի մեջ:

4.3. Առանց Իրավատիրոջ գրավոր համաձայնության Օգտատերը իրավունք չունի տարածել Ծրագիրը այն տեսքով, որը տարբերվում է նրա կողմից ստացվածից:

5. Հատուկ պայմանները

5.1. Ծրագրի որոշ ֆունկցիաների կատարումը հնարավոր է միայն Ինտերնետ համացանցին մուտքի առկայության դեպքում: Օգտատերը ինքնուրույն ստանում է ևւ վճարում է նման մուտքը իր կապի օպերատորի կամ Ինտերնետ համացանցի մուտքի պրովայդերի պայմաններով ևւ սակագներով:

5.2. Ծրագիրը Օգտատիրոջը տրամադրում է ուղևւորների ևւ ուղեբեռերի փոխադրման վերաբերյալ ծառայությունների համար Օգտատիրոջ պոտենցիալ պահանջարկի մասին տեղեկատվությունը տեղադրելու հնարավորությունը, ինչպես նաևւ ծանոթանալ նշված բնագավառում ծառայություններ ցուցաբերող կազմակերպությունների առաջարկությունների մասին տեղեկատվության հետ, ևւ Օգտատիրոջ կողմից հանձնարարված պարամետրերով իրականացնել նման առաջարկությունների որոնումը:

5.3. Ծրագրի շրջանակում Օգտատիրոջը հասանելի տեղեկատվությունը (այսուհետև՝ «Տվյալներ») տրամադրվում է Իրավատիրոջ գործընկերների կողմից: Առաջարկվող ծառայությունների վերաբերյալ ավելի մանրամասն տեղեկատվություն ստանալու համար (այդ թվում՝ սրահում wi-fi մուտքի կետի առկայության, Իրավատիրոջ գործընկերոջ կողմից սրահում ֆոտո/վիդեոնկարահանման իրականացման մասին տեղեկատվություն և այլ տեղեկատվություն) Օգտատերը կարող է դիմել Իրավատիրոջ գործընկերներին կամ, օգտագործելով ծրագրի ֆունկցիոնալը, տրամադրել իր կոնտակտային տվյալները, որոնց միջոցով Ծառայության գործընկերները կկարողանան ինքնուրույն կապնվել Օգտատիրոջ հետ և տրամադրել իրեն առաջարկվող ծառայությունների վերաբերյալ տեղեկատվություն:

5.4. Իրավատերը պատասխանատվություն չի կրում պարտնյորների կողմից տրամադրվող տեղեկատվության բովանդակության ևւ/կամ արդիականության համար, ներառելով պարտնյորների ծառայությունների արժեքի մասին տեղեկատվությունը, ինչպես նաևւ տվյալ պահին դրանց առկայության մասին տեղեկատվությունը:

5.5. Ծառայությունների ձեռք բերման հարցերով Օգտատիրոջ փոխներգործությունը պարտնյորների հետ իրականացվում է Օգտատիրոջ կողմից ինքնուրույն կերպով (առանց Իրավատիրոջ մասնակցության) համաձայն պարտնյորների մոտ ընդունված ծառայություններ ցուցաբերելու կանոններին: Իրավատերը պատասխանատվություն չի կրում Օգտատիրոջ ևւ պարտնյորների կողմից կատարվող ֆինանսական ևւ ցանկացած այլ գործարքների համար, ինչպես նաևւ Օգտատիրոջ կողմից պարտնյորների ծառայությունների ձեռք բերման արդյունքով ցանկացած հետևւանքների համար:

5.6. Օգտատերը Իրավատիրոջը համաձայնություն է տալիս իր անձնական տեղեկատվությունը մշակելու համար (ներառելով անձնական տվյալները), Իրավատիրոջ կողմից Օգտատիրոջ անձնական տվյալները Իրավատիրոջ պարտնյորներին փոխանցելու համար, ինչպես նաևւ անձնական տեղեկատվությունը մշակելու համար Իրավատիրոջ պարտնյորներին փոխանցելու համար Օգտատիրոջը Ծրագրի շրջանակներում ծառայություններ ցուցաբերելու վրա ուղղված նպատակների համար: Օգտատիրոջ կողմից Ծրագիրը օգտագործելու ժամանակ Օգտատիրոջ անձնական տեղեկատվությունը փոխանցվում է «ՅԱՆԴԵՔՍ» ՍՊԸ-ին, այն պայմաններով ևւ նպատակներով մշակելու համար, որոնք սահմանված են «ՅԱՆԴԵՔՍ» ՍՊԸ-ի գաղտնիության քաղաքականության մեջ, որը հասանելի է https://yandex.ru/legal/confidential/hy հասցեյով:

5.7. Սույնով Օգտատերը ծանուցված է, հասկանում է ևւ համաձայնվում է այն բանի հետ, որ Ծրագիրը կարող է հավաքել դիմազուրկ (առանց Օգտատիրոջ անձնական տվյալների հետ կապումի) վիճակագրական տվյալները Ծրագրի օգտագործման մասին ևւ հայտարարութ ռեժիմով դրանք հաղորդել Իրավատիրոջը:

5.8. Ծրագրի գրանցումը և օգտագործումը կատարվում է Օգտատիրոջ բջջային հերախոսի համարի օգտագործմամբ: Օգտատիրոջ կողմից Ծրագրի՝ Օգտատիրոջ բջջային հեռախոսի հիշողությունից հեռացնելու դեպքում Օգտատիրոջ անձնական տեղեկատվությունը, որը ստացել է Իրավատերը Ծրագրում Օգտատիրոջ բջջային հեռախոսի համարի օգտագործմամբ ավտորիզացման և Ծրագրի օգտագործման ընթացքում, պահպանվում է Ռայդտեխ Ինթերնեյշնլ ծառայության շրջանակում: Այն դեպքում, եթե Ծրագիրը կրկին տեղադրվում է սարքի վրա և կատարվում է գրանցում, որպես նույնացուցիչ օգտագործելով նույն բջջային հեռախոսի համարը, Օգտատիրոջ անձնական տեղեկատվությունը, որը տրամադրվել է նշված բջջային հեռախոսի համարի օգտագործմամբ, ամբողջությամբ վերականգնվում է:

5.9 Կասկածներից խուսափելու համար Իրավատերը չի մատուցում ուղևորների և ուղեբեռի փոխադրման ծառայություններ և տեղեկատվա-դիսպետչերական ծառայություններ:

6. Պատասխանատվությունը ըստ Լիցենզիան

6.1. Ծրագիրը տրամադրվում է «ինչպես կա» (as is) պայմաններով: Իրավատերը ոչ մի երաշխիք չի տրամադրում Ծրագրի անվրեպ ևւ անխափան աշխատանքի վերաբերյալ, կամ նրա առանձին բաղադրիչների ևւ/կամ ֆունկցիաների վերաբերյալ, Օգտատիրոջ կոնկրետ նպատակներին Ծրագրի համապատասխանության վերաբերյալ, չի երաշխավորում Տվյալների արժանահավատությունը, ճշտությունը, լրիվությունը ևւ արդիականությունը, ինչպես նաևւ չի տրամադրում սույն Լիցենզիայի մեջ ուղղակիորեն չնշված ոչ մի երաշխիք:

6.2. Իրավատերը պատասխանատվություն չի կրում Ծրագրի որևւէ օգտագործման կամ օգտագործման անկարողության արդյունքով որևւէ ուղղակի կամ անուղղակի հետևւնքների համար (ներառելով Տվյալները) ևւ/կամ Օգտատիրոջը ևւ/կամ երրորդ անձանց պատճառված վնասների համար, (ներառելով Տվյալները) Ծրագրի կամ նրա առանձին բաղադրիչների ևւ/կամ ֆունկցիաների որևւէ օգտագործման կամ օգտագործման անկարողության արդյունքով, այդ թվում նաևւ նրանց աշխատանքի մեջ հնարավոր սխալների կամ խափանումների պատճառով, բացառությամբ այն դեպքերը, որոնք նախատեսված են օրենսդրությամբ:

6.3. Բոլոր հարցերը ևւ պահանջները, որոնք կապված են Ծրագրի կամ Տվյալների օգտագործման/օգտագործելու անհնարիության հետ, ինչպես նաևւ Ծրագրի կամ Տվյալների կողմից օրենսդրության ևւ/կամ երրորդ անձանց իրավունքների հավանական խախտումի հետ, պետք է ուղարկվեն հետադարձ կապի ձևւի միջոցով support@taxi.yandex.com հասցեյով:

6.4. Սույն Լիցենզիան և Ծրագրի օգտագործման հետ կապված բոլոր հարաբերությունները կարգավորվում են Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ:

7. Ծրագրի բարելավումները/ նոր վերսիաները

7.1. Սույն Լիցենզիայի գործողությունը տարածվում է Ծրագրի բոլոր հետագա բարելավումների/ նոր վերսիաների վրա: Համաձայնվելով Ծրագրի բարելավումների/ նոր վերսիաների տեղադրման հետ, Օգտատերը ընդունում է սույն Լիցենզիայի պայմանները Ծրագրի համապատասխան բարելավումների/ նոր վերսիաների համար, եթե Ծրագրի նոր վերսիայի բարելավումը/տեղադրումը չի ուղեկցվում այլ լիցենզիոն համաձայնագրով:

8. Սույն Լիցենզիայի պայմանների փոփոխումը

8.1. Սույն լիցենզիոն համաձայնագիրը Իրավատիրոջ կողմից միակողմանի կարգով կարող է փոփոխվել: Սույն Լիցենզիայի պայմանների մեջ մտցված փոփոխությունների մասին Օգտատիրոջը ուղղված Ծանուցումը հրապարակվում է. https://yandex.com/legal/taxi_mobile_agreement_hy էջի վրա: Նշված փոփոխությունները լիցենզիոն համաձայնագրի պայմաններում ուժի մեջ են մտնում դրանց հրապարակման պահից, եթե համապատասխան հրապարակումի մեջ նշված չե մի այլ բան:

9. «Յանդեքս.Տաքսի»-ի վավերապայմանները:

«Ռայդտեխ Ինթերնեյշնլ Բ․ Վ․» (գրանցման համար՝ 64591069)

Սահմանափակ պատասխանատվությամբ փակ ընկերություն

Հասցե՝ Schiphol Boulevard 165, 1118 BG Schiphol, Նիդերլանդներ

e-mail: support@taxi.yandex.ru

Հրապարակման ամսաթիվը: 01.07.2022

Փաստաթղթի նախորդ տարբերակը: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement

Փաստաթղթի նախորդ տարբերակը: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072016/

Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств

Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

Яндекс Go – это название программы для мобильных устройств (прежде -«Яндекс.Такси»), начиная с версии 600.1.0 для iOS и версии 4.0.1 для Android. Настоящий документ действует в отношении программы Яндекс Go для мобильных устройств вплоть до версий 550.99.0 для iOS и 3.162.0 для Android, с учетом доступности описанных в настоящем документе функций программы.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение (далее — Лицензия) устанавливает условия использования приложения «Яндекс Go» для мобильных устройств (далее — Программа) и заключено между любым лицом, использующим Программу на территории Республики Беларусь (далее — Пользователь) и обществом с ограниченной ответственностью «БелГо Корп», являющимся лицом, уполномоченным предоставлять права использования Программы (далее — ООО «БелГо Корп»).

1.2. Копируя Программу, устанавливая её на свое мобильное устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.5. Пользуясь Программой на территории Республики Беларусь, Вы соглашаетесь с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии являются следующие документы:

«Условия обработки персональных данных», размещенные по адресу: https://yandex.by/legal/personal_data,
«Условия использования сервиса Яндекс Go», размещенные по адресу: https://yandex.by/legal/taxi_termsofuse,
«Условия использования сервиса Яндекс Доставка», размещенные по адресу: https://yandex.by/legal/delivery_termsofuse,
«Пользовательское соглашение сервиса Яндекс Еда», размещенное по адресу: https://yandex.by/legal/termsofuse_eda,
«Условия использования сервиса Самокаты Яндекс Go», размещенные по адресу: https://yandex.by/legal/samokaty,

а также документы ООО «ЯНДЕКС» (Российская Федерация, ОГРН: 1027700229193), условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

Условия использования сервиса Яндекс ID, размещенные по адресу: https://yandex.by/legal/id_termsofuse,
«Пользовательское cоглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.by/legal/rules,
«Лицензия на использование поисковой системы Яндекса», размещенная в сети Интернет по адресу https://yandex.by/legal/termsofuse,
«Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу: https://yandex.by/legal/confidential.

Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены без уведомления Пользователя, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено самой редакцией.

1.6. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с русского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на русском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно русскоязычная версия Лицензии.

2. Использование Программы на территории Республики Беларусь

2.1. Правообладателем Программы является ООО «Яндекс.Такси», г. Москва, 1-ый Красногвардейский проезд, дом 21, строение 1, этаж 36, помещение 36.9 ОГРН 5157746192731.

2.2. ООО «БелГо Корп» по договору с Правообладателем обладает правами на распространение, публичный показ и доведение до всеобщего сведения Программы на территории Республики Беларусь, в том числе уполномочено предоставлять конечным Пользователям на территории Республики Беларусь возможность воспроизводить Программу, произвести её копирование и установку (воспроизведение) на мобильное (-ые) устройство (-ва) Пользователя и использовать Программу по ее прямому функциональному назначению в некоммерческих целях (безвозмездно).

2.3. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс Go». Пользователь не вправе изменять и/или удалять наименование Программы, знак охраны авторского права (copyright notice) или иные указания на Правообладателя.

3. Использование Программы на территории остальных стран

3.1. Правообладатель безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории всех стран мира следующими способами:

3.1.1. Применять Программу по прямому функциональному назначению, в целях чего произвести её копирование и установку (воспроизведение) на мобильное (-ые) устройство (-ва) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число мобильных устройств.

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

3.2. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс Go». Пользователь не вправе изменять и/или удалять наименование Программы, знак охраны авторского права (copyright notice) или иные указания на Правообладателя.

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объёмах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, любых компонентов Программы, хранимых Программой на мобильном устройстве Пользователя картографических материалов, иных изображений и прочих данных, без письменного согласия Правообладателя.

4.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.

4.3 Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он её получил, без письменного согласия Правообладателя.

5. Особые условия

5.2. Программа предоставляет Пользователю возможность:

разместить информацию о потенциальном спросе Пользователя на услуги по перевозке пассажиров и багажа, услуги по перевозке грузов автомобильным транспортом, услуги по доставке грузов без использования автомобильного транспорта;
ознакомиться с информацией о предложениях организаций, оказывающих услуги в сфере перевозок (далее – Партнеры сервиса);
ознакомиться с информацией о предложениях организаций торговли и/или общественного питания, осуществляющих продажу товаров/изготовление продукции общественного питания (далее – Партнеры сервиса);
осуществить поиск указанных выше предложений по заданным Пользователем параметрам.
осуществить безналичный платеж за услуги по перевозке пассажиров и багажа, услуги грузов автомобильным транспортом, за товары либо продукцию общественного питания и иные товары/услуги, реализуемые Партнерами сервиса.

5.3. Информация, доступная Пользователю в рамках Программы (далее - Данные), предоставляется Партнерам сервиса. Для получения более подробной информации о предлагаемых услугах (включая информацию о наличие в салоне wi-fi точки доступа, об осуществлении Перевозчиком фото/видеофиксации в салоне и иную информацию) Пользователь может обратиться к Перевозчику или, используя функционал Программы, предоставить свои контактные данные, по которым Перевозчики смогут самостоятельно связаться с Пользователем и предоставить ему информацию о предлагаемых услугах.

5.4. Правообладатель и ООО «БелГо Корп» не несут ответственности за содержание и/или актуальность информации, предоставляемой Партнерами сервиса, включая информацию о стоимости услуг Партнеров сервиса, а также об их наличии в данный момент.

5.5. Взаимодействие Пользователя с Партнерами сервиса по вопросам приобретения товаров/услуг осуществляется Пользователем самостоятельно (без участия Правообладателя) в соответствии с принятыми у Партнеров сервиса правилами оказания услуг. Правообладатель и ООО «БелГо Корп» не несут ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые Пользователем и Партнерами сервиса, а также за любые последствия приобретения Пользователем услуг Партнеров сервиса.

5.6. Пользователь настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что Программа может собирать обезличенные статистические данные об использовании Программы и в автоматическом режиме передавать их Правообладателю.

5.7. Регистрация и использование Программы производится с использованием номера мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Правообладателем в процессе авторизации с использованием номера мобильного телефона Пользователя в Программе и использования Программы, сохраняется. В случае, если Программа повторно устанавливается на устройство и производится регистрация с использованием в качестве идентификатора того же самого номера мобильного телефона, персональная информация Пользователя, которая была предоставлена с использованием указанного номера мобильного телефона восстанавливается в полном объеме.

5.8. В целях контроля качества и разрешения спорных вопросов Правообладатель может осуществлять запись всех разговоров Пользователя со специалистами службы поддержки Правообладателя, специалистами (диспетчерскими) Перевозчиков, а также с водителями Перевозчиков (за исключением случаев, когда Пользователь осуществляет прямой звонок, набрав номер телефона водителя Перевозчика).

6. Отдельные функции Программы

6.1. Программа может предусматривать отдельные функции, позволяющие Пользователю воспользоваться иными сервисами Правообладателя и третьих лиц.

7. Ответственность по Лицензии

7.1. Программа предоставляется на условиях "как есть" (as is). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных её компонентов и/или функций, соответствия Программы конкретным целям Пользователя, не гарантирует достоверность, точность, полноту и своевременность Данных, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

7.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы (включая Данные) и/или убытки, причиненные Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы (включая Данные) или отдельных её компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в их работе, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

7.3. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Программы или Данных, а также возможным нарушением Программой или Данными законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться через форму обратной связи по адресу support@taxi.yandex.ru

7.4. Настоящая Лицензия и все отношения, связанные с использованием Программы, регулируются законодательством Республики Беларусь.

8. Обновления/новые версии Программы

8.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.

9. Изменения условий настоящей Лицензии

9.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: http://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

Наименование: ООО «БелГо Корп»

Место нахождения: 220069, г. Минск, проспект Дзержинского, д.5, пом. 14, оф.14-4а

Учетный номер плательщика: 193416131

support@taxi.yandex.ru

Дата публикации: 25.03.2025 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/04072024

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/24082023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/15062021

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11122020

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/02122019

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/21012019

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/17082018

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/17042018

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/24122015

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/28062012

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/08122011

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of Yandex Go (previously Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Ridetech Georgia LLC being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder) in Georgia.

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of YandexGo (Yandex.Taxi) available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse
Terms of Use of Yandex Delivery available at https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery
Terms of Use of the Scooters Service at https://yandex.com/legal/scooters_ge
Privacy Notice available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice
GO Service User Agreement available at https://yandexgo.com/legal/kveba_tos

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

3. License

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

4. Limitations

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

6. Liability under the License

7. Updates / New Versions of the Program

8. Amendments to this License

9. Details of Yandex.Taxi

Ridetech Georgia LLC

Georgia, Tbilisi, Saburtalo district, M. Aleksidze st., N12, block "B", office space N46

Registration number: 402218890

e-mail: support@taxi.yandex.com

Date of publication: 10.06.2025

Date of entrance into force: 10.06.2025

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11042025/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/06122024/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/02102024/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/16012024/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022/

სალიცენზიო შეთანხმება პროგრამა „იანდექს. გო“-ს გამოყენებაზე მობილური მოწყობილობებისათვის

პროგრამის გამოყენების წინ გთხოვთ გაეცნოთ ქვემორემოტანილი სალიცენზიო შეთანხმების პირობებს .

თქვენს მიერ პროგრამის ნებისმიერი გამოყენება ნიშნავს თქვენს მიერ წინამდებარე სალიცენზიო შეთანხმების პირობების სრულ და უპირობო მიღებას .

თუ არ იღებთ სალიცენზიო შეთანხმების პირობებს სრული მოცულობით , უფლება არა გაქვთ გამოიყენოთ პროგრამა რაიმე მიზნებისათვის.

1. ზოგადი დებულებები

1.1. წინამდებარე სალიცენზიო შეთანხმება (შემდგომში - „ლიცენზია“) განსაზღვრავს იანდექსგო (ადრე იანდექს.ტაქსი) მობილური მოწყობილობებისთვის გამოყენების პირობებს (შემდგომში პროგრამა) და მას ხელს აწერს პროგრამის მომხმარებელი ნებისმიერი პირი (შემდგომში მომხმარებელი) და შპს რაიდტექ ჯორჯია, როგორც პროგრამის გამოყენების უფლებების მინიჭების უფლებამოსილი ორგანო (შემდგომში - „უფლებამესაკუთრე“) საქართველოში.

1.2. პროგრამის დაკოპირებისას, საკუთარ მობილურ მოწყობილობაზე მისი დაყენებისას თუ რაიმე სახით პროგრამის გამოყენებისას მომხმარებელი გამოხატავს სრულ და უპირობო თანხმობას ლიცენზიის ყველა პირობასთან.

1.3. პროგრამის გამოყენება ნებადართულია მხოლოდ წინამდებარე ლიცენზიის პირობებით. თუ მომხმარებელი არ იღებს ლიცენზიის პირობებს სრული მოცულობით, მომხმარებელს უფლება არა აქვს, გამოიყენოს პროგრამა რაიმე მიზნებით. პროგრამის გამოყენება ლიცენზიის რომელიმე პირობის დარღვევით (შეუსრულებლობით) აკრძალულია.

1.4. პროგრამის გამოყენება მომხმარებლის მიერ წინამდებარე ლიცენზიის პირობებით პირადი არაკომერციული მიზნებით ხორციელდება უსასყიდლოდ. პროგრამის გამოყენება წინამდებარე ლიცენზიით გაუთვალისწინებელი პირობებითა და წესებით შესაძლებელია მხოლოდ უფლებამესაკუთრესთან ცალკე შეთანხმების საფუძველზე.

1.5. პროგრამით სარგებლობისას თქვენ ეთანხმებით იმას, რომ წინამდებარე ლიცენზიის განუყოფელ ნაწილს წარმოადგენს შემდეგი დოკუმენტი:

იანდექს გო(იანდექს ტაქსი)ს გამოყენების პირობები განთავსებულია მისამართზე https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse;
იანდექს გო(იანდექს მიტანა)ს გამოყენების პირობები განთავსებულია მისამართზე https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery;
სკუტერების გამოყენების პირობები https://yandex.com/legal/scooters_ge;
შეტყობინება Yandex Go‑ს კონფიდენციალურობის შესახებ https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice;
GO-ს მომხმარებლის მომსახურების ხელშეკრულება https://yandexgo.com/legal/kveba_tos.

1.6. უფლებამესაკუთრეს შეუძლია მომხმარებელს წარუდგინოს წინამდებარე ლიცენზიის თარგმანი ინგლისურიდან სხვა ენაზე, თუმცა ლიცენზიის ინგლისურენოვან პირობებსა და მათ თარგმანს შორის წინააღმდეგობის შემთხვევაში იურიდიული ძალა აქვს მხოლოდდამხოლოდ ლიცენზიის ინგლისურენოვან ვერსიას.

2. უფლებები პროგრამაზე

2.1. პროგრამაზე განსაკუთრებული უფლება ეკუთვნის უფლებამესაკუთრეს.

3. ლიცენზია

3.1. უფლებამესაკუთრე უსასყიდლოდ, მარტივი (არაგანსაკუთრებული) ლიცენზიის პირობებით, მომხმარებელს ანიჭებს მსოფლიოს ყველა ქვეყნის ტერიტორიაზე პროგრამის გამოყენების არაგადაცემად უფლებას შემდეგი წესებით:

3.1.1. პროგრამა გამოიყენოს პირდაპირი ფუნქციური დანიშნულებით, რის მიზნითაც მოახდინოს მისი კოპირება და დაყენება (გამეორება) მომხმარებლის მობილურ მოწყობილობაზე(-ებზე). მომხმარებელს უფლება აქვს, დაიყენოს პროგრამა შეუზღუდავი რაოდენობით მობილურ მოწყობილობებზე.

3.1.2. პროგრამა გაიმეოროს და გაავრცელოს არაკომერციული მიზნებით (უსასყიდლოდ).

3.2. პროგრამა უნდა გამოიყენებოდეს (მათ შორის ვრცელდებოდეს) „იანდექსგო“ დასახელებით. მომხმარებელს უფლება არა აქვს, შეცვალოს და/ან ამოიღოს პროგრამის დასახელება, საავტორო უფლების დაცვის ნიშანი (copyright notice) ანდა სხვა მითითებები უფლებამესაკუთრეზე.

4. შეზღუდვები

4.1. წინამდებარე ლიცენზიის პირდაპირ გათვალისწინებული მოცულობებითა და ხერხებით გამოყენების გარდა, მომხმარებელს უფლება არა აქვს, მოახდინოს შეცვლა, დეკომპილირება, დიზასემბლირება, დეშიფრაცია და სხვა მოქმედებები პროგრამის საობიექტო კოდსა და საწყის ტექსტზე, რომლებსაც მიზნად აქვს ინფორმაციის მიღება პროგრამაში გამოყენებული ალგორითმების რეალიზების შესახებ, შექმნას წარმოებული ნაწარმოები პროგრამის გამოყენებით, აგრეთვე განახორციელოს (განხორციელების ნება დართოს) პროგრამის, პროგრამის ნებისმიერი კომპონენტების, პროგრამის მიერ მომხმარებლის მობილურ მოწყობილობაზე შენახული კარტოგრაფიული მასალების, სხვა გამოსახულებებისა და სხვა მონაცემების სხვაგვარი გამოყენება უფლებამესაკუთრის წერილობითი თანხმობის გარეშე.

4.2. მომხმარებელს უფლება არა აქვს, მოახდინოს პროგრამის აღწარმოება და გავრცელება კომერციული მიზნებით (მათ შორის ანაზღაურების სანაცვლოდ), მათ შორის პროგრამული პროდუქტების კრებულების შემადგენლობაში, უფლებამესაკუთრის წერილობითი თანხმობის გარეშე.

4.3 მომხმარებელს უფლება არა აქვს, გაავრცელოს პროგრამა განსხვავებული სახით იმისგან, რითაც მან ის მიიღო, უფლებამესაკუთრის წერილობითი თანხმობის გარეშე.

5. განსაკუთრებული პირობები

5.1. პროგრამის ზოგიერთი ფუნქციის შესრულება შესაძლებელია მხოლოდ ინტერნეტის ქსელში წვდომის არსებობის შემთხვევაში. მომხმარებელი დამოუკიდებლად იღებს ასეთ წვდომას და იხდის მის საფასურს თავისი კავშირგაბმულობის ოპერატორის ანდა ინტერნეტის ქსელის წვდომის პროვაიდერის პირობებითა და ტარიფებით.

5.2. პროგრამა მომხმარებელს შესაძლებლობას აძლევს, განათავსოს ინფორმაცია მომხმარებლის პოტენციურ მოთხოვნაზე მგზავრთა და ბარგის გადაზიდვის მომსახურებაზე, აგრეთვე გაეცნოს ინფორმაციას აღნიშნულ სფეროში მომსახურების გამწევი ორგანიზაციების შემოთავაზებების შესახებ და განახორციელოს ამგვარი შემოთავაზებების ძიება მომხმარებლის მიერ დასახული პარამეტრების მიხედვით.

5.3. პროგრამის ფარგლებში მომხმარებლისათვის ხელმისაწვდომი ინფორმაცია (შემდგომში - მონაცემები) წარდგენილია უფლებამესაკუთრის პარტნიორთა მიერ. შემოთავაზებული მომსახურების შესახებ უფრო დაწვრილებითი ინფორმაციის მისაღებად მომხმარებელს შეუძლია მიმართოს უფლებამესაკუთრის პარტნიორებს ანდა, პროგრამის ფუნქციონალის გამოყენებით, მიაწოდოს თავისი საკონტაქტო მონაცემები, რომლებითაც უფლებამესაკუთრის პარტნიორებს შეეძლებათ დამოუკიდებლად დაუკავშირდნენ მომხმარებელს და მიაწოდონ ინფორმაცია შემოთავაზებული მომსახურების შესახებ.

5.4. უფლებამესაკუთრეს არ ეკისრება პასუხისმგებლობა პარტნიორთა მიერ მიწოდებული ინფორმაციის შინაარსსა და/ან აქტუალობაზე, პარტნიორთა მომსახურების ღირებულების, აგრეთვე მოცემულ მომენტში მისი არსებობის შესახებ ინფორმაციის ჩათვლით.

5.5. ურთიერთობა პარტნიორებთან მომსახურების შეძენის საკითხებში მომხმარებლის მიერ ხორციელდება დამოუკიდებლად (უფლებამესაკუთრის მონაწილეობის გარეშე) პარტნიორებში მიღებული მომსახურების გაწევის წესების შესაბამისად.

უფლებამესაკუთრეს პასუხისმგებლობა არ ეკისრება მომხმარებლისა და მის პარტნიორთა მიერ განხორციელებული ფინანსური და ნებისმიერი სხვა ოპერაციების გამო, აგრეთვე მომხმარებლის მიერ პარტნიორთა მომსახურების შეძენის ნებისმიერი შედეგების გამო.

5.6. მომხმარებელი უფლებამესაკუთრეს აძლევს თანხმობას უფლებამესაკუთრის მიერ მომხმარებლის პერსონალური ინფორმაციის (პერსონალური მონაცემების ჩათვლით) დამუშავებაზე, უფლებამესაკუთრის მიერ მომხმარებლის პერსონალური მონაცემების გადაცემაზე უფლებამესაკუთრის პარტნიორებისათვის, აგრეთვე პერსონალური ინფორმაციის დამუშავებაზე უფლებამესაკუთრის პარტნიორებისათვის, პროგრამის ფარგლებში მომხმარებლისათვის მომსახურების გასაწევად. მომხმარებლის მიერ პროგრამის გამოყენებისას მომხმარებლის პერსონალური ინფორმაცია გადაეცემა კონფიდენციალობის პოლიტიკაში განსაზღვრული პირობებითა და მიზნებისათვის დასამუშავებლად, რაც გასაცნობად ხელმისაწვდომია მისამართზე: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice/.

5.7. მომხმარებელს წინამდებარეთი შეტყობინებული აქვს, ესმის და ეთანხმება იმას, რომ პროგრამამ შეიძლება შეაგროვოს გაუპიროვნებული (მომხმარებლის პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირების გარეშე) სტატისტიკური მონაცემები პროგრამის გამოყენების შესახებ და ავტომატურ რეჟიმში გადასცეს ისინი უფლებამესაკუთრეს.

5.8. პროგრამის რეგისტრაცია და გამოყენება ხდება მომხმარებლის მობილური ტელეფონის ნომრის გამოყენებით. მომხმარებლის მიერ მომხმარებლის მობილური მოწყობილობის მეხსიერებიდან პროგრამის ამოშლისას მომხმარებლის პერსონალური ინფორმაცია, რომელიც მიღებულია იანდექს.ტაქსის მიერ ავტორიზაციის პროცესში პროგრამაში მომხმარებლის ტელეფონის ნომრის გამოყენებით და პროგრამის გამოყენებით, ნარჩუნდება სერვისის ფარგლებში. იმ შემთხვევაში, თუ პროგრამა ხელახლა ყენდება მოწყობილობაზე და ხდება რეგისტრაცია იდენტიფიკატორის სახით მობილური ტელეფონის იმავე ნომრის გამოყენებით, მომხმარებლის პერსონალური ინფორმაცია, რომელიც მიწოდებული იყო მობილური ტელეფონის მითითებული ნომრის გამოყენებით, აღდგება სრული მოცულობით.

5.9. ეჭვების თავიდან ასაცილებლად, იანდექს.ტაქსი არ ეწევა მგზავრების გადაყვანისა და ბარგის გადაზიდვის მომსახურებასა და საინფორმაციო-დისპეტჩერულ მომსახურებას.

6. პასუხისმგებლობა ლიცენზიის მიხედვით

6.1. პროგრამა წარედგინება პირობით „როგორც არის“ (as is). უფლებამესაკუთრე არ წარმოადგენს არავითარ გარანტიებს პროგრამისა თუ მისი ცალკეული კომპონენტების და/ან ფუნქციების უშეცდომო და შეუფერხებელი მუშაობის თაობაზე, მომხმარებლის კონკრეტული მიზნებისადმი პროგრამის შესაბამისობის თაობაზე, არ იძლევა მონაცემთა სარწმუნოობას, სიზუსტეს, სისრულესა და დროულობას, აგრეთვე არ იძლევა არავითარ სხვა გარანტიებს, რომლებიც პირდაპირ მითითებული არ არის წინამდებარე ლიცენზიაში.

6.2. უფლებამესაკუთრეს არ ეკისრება პასუხისმგებლობა პროგრამის (მონაცემების ჩათვლით) რაიმე გამოყენების ანდა გამოყენების შეუძლებლობის რაიმე პირდაპირ თუ ირიბ შედეგებზე ან/და ზარალზე, რომელიც მიადგება მომხმარებელს და/ან მესამე მხარეებს პროგრამის (მონაცემების ჩათვლით) ან მისი ცალკეული კომპონენტებისა თუ ფუნქციების რაიმე გამოყენების, გამოუყენებლობის ანდა გამოყენების შეუძლებლობის შედეგად, მათ შორის მათ მუშაობაში შესაძლო შეცდომებისა თუ შეფერხებების შედეგად, კანონმდებლობით პირდაპირ გათვალისწინებული შემთხვევების გარდა.

6.3. ყველა კითხვა და პრეტენზია, რომელიც დაკავშირებულია პროგრამის ან მონაცემების გამოყენებასთან/გამოყენების შეუძლებლობასთან, აგრეთვე პროგრამითა თუ მონაცემებით კანონმდებლობის და/ან მესამე პირთა უფლებების შესაძლო დარღვევასთან, უნდა იგზავნებოდეს უკუკავშირის ფორმის მეშვეობით მისამართზე support@taxi.yandex.com.

7. პროგრამის განახლებები/ახალი ვერსიები

7.1. წინამდებარე ლიცენზიის მოქმედება ვრცელდება პროგრამის ყველა შემდგომ განახლებაზე/ახალ ვერსიაზე. ეთანხმება რა პროგრამის განახლების/ახალი ვერსიის დაყენებას, მომხმარებელი იღებს წინამდებარე ლიცენზიის პირობებს პროგრამის შესაბამისი განახლებებისათვის/ახალი ვერსიებისათვის, თუ პროგრამის განახლების/ახალი ვერსიის დაყენებას თანდართული არა აქვს სხვა სალიცენზიო შეთანხმება.

8. წინამდებარე ლიცენზიის პირობების შეცვლა

8.1. წინამდებარე სალიცენზიო შეთანხმება შეიძლება შეიცვალოს უფლებამესაკუთრის მიერ ცალმხრივად. მომხმარებლისადმი შეტყობინება წინამდებარე ლიცენზიის პირობებში შეტანილი ცვლილებების შესახებ ქვეყნდება გვერდზე : https://yandexgo.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. აღნიშნული ცვლილებები სალიცენზიო შეთანხმების პირობებში ძალაში შედის მათი პუბლიკაციის თარიღიდან, თუ სხვა რამ დათქმული არ არის შესაბამის პუბლიკაციაში.

9. იანდექს.ტაქსის რეკვიზიტები

შპს რაიდტექ ჯორჯია

საქართველო, ქ.თბილისი, მერაბ ალექსიძის ქ. №12, ოფისი №46, ბლოკი „b“

ს/კ 402218890

e-mail: support@taxi.yandex.com

გამოქვევნების თარიღი: 10.06.2025

ძალაში შესვლის თარიღი: 10.06.2025

დოკუმენტის წინა ვერსია: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11042025

დოკუმენტის წინა ვერსია: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/06122024

დოკუმენტის წინა ვერსია: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/02102024

დოკუმენტის წინა ვერსია: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/16012024

დოკუმენტის წინა ვერსია: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022

დოკუმენტის წინა ვერსია: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/17082016

Мобильді құрылғыларға орнатылатын «Яндекс Go» бағдарламасын пайдалануға арналған лицензиялық келісім

Бағдарламаны қолданар алдында төмендегі лицензиялық келісімнің шарттарымен танысып шығуды сұраймыз.

Бағдарламаны кез келген түрде пайдаланғаныңыз сіздің осы лицензиялық келісімнің шарттарын толық және сөзсіз қабылдағаныңызды білдіреді.

Егер лицензиялық келісімнің шарттарын толық көлемде қабылдамайтын болсаңыз, бағдарламаны қандай да бір мақсатта пайдалануға құқығыңыз жоқ.

1. Жалпы ережелер

1.1. Осы Лицензиялық келісім (әрі қарай — Лицензия) мобильді құрылғыларға арналған «Яндекс Go» қолданбасын (әрі қарай — Бағдарлама) пайдалану шарттарын белгілейді және Бағдарламаны пайдаланатын кез келген тұлға (әрі қарай — Пайдаланушы) мен Бағдарламаны пайдалану құқығын беруге өкілетті тұлға болып табылатын «Яндекс.Такси Корп» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің (әрі қарай — «Яндекс.Такси Корп» ЖШС) арасында жасалған.

1.2. Бағдарламаның көшірмесін жасау, оны өз мобильді құрылғысына орнату немесе Бағдарламаны басқаша түрде пайдалану арқылы Пайдаланушы Лицензияның барлық шарттарымен толық және сөзсіз келісетіндігін білдіреді.

1.3. Бағдарламаны тек осы Лицензияның шарттарымен ғана пайдалануға рұқсат етіледі. Егер Пайдаланушы Лицензияның шарттарын толық көлемде қабылдамайтын болса, Бағдарламаны қандай да бір мақсатта пайдалануға Пайдаланушының құқығы жоқ. Бағдарламаны Лицензияның қандай да бір шарттарын бұза отырып (орындамай) пайдалануға тыйым салынған.

1.4. Пайдаланушы Бағдарламаны осы Лицензияның шарттарымен жеке коммерциялық емес мақсатта тегін пайдаланады. Бағдарламаны осы Лицензияда қарастырылмаған шарттармен және тәсілдермен пайдалану Құқық иесімен жасалған бөлек келісімнің негізінде ғана жүргізілуі мүмкін.

1.5. Бағдарламаны пайдалану арқылы сіз келесі құжаттар осы Бағдарлама Лицензиясының ажырамас бөліктері болып табылатындығымен келісесіз:

«Яндeкс Go сервисін пайдалану шарттары», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse/#index__kazakhstan_ru,
«Яндекс Доставка сервисін пайдалану шарттары», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery/,
«Яндекс Еда сервисін пайдаланушының келісімі», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda,
«Яндекс Go электросамокатын жалға алу шарттары», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.kz/legal/samokaty,
"Орындар" сервисін пайдалану шарттары: https://yandex.com/legal/places/,

сондай-ақ, шарттары Бағдарламаны пайдалануға толық көлемде таралатын «ЯНДЕКС» ЖШҚ (Ресей, 119021, Мәскеу қ., Лев Толстой к-сі, 16) құжаттары:

«Яндекс сервистерін пайдаланушының келісімі», Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналасқан: https://yandex.kz/legal/rules,
«Яндекстің іздеу жүйесін пайдалануға арналған лицензия», Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналасқан: https://yandex.kz/legal/termsofuse,
«Құпиялылық саясаты», Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналасқан: https://yandex.kz/legal/confidential.

Көрсетілген құжаттар (оның ішінде, олардың кез келген бөліктері) Пайдаланушыға хабарламастан өзгертілуі мүмкін, құжаттардың жаңа редакциясы егер жаңа редакцияда өзгесі қарастырылмаған болса, оларды жариялаған сәттен бастап күшіне енеді.

1.6. Құқық иесі Пайдаланушыға осы Лицензияның орыс тілінен басқа тілдерге аудармасын ұсына алады, алайда, Лицензияның орыс тіліндегі нұсқасы және оның аудармасында қарама-қайшылықтар болса, Лицензияның орыс тілдегі нұсқасы ғана заңды күшке ие болады.

1.7. Бағдарламаны пайдалану арқылы Пайдаланушы ақпараттық сипаттағы хабарламалар алуға, оның ішінде, Пайдаланушының мобильді телефон нөмірі арқылы алуға өз келісімін береді.

2. Бағдарламаны Қазақстан Республикасының аумағында пайдалану

2.1. Бағдарламаның Құқық иесі «Яндекс.Такси» ЖШҚ болып табылады, Мәскеу қ., 1-ші Красногвардейский өтпе жолы, 21 үй, 1 құрылыс, 36 қабат, 36.9 үй-жай. НМТН 515774619731.

2.2. «Яндекс.Такси Корп» ЖШС Құқық иесімен жасалған келісімшарт бойынша Бағдарламаны Қазақстан Республикасының аумағында тарату, жария түрде көрсету және жалпыға бірдей мәлімет ретінде жеткізу құқығына ие, оның ішінде, Қазақстан Республикасының аумағындағы тұтынушы Пайдаланушыларға Бағдарламаны оның тікелей функционалдық мақсаты бойынша іске қосу және пайдалану мүмкіндігін беруге өкілетті.

2.3. Бағдарламаны мына атаумен пайдалану (оның ішінде, тарату) керек: «Яндекс Go». Пайдаланушыда Бағдарламаның атауын, авторлық құқықты қорғау белгісін (copyright notice) немесе Құқық иесінің басқа да көрсетілімдерін өзгерту және/немесе өшіру құқығы жоқ.

3. Бағдарламаны қалған елдердің аумағында пайдалану

3.1. Құқық иесі Пайдаланушыға ақысыз түрде, қарапайым (ерекше емес) лицензияның шарттарымен Бағдарламаны әлемнің барлық елдерінің аумағында төменде көрсетілген тәсілдермен пайдалануға тапсырылмайтын құқық береді:

3.1.1. Бағдарламаны оның тікелей функционалдық мақсаты бойынша пайдалану, осы мақсатта, оны Пайдаланушының мобильді құрылғысына көшіру мен орнатуды жүзеге асыру. Пайдаланушыда Бағдарламаны мобильді құрылғылардың шектелмеген санына орнату құқығы бар.

3.1.2. Бағдарламаны коммерциялық емес мақсатта (ақысыз) іске қосу және тарату.

3.2. Бағдарламаны мына атаумен пайдалану (оның ішінде, тарату) керек: «Яндекс Go». Пайдаланушыда Бағдарламаның атауын, авторлық құқықты қорғау белгісін (copyright notice) немесе Құқық иесінің басқа да көрсетілімдерін өзгерту және/немесе өшіру құқығы жоқ.

4. Шектеулер

4.1. Осы Лицензияда тікелей қарастырылған көлемде және тәсілдермен пайдаланудан басқа, Құқық иесінің жазбаша келісімінсіз, Пайдаланушыда мақсаты Бағдарламада қолданылатын алгоритмдердің қалай жасалғаны туралы ақпарат алу болып табылатын өзгерту, қайта құрастыру, дизассемблерлеу, дешифрлеу және Бағдарламаның объектілік коды мен бастапқы мәтініне қатысты өзге де әрекеттерді жасау, Бағдарламаны пайдалану арқылы жасанды туындылар жасау, сондай-ақ, Бағдарламаны, Бағдарламаның кез келген компоненттерін, Бағдарлама Пайдаланушының мобильді құрылғысында сақтайтын картографиялық материалдарды, өзге де суреттер мен басқа да деректерді басқаша пайдалануды жүзеге асыру (жүзеге асыруға рұқсат беру) құқығы жоқ.

4.2. Пайдаланушыда Құқық иесінің жазбаша келісімінсіз Бағдарламаны коммерциялық мақсатта (оның ішінде, ақылы түрде), оған қоса, бағдарламалық өнімдер жинағының құрамында қайта жасау және тарату құқығы жоқ.

4.3. Пайдаланушыда Құқық иесінің жазбаша келісімінсіз Бағдарламаны оны бастапқы алған күйден басқаша күйде тарату құқығы жоқ.

5. Ерекше шарттар

5.1. Бағдарламаның кейбір функцияларын орындау тек Интернет желісіне қолжетімділік болған кезде ғана мүмкін. Пайдаланушы мұндай қолжетімділікті өзінің байланыс операторының немесе Интернет желісіне қолжетімділік беретін провайдерінің шарттары мен тарифтері бойынша өзі алады және төлейді.

5.2. Бағдарлама Пайдаланушыға жолаушылар мен жүк тасымалдау қызметтеріне қатысты Пайдаланушының ықтимал сұранысы туралы ақпаратты орналастыру мүмкіндігін, сондай-ақ, көрсетілген салада қызмет көрсететін ұйымдардың ұсыныстары туралы ақпаратпен танысу және Пайдаланушы белгілеген параметрлер бойынша осындай ұсыныстарды іздеуді жүзеге асыру мүмкіндігін береді.

5.3. Бағдарлама шеңберінде Пайдаланушыға қолжетімді ақпаратты (әрі қарай – Деректер) Құқық иесінің Серіктестері береді. Ұсынылған қызметтер туралы барынша толық ақпарат алу үшін Пайдаланушы Құқық иесінің серіктестеріне өзі хабарласа алады, немесе, бағдарламаның функционалын пайдалана отырып, өзінің байланыс ақпаратын беріп, солар арқылы Құқық иесінің серіктестері Пайдаланушымен өздері хабарласып, оған ұсынылатын қызметтер туралы ақпаратты бере алады.

5.4. Құқық иесі және «Яндекс.Такси Корп» ЖШС серіктестер ұсынған ақпараттың, оның ішінде серіктестердің қызметтерінің құны туралы, сондай-ақ, қазіргі сәтте олардың бар екендігі туралы ақпараттың мазмұны және/немесе өзектілігі үшін жауап бермейді.

5.5. Пайдаланушының серіктестермен қызметтерді сатып алу мәселелері бойынша өзара әрекеттесуін серіктестерде қабылданған қызмет көрсету ережелеріне сәйкес, Пайдаланушы өзі жүзеге асырады (Құқық иесі қатыспайды). Құқық иесі және «Яндекс.Такси Корп» ЖШС Пайдаланушы мен серіктестер жасайтын қаржылық және кез келген басқа операциялар үшін, сондай-ақ, Пайдаланушының серіктестердің қызметтерін сатып алуының кез келген салдары үшін жауап бермейді.

5.6. Пайдаланушы Құқық иесіне Пайдаланушының Құқық иесіне берген жеке ақпаратын (оның ішінде, жеке деректерін) өңдеуге, Құқық иесінің Пайдаланушының жеке деректерін Құқық иесінің серіктестеріне беруіне, сондай-ақ, Пайдаланушыға Бағдарлама шеңберінде қызметтер көрсету мақсатында Құқық иесінің серіктестеріне жеке ақпаратты өңдеуге келісімін береді. Пайдаланушы Бағдарламаны қолданған кезде Пайдаланушының жеке ақпараты «ЯНДЕКС» ЖШҚ-на келесі мекенжай бойынша орналасқан «ЯНДЕКС» ЖШҚ Құпиялылық саясатында белгіленген шарттармен және мақсаттарда өңдеу үшін берілетіндігін, оның ішінде шекараралық жіберу жолымен берілетіндігін біледі және осымен келіседі: https://yandex.kz/legal/confidential.

5.7. Пайдаланушы осы арқылы Бағдарлама Бағдарламаны пайдалану туралы иесіздендірілген (Пайдаланушының жеке деректеріне тіркелмеген) статистикалық деректерді жинайтындығын және оларды автоматтандырылған түрде Құқық иесіне жіберетіндігін біледі, түсінеді және осымен келіседі.

5.8. Бағдарламаға тіркелу және оны пайдалану Пайдаланушының ұялы телефон нөмірін қолдану арқылы жүргізіледі. Пайдаланушы Бағдарламаны Пайдаланушының мобильді құрылғысының жадынан өшіріп тастаған жағдайда Яндекс Go Бағдарламада және Бағдарламаны пайдалану кезінде Пайдаланушының ұялы телефон нөмірін пайдалану арқылы авторизациядан өту үрдісінде алған Пайдаланушының жеке ақпараты Сервис аясында сақталады. Бағдарлама құрылғыға қайтадан орнатылған жағдайда және дәл сол ұялы телефон нөмірін идентификатор ретінде қолдану арқылы тіркеуден өткен жағдайда, көрсетілген ұялы телефон нөмірін пайдалану арқылы ұсынылған Пайдаланушының жеке ақпараты толық көлемде қалпына келеді.

5.9. Күмән тудырмау мақсатында, «Яндекс.Такси Корп» ЖШС жолаушылар мен жүк тасымалы бойынша қызметтерді және ақпараттық-диспетчерлік қызмет қызметтерін көрсетпейді.

6. Бағдарламаның жекелеген функциялары

6.1. Бағдарламада Пайдаланушыға Құқық иесінің және үшінші тұлғалардың өзге сервистерін пайдалануға мүмкіндік беретін жекелеген функциялары болуы мүмкін.

7. Лицензия бойынша жауапкершілік

7.1. Бағдарлама "қазір қандай, сондай" (as is) түрде беріледі. Құқық иесі Бағдарламаның немесе оның жекелеген компоненттері және/немесе функцияларының қатесіз және үздіксіз жұмысына, Бағдарламаның Пайдаланушының нақты бір мақсаттарына сәйкес болуына қатысты ешқандай кепілдік бермейді, Деректердің шынайы, дәл, толық және уақытылы болуына кепілдік бермейді, сондай-ақ, осы Лицензияда тікелей көрсетілмеген ешқандай өзге кепілдіктер бермейді.

7.2. Құқық иесі Бағдарламаны қандай да бір түрде пайдалану немесе пайдаланудың мүмкін болмауынан туындаған қандай да бір тікелей немесе жанама салдар үшін және/немесе Бағдарламаны (оның ішінде, Деректерді) немесе оның жекелеген компоненттерін және/немесе функцияларын қандай да бір түрде пайдалану, пайдаланбау немесе пайдаланудың мүмкін болмау нәтижесінде, оның ішінде, туындауы мүмкін қателер немесе оның жұмысындағы ақаулардың кесірінен Пайдаланушыға және/немесе үшінші тараптарға келтірілген залал үшін заңнамада тікелей көрсетілген жағдайлардан басқа кездерде жауап бермейді.

7.3. Бағдарламаны немесе Деректерді пайдалануға/пайдаланудың мүмкін болмауына қатысты, сондай-ақ, Бағдарламаның немесе Деректердің заңнаманы және/немесе үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзу ықтималдығына қатысты барлық сауалдар мен шағымдарды кері байланыс формасы арқылы support@taxi.yandex.com мекенжайына жіберу қажет.

7.4. Осы Лицензия және Бағдарламаны пайдаланумен байланысты барлық қарым-қатынастар Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі.

8. Бағдарламаның жаңартымдары/жаңа нұсқалары

8.1. Осы Лицензияның әрекеті Бағдарламаның алдағы барлық жаңартымдары/жаңа нұсқаларына таралады. Бағдарламаның жаңартымын/жаңа нұсқасын орнатуға келісе отырып, Пайдаланушы, егер Бағдарламаның жаңартымы/жаңа нұсқасын орнату өзге лицензиялық келісіммен сүйемелденбеген болса, Бағдарламаның тиісті жаңартымдарына/жаңа нұсқаларына арналған осы Лицензияның шарттарын қабылдайды.

9. Осы Лицензияның шарттарын өзгерту

9.1. Осы лицензиялық келісімді Құқық иесі бір тараптық тәртіппен өзгерте алады. Осы Лицензияның шарттарына енгізілген өзгертулер туралы Пайдаланушыға хабарландыру мына парақшада жарияланады: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Лицензиялық келісімнің шарттарына енгізілген өзгертулер, егер тиісті жарияланымда басқа шарт айтылмаған болса, оларды жариялаған күннен бастап күшіне енеді.

10. Яндекс Go деректемелері

«Яндекс.Такси Корп» ЖШС

БСН 160540014930

Мекенжайы: 050000, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Медеу ауданы, Нұрсұлтан Назарбаев даңғылы, 100/4 үй, 105 кеңсе

e-mail: support@taxi.yandex.com

Жарияланған күні: 21.01.2025

Құжаттың алдыңғы нұсқасы: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/29112023/

Құжаттың алдыңғы нұсқасы: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07092023/

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of Yandex Go (previously - Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Yandex.Taxi Corp LLP, being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Yandex.Taxi Corp LLP).

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of Yandex Go (Yandex.Taxi) available at https://yandex.kz/legal/taxi_termsofuse,
Terms of Use of the Yandex Delivery, available at https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery/,
The Yandex Food Service User Agreement, available at https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda,
"Yandex Go Electric scooter Rental Terms", available at https://yandex.kz/legal/samokaty,
Terms of Use of the "Places" service, available at: https://yandex.com/legal/places/,

as well as documents of YANDEX LLC (16, Leo Tolstoy St., Moscow, 119021, Russia), which terms and conditions fully cover the use of the Program:

User Agreement for Yandex Services available at https://yandex.kz/legal/rules;
License to Use Yandex Search Engine available at https://yandex.kz/legal/termsofuse;
Privacy Policy available at https://yandex.kz/legal/confidential.

The said documents (inter alia, any parts thereof) can be amended by the Rightholder without any special notice. New versions of the documents shall come into effect upon their publication, unless otherwise stipulated by the version itself.

1.7. By using the Program, the User gives his/her consent to receive informative messages, including text messages to the mobile phone number of the User.

2. Use of the Program on the territory of the Republic of Kazakhstan

2.1. The Rightholder of the Program is Yandex.Taxi, LLC, Moscow, 1st Krasnogvardeisky passage, 21, building 1, floor 36, room 36.9 BIN 5157746192731.

2.2. Yandex.Taxi Corp LLP, under an agreement with the Rightholder, has the rights to distribute, publicly display and make the Program available to the public on the territory of the Republic of Kazakhstan, including the right to provide end Users in the territory of the Republic of Kazakhstan with the opportunity to reproduce and use the Program for its intended functional purpose.

2.3. The program must be used (including distributed) under the name: "Yandex Go". The User does not have the right to change and/or delete the name of the Program, the copyright notice or other indications of the Rightholder.

3. Using the Program in other countries

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

3.2. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: Yandex.Taxi. The User may not change and/or delete the name of the Program, the copyright notice or any other references to the Rightholder.

4. Limitations

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.3. Information available to the User within the Program (hereinafter referred to as the Data) is provided by the Rightholder’s partners. To find more details on the services offered, the User can contact the Rightholder’s partners or, through the functions of the Program, provide its contact details, using which the Rightholder’s partners will be able to independently contact the User and provide it with information on the services offered.

5.4. The Rightholder and Yandex.Taxi Corp LLP shall not be held liable for the content and/or relevance of information provided by the partners, including information on the cost of the partners’ services and on their availability at the moment.

5.5. The User's interaction with partners regarding the purchase of services is carried out by the User independently (without the participation of the Rightholder) in accordance with the rules for the provision of services adopted by the partners. The Rightholder and Yandex.Taxi Corp LLP are not responsible for financial and any other transactions performed by the User and partners, as well as for any consequences of the User purchasing partner services.

5.6. The User agrees that the Rightholder can process the User’s personal information (including personal details), transfer the User’s personal details to the Rightholder’s partners and that the Rightholder’s partners can process personal information in order to provide services to the User within the Program. The User is aware and agrees that using the Program its personal information is transferred to YANDEX LLC, including through the cross-border transfer, to be processed under the terms and for the purposes determined in the Privacy Policy of YANDEX LLC available at: https://yandex.kz/legal/confidential/.

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized (without any link to the User’s personal details) statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.8. The Program shall be registered and used by applying the User’s mobile phone number. When the User deletes the Program from the memory of the User’s mobile device, the User’s personal information obtained by Yandex.Taxi during authorization in the Program using the User’s mobile phone number and application of the Program will be saved in the Service. If the Program is re-installed on the device and registered using the same mobile phone number as an identifier, the User’s personal information provided with the use of the said mobile phone number will be restored in full.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi Corp LLP does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

6. Certain Functions of the Program

6.1. The Program may include certain functions that allow the User to use other services of the Right Holder and third parties.

7. Liability under the License

7.1. The Program is provided “as is”. The Rightholder provides no guarantees of error- and trouble-free operation of the Program or its certain components and/or functions, fitness of the Program for specific goals of the User, does not guarantee the reliability, accuracy, completeness and timeliness of the Data, and provides no other guarantees, which are not expressly stated in this License.

7.2. The Rightholder shall not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or inability to use the Program (including the Data) and/or any losses incurred by the User and/or third parties as a result of any use of, failure to use or inability to use the Program (including the Data) or its certain components and/or functions, inter alia, due to possible errors or failures in their operation, except as expressly stipulated by laws.

7.3. All issues and claims related to the use of / inability to use the Program or the Data and possible violations of laws and/or third-party rights by the Program or the Data shall be sent through the feedback form to support@taxi.yandex.com.

7.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of the Republic of Kazakhstan.

8. Updates / New Versions of the Program

8.1. This License covers all future updates / new versions of the Program. By agreeing to install an update / new version of the Program, the User accepts the terms and conditions of this License for relevant updates / new versions of the Program, if there is no other license agreement for the update / new version of the Program.

9. Amendments to this License

9.1. This license agreement may be unilaterally amended by the Rightholder. User notification of the amendments introduced to the terms and conditions of this License is posted at: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. The said amendments to the terms and conditions of the license agreement shall come into effect from the date of their publication, unless otherwise specified in the relevant publication.

10. Details of Yandex Go

Yandex.Taxi Corp LLP

BIN 160540014930

Address: 050000, Republic of Kazakhstan, Almaty city, Medeu district, 100/4 Nursultan Nazarbayev Avenue, office 105

e-mail: support@taxi.yandex.com

Published on: 21.01.2025

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/29112023/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/26082019/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/09102018/.

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/27072016/.

Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение (далее — Лицензия) устанавливает условия использования приложения «Яндекс Go» для мобильных устройств (далее — Программа) и заключено между любым лицом, использующим Программу (далее — Пользователь), и Товариществом с ограниченной ответственностью «Яндекс.Такси Корп», являющимся лицом, уполномоченным предоставлять права использования Программы (далее — ТОО «Яндекс.Такси Корп»).

1.5. Пользуясь Программой, Вы соглашаетесь с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии Программы являются следующие документы:

«Условия использования сервиса Яндeкс Go», размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse/#index__kazakhstan_ru,
«Условия использования сервиса Яндекс Доставка», размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery/,
«Пользовательское соглашение сервиса Яндекс Еда», размещенное по адресу: https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda,
«Условия аренды электросамоката Яндекс Go», размещенные по адресу: https://yandex.kz/legal/samokaty,
«Условия использования сервиса «Места»», размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/places/

а также документы ООО «ЯНДЕКС» (ул. Льва Толстого 16, Москва, 119021, Россия), условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

«Пользовательское cоглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу: https://yandex.kz/legal/rules,
«Лицензия на использование поисковой системы Яндекса», размещенная в сети Интернет по адресу: https://yandex.kz/legal/termsofuse,
«Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу: https://yandex.kz/legal/confidential.

1.6. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с русского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на русском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно версия Лицензии на русском языке.

1.7. Используя Программу, Пользователь дает свое согласие на получение сообщений информационного характера, в том числе на номер мобильного телефона Пользователя.

2. Использование Программы на территории Республики Казахстан

2.2. ТОО «Яндекс.Такси Корп» по договору с Правообладателем обладает правами на распространение, публичный показ и доведение до всеобщего сведения Программы на территории Республики Казахстан, в том числе уполномочено предоставлять конечным Пользователям на территории Республики Казахстан возможность воспроизводить и использовать Программу по ее прямому функциональному назначению.

3. Использование Программы на территории остальных стран

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

4. Ограничения

4.3. Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он её получил, без письменного согласия Правообладателя.

5. Особые условия

5.2. Программа предоставляет Пользователю возможность разместить информацию о потенциальном спросе Пользователя на услуги по перевозке пассажиров и багажа, а также ознакомиться с информацией о предложениях организаций, оказывающих услуги в указанной сфере, и осуществить поиск таких предложений по заданным Пользователем параметрам.

5.3. Информация, доступная Пользователю в рамках Программы (далее - Данные), предоставляется партнерами Правообладателя. Для получения более подробной информации о предлагаемых услугах Пользователь может обратиться к партнерам Правообладателя или, используя функционал программы, предоставить свои контактные данные, по которым партнеры Правообладателя смогут самостоятельно связаться с Пользователем и предоставить ему информацию о предлагаемых услугах.

5.4. Правообладатель и ТОО «Яндекс.Такси Корп» не несет ответственности за содержание и/или актуальность информации, предоставляемой партнерами, включая информацию о стоимости услуг партнеров, а также об их наличии в данный момент.

5.5. Взаимодействие Пользователем с партнерами по вопросам приобретения услуг осуществляется Пользователем самостоятельно (без участия Правообладателя) в соответствии с принятыми у партнеров правилами оказания услуг. Правообладатель и ТОО «Яндекс.Такси Корп» не несут ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые Пользователем и партнерами, а также за любые последствия приобретения Пользователем услуг партнеров.

5.6. Пользователь дает Правообладателю согласие на обработку персональной информации (включая персональные данные) Пользователя Правообладателем, на передачу Правообладателем персональных данных Пользователя партнерам Правообладателя, а также на обработку персональной информации партнерам Правообладателя для целей оказания Пользователю услуг в рамках Программы. Пользователь осведомлен и соглашается с тем, что при использовании Пользователем Программы персональная информация Пользователя передается в ООО «ЯНДЕКС», в том числе путем трансграничной передачи, для обработки на условиях и для целей, определённых в Политике конфиденциальности ООО «ЯНДЕКС», доступной для ознакомления по адресу: https://yandex.kz/legal/confidential.

5.7. Пользователь настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что Программа может собирать обезличенные (без привязки к персональным данным Пользователя) статистические данные об использовании Программы и в автоматическом режиме передавать их Правообладателю.

5.8. Регистрация и использование Программы производится с использованием номера мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Яндекс Go в процессе авторизации с использованием номера мобильного телефона Пользователя в Программе и использования Программы, сохраняется в рамках Сервиса. В случае, если Программа повторно устанавливается на устройство и производится регистрация с использованием в качестве идентификатора того же самого номера мобильного телефона, персональная информация Пользователя, которая была предоставлена с использованием указанного номера мобильного телефона восстанавливается в полном объеме.

5.9. Во избежание сомнений, ТОО «Яндекс.Такси Корп» не оказывает услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги информационно-диспетчерской службы.

6. Отдельные функции Программы

7. Ответственность по Лицензии

7.4. Настоящая Лицензия и все отношения, связанные с использованием Программы, регулируются законодательством Республики Казахстан.

8. Обновления/новые версии Программы

9. Изменения условий настоящей Лицензии

9.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

10. Реквизиты Яндекс Go

ТОО «Яндекс.Такси Корп»

БИН 160540014930

Адрес: 050000, Республика Казахстан, город Алматы, Медеуский район, Проспект Нұрсұлтан Назарбаев, дом 100/4, офис 105

e-mail: support@taxi.yandex.com

Дата публикации: 21.01.2025 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/29112023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07092023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/26082019/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/09102018/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/27072016/

Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение (далее — «Лицензия») определяет условия использования Яндекс.Go (ранее — Яндекс.Такси) для мобильных устройств (далее — «Программа») и заключается с любым лицом, использующим Программу (далее — «Пользователь») и организацией, уполномоченной на предоставление прав на использование Программы (далее — «Правообладатель»), как указано в п. 9 ниже.

Условия использования Яндекс.Go (Яндекс.Такси), доступные по ссылке: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse/,

а также документы следующие документы, условия которых полностью охватывают использование Программы:

Пользовательское соглашение сервисов Яндекса, доступное по ссылке: https://yandex.com/legal/rules;
Политика конфиденциальности, доступная по ссылке: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice;
Условия использования сервиса Яндекс.Доставка, размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery/;
Условия использования сервиса Яндекс Go Еда, размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/termsofuse_eda/?lang=ky;
Условия использования сервиса Самокаты Яндекс Go, размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/samokaty_ky/.

1.6. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с английского на другие языки. Однако в случае противоречия между Лицензией на английском языке и ее переводом только англоязычная версия Лицензии имеет обязательную юридическую силу.

2. Права на Программу

2.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.

3. Лицензия

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

3.2. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: Яндекс.Go. Пользователь не вправе изменять и (или) удалять наименование Программы, знак охраны авторского права или иные указания на Правообладателя.

4. Ограничения

5. Особые положения

5.6. Пользователь соглашается с тем, что Правообладатель может обрабатывать персональную информацию Пользователя (включая персональные данные), передавать персональные данные Пользователя партнерам Правообладателя, а также с тем, что партнеры Правообладателя могут обрабатывать персональные данные с целью предоставления услуг Пользователю в рамках Программы. При использовании Программы Пользователем его персональная информация передается для обработки на условиях и в целях, определенных Политикой конфиденциальности, доступной по ссылке: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

5.7. Настоящим Пользователь уведомляется, понимает и соглашается с тем, что Программа может собирать обезличенные статистические данные об использовании Программы и автоматически передавать эти данные Правообладателю. Начиная использовать Программу, Пользователь соглашается с тем, что Правообладатель будет осуществлять трансграничную передачу персональных данных Пользователя на территорию Российской Федерации на условиях и в целях, определенных Политикой конфиденциальности, доступной по ссылке: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice

5.8. Для регистрации и использования Программы необходимо указать номер мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Яндекс.Такси при авторизации в Программе с использованием номера мобильного телефона Пользователя и приложения Программы, сохраняется в Сервисе на период в 1 (один) год. При повторной установке Программы на устройство и регистрации с использованием того же номера мобильного телефона в качестве идентификатора личная информация Пользователя, предоставленная с использованием указанного номера мобильного телефона, будет полностью восстановлена.

5.9. Во избежание сомнений Яндекс.Такси не оказывает услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги информационно-диспетчерской службы.

6. Ответственность по Лицензии

7. Обновления / новые версии Программы

8. Изменения условий настоящей Лицензии

9. Реквизиты «Яндекс.Такси»

ОсОО «Яндекс.Такси Корп»

Кыргызская Республика, г. Бишкек, Октябрьский район, ул. Горького, 1/2, ТРСЦ «Технопарк»

Регистрационный номер: 204361-3300-ООО

Дополнительно связаться с Правообладателем можно через мобильное приложение Яндекс Go.

Эл. почта: support@taxi.yandex.com

Дата публикации: 14.05.2025 г.

Дата вступления в силу текущей редакции: 14.05.2025 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01052024

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/25122023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01022023

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11122020

«Яндекс Go» программасын мобилдик түзмөктөрдө колдонууга лицензиялык келишим

Программаны колдонордун алдында, сураныч, лицензиялык макулдашуунун төмөндөгү шарттары менен таанышып алыңыз.

Программанын Сиз тарабынан каалашыңызча колдонулушу Сиз азыркы лицензиялык келишимдин шарттарын толук жана шартсыз кабыл алганыңызды билдирет.

Эгерде Сиз лицензиялык келишимдин шарттарын толук түрдө кабыл албасаңыз, Сиз программаны кандайдыр бир максатта колдонгонго укугуңуз жок.

1. Жалпы жоболор

1.1. Бул Лицензиялык келишим (мындан ары — «Лицензия») Yandex.Go'ну (мурда — Яндекс.Такси) мобилдик түзмөктөр үчүн (мындан ары — «Программа») колдонуунун шарттарын аныктайт жана Программаны (мындан ары — «Колдонуучу») колдонгон ар бир жак менен жана төмөндөгү 9-пунктта көрсөтүлгөндөй Программаны (мындан ары — «Укук ээси») колдонууга укук берген уюм менен түзүлөт.

1.2. Программаны көчүрүп, аны өздүк мобилдик түзмөккө орнотуу же Программаны кандай гана түрдө болбосун колдонуу менен, Колдонуучу Лицензиянын бардык шарттарына толук жана сөз жок макул экенин билдирет.

1.3. Программаны колдонууга ушул Лицензиянын шарттарына ылайык гана уруксат берилет. Эгерде Колдонуучу Лицензиянын шарттарын толук түрдө кабыл албаса, Колдонуучунун Программаны кандайдыр бир максатта колдонгонго укугу жок. Программаны Лицензиянын кайсыл бир шарттарын бузуу (аткарбоо) менен колдонууга тыюу салынат.

1.4. Колдонуучунун Программаны ушул Лицензиянын шарттарына ылайык жеке коммерциялык эмес максаттарда колдонуусу акысыз. Программаны ушул Лицензияда каралбаган шарттар жана ыкмалар менен колдонуу, Укук ээси менен өзүнчө келишимдин негизинде гана мүмкүн.

1.5. Программаны колдонуу менен сиз төмөнкү документтер ушул Программанын Лицензиясынын ажыратылгыс бөлүгү болуп эсептелерине макул болосуз:

Яндекс.Go'ну (Яндекс.Такси) колдонуу шарттары, шилтеме боюнча жеткиликтүү: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse,

ошондой эле төмөнкү документтер, Программаны колдонуунун шарттарын толугу менен камтыйт:

Яндекстин сервистерин колдонуу келишими, шилтеме боюнча жеткиликтүү: https://yandex.com/legal/rules;
Купуялуулук саясаты, шилтеме боюнча жеткиликтүү: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice;
Төмөнкү дарек боюнча жайгаштырылган Яндекс.Доставка сервисин колдонуунун шарттары: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery;
Төмөнкү дарек боюнча жайгаштырылган Яндекс Go Еда сервисин колдонуунун шарттары: https://yandex.com/legal/termsofuse_eda/?lang=ky;
Төмөнкү дарек боюнча жайгаштырылган Яндекс Go Самокаты сервисин колдонуунун шарттары: https://yandex.com/legal/samokaty_ky.

Көрсөтүлгөн документтер (анын ичинде алардын ар бир бөлүгү) Укук ээси тарабынан кандайдыр бир өзгөчө кабар берүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. Документтердин жаңы редакциялары, эгерде документтин редакциясынын өзүндө башкача каралбаган болсо, жарыяланган күндөн тартып күчүнө кирет.

1.6. Укук ээси Колдонуучуга ушул Лицензиянын англис тилинен башка тилдерге котормосун бере алат. Бирок англис тилиндеги Лецензия менен анын котормосунда карама-каршылыктар боло турган болсо Лицензиянын англис тилиндеги версиясынын гана милдеттүү юридикалык күчү болот.

Программага укуктар

2.1. Программага укук бир гана Укук ээсине таандык.

3. Лицензия

3.1. Укук ээси Колдонуучуга акысыз жөнөкөй (милдеттүү эмес) лицензиянын шарттарына ылайык Программаны дүйнө жүзүндөгү бардык өлкөлөрдүн аймагында төмөнкү ыкмалар менен колдонууга өткөрүп берилгис укук берет.

3.1.1. Программаны өз багыты боюнча колдонуу, бул максатта аны Колдонуучунун мобилдик түзмөгүнө (түзмөктөрүнө) көчүрүү жана орнотуу (кайра иштеп чыгаруу). Колдонуучу Программаны чексиз сандагы мобилдик түзмөктөргө орнотуу укугуна ээ.

3.1.2. Программаны коммерциялык эмес максатта кайра иштеп чыгаруу жана жайылтуу (акысыз).

3.2. Программа Яндекс.Go аталышы менен колдонулушу (анын ичинде жайылтылышы) керек. Колдонуучунун Программанын аталышын, автордук укукту коргоо белгисин же Укук ээси көрсөтүлгөн башка белгилерди өзгөрткөнгө жана (же) өчүргөнгө укугу жок.

4. Чектөөлөр

4.1. Ушул Лицензияда түздөн-түз көрсөтүлгөн өлчөмдөр менен ыкмаларда колдонууну эске албаганда, Программада колдонулган алгоритмдердин ишке ашырылганы жөнүндө маалыматты алуу максатында Программанын объекттик кодун өзгөртүүгө, декомпиляциялоого, дизассемблирлөөгө, дешифровкалоого жана башка аракеттерди жасоого, Программаны, Программанын ар кандай компоненттерин, карталарды, Программа Колдонуучунун мобилдик түзмөгүнө сактаган сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу менен Укук ээсинин кат түрүндөгү уруксаты жок туундуу чыгармаларды түзүүгө, ошондой эле башка колдонууну ишке ашырууга (ишке ашырууга уруксат берүүгө) укугу жок.

4.2. Колдонуучунун Программаны коммерциялык максаттарда (анын ичинде акы алып), анын ичинде программалык продуктылардын топтомдорунун курамында, Укук ээсинин кат түрүндөгү уруксаты жок кайра чыгарууга жана жайылтууга укугу жок.

4.3 Колдонуучунун Программаны ал аны алгандагы түрүнөн айырмаланган түрүндө Укук ээсинин кат түрүндөгү уруксаты жок жайылтууга укугу жок.

5. Өзгөчө жоболор

5.1. Программанын кээ бир функцияларын Интернет тармагына жеткиликтүүлүк бар болгондо гана аткарууга мүмкүн. Колдонуучу андай жеткиликтүүлүктү өзүнүн байланыш операторунун же Интернет провайдеринин шарттары жана тарифтерине жараша өз алдынча төлөп алат.

5.2. Программа Колдонуучуга Колдонуучунун жүргүнчү жана жүк ташуу кызматтарына болгон ыктымалдуу суроо-талабы жөнүндө маалыматты жайгаштыруунун акысыз мүмкүнчүлүгүн, ошондой эле көрсөтүлгөн тармакта кызмат көрсөткөн уюмдардын сунуштары жөнүндө маалыматтар менен таанышуу, жана Колдонуучу көрсөткөн параметрлер боюнча ушундай сунуштарды издөө мүмкүнчүлүгүн сунуш кылат.

5.3. Колдонуучуга Программанын (мындан ары — «Маалыматтар») алкагында жеткиликтүү маалымат, Укук ээсинин өнөктөштөрү тарабынан берилет. Сунушталган кызматтар (анын ичинде такси унаасында Wi-Fi'га кошулуу түйүнүнүн бар-жогу, Укук ээсинин өнөктөштөрүнүн такси унаасында фото-/видесъемка жүргүзүүсү же дагы башка маалыматтар тууралуу) жөнүндө кененирээк маалымат алуу үчүн Колдонуучу Укук ээсинин өнөктөштөрүнө кайрыла алат же болбосо Программанын функционалдык мүмкүнчүлүктөрүн пайдаланып, өзүнүн байланыш маалыматтарын бере алат. Колдонуучунун байланыш маалыматтары Укук ээсинин өнөктөштөрү тарабынан Колдонуучу менен өз алдынча байланышка чыгуу жана сунушталган кызматтар жөнүндө маалымат берүү үчүн колдонулушу мүмкүн.

5.4. Укук ээси өнөктөштөрү берген маалыматтын, анын ичинде өнөктөштөрдүн кызмат акылары, ошондой эле азыркы учурда кызмат көрсөтүү мүмкүнчүлүгүнүн бар-жогу жөнүндө маалыматтардын мазмуну жана (же) актуалдуулугу үчүн жооптуу эмес.

5.5. Колдонуучунун өнөктөштөр менен кызматтарды сатып алуу маселелерине байланышкан өз ара аракеттенүүсү кызмат көрсөтүү боюнча өнөктөштөр тарабынан кабыл алынган эрежелерге ылайык (Укук ээсинин катышуусусуз) Колдонуучу тарабынан өз алдынча ишке ашырылат. Укук ээси Колдонуучу жана өнөктөштөр ишке ашырган финансылык жана башка операциялар үчүн, ошондой эле Колдонуучунун өнөктөштөрдөн сатып алган кызматтарынын ар кандай мүмкүн болуучу кесепеттери үчүн жоопкерчилик тартпайт.

5.6. Колдонуучу Укук ээси Колдонуучунун жеке маалыматтарын (анын ичинде жеке маалыматтарды кошуп) кайра иштете алат, Колдонуучунун жеке маалыматтарын Укук ээсинин өнөктөштөрүнө бере алат, ошондой эле Укук ээсинин өнөктөштөрү жеке маалыматтарды Программанын алкагында Колдонуучуга кызмат көрсөтүү максатында иштете алат деген макул болот. Колдонуучу Программаны колдонгондо анын жеке маалыматы Купуялуулук саясаты менен аныкталган шарттар менен максаттарда кайра иштетүүгө берилет, бул шилтеме боюнча жеткиликтүү: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

5.7. Колдонуучу ушуну менен Программа Программаны колдонууда жеке мүнөздүү эмес статистикалык маалыматтарды чогулта алат жана ал маалыматтарды автоматтык түрдө Укук ээсине өткөрүп бере аларын түшүнөт, ага макул жана кабардар болот.Программаны колдонууну баштоо менен Колдонуучу укуктун ээси Колдонуучунун жеке маалыматтарын ылайык менен, Россия Федерациясынын аймагына шилтемеде көрсөтүлгөн, Купуялык саясатында көрсөтүлгөн шарттарда жана максаттарда трансчек аралык өткөрүп берүүсүнө макул болот: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

5.8. Программаны колдонуу жана катталуу үчүн Колдонуучунун мобилдик телефонунун номерин көрсөтүү керек. Колдонуучу Программаны Колдонуучунун мобилдик түзмөгүнүн эс тутумунан өчүргөндө, Колдонуучунун Яндекс.Такси тарабынан Колдонуучунун мобилдик телефонунун номерин жана Программанын колдонмосун колдонуу менен Программада авторизациялоодо алынган жеке маалыматты Сервисте 1 (бир) жылдык мөөнөткө сакталат. Программаны түзмөккө кайра орнотуууда жана идентификатор катары ошол эле уюлдук телефон номери аркылуу катталганда, Колдонуучунун аталган уюлдук телефон номерин көрсөтүү менен берилген жеке маалыматы толугу менен калыбына келтирилет.

5.9. Шектенүүлөр болбошу үчүн Яндекс.Такси жүргүнчү жана жүк ташуу кызматтарын жана маалыматтык-диспетчердик кызматтарды көрсөтпөйт.

6. Лицензия боюнча жоопкерчилик

6.1. Программа «кандай болсо ошондой» деген шарттар менен берилет. Укук ээси Программа же анын айрым компоненттери жана (же) функциялары катасыз жана үзгүлтүксүз иштеп берет, Программа Колдонуучунун белгилүү бир максаттарына жооп берет деген эч бир кепилдик бербейт, маалыматтардын аныктыгына, тактыгына, толуктугуна жана Берилиштердин кечиктирилбесине кепилдик бербейт, ошондой эле ушул Лицензияда түз көрсөтүлбөгөн башка кепилдиктерди бербейт.

6.2. Укук ээси Программаны (анын ичинде Берилиштерди кошуп) колдонуунун же колдонуу мүмкүн эместигинин тике же кыйыр кесепеттери үчүн жана (же) Программаны (анын ичинде Берилиштерди кошуп) же анын айрым бир компоненттерин жана (же) функцияларын, анын ичинде мүмкүн болуучу каталардан же Программанын ишиндеги үзгүлтүктөрдөн улам Колдонуучуга жана (же) үчүнчү жактарга кандайдыр бир колдонуунун, колдонбоонун же колдонуу мүмкүн эместигинен улам тийгизилген зыян үчүн мыйзамда так каралган учурлардан башкасында жоопкерчилик тартпайт.

6.3. Программаны же Берилиштерди колдонуу / колдонуу мүмкүн эместигине, ошондой эле Программа же Берилиштер мыйзамды жана (же) үчүнчү жактардын укугун бузган болушу ыктымалдыгына байланыштуу суроо жана дооматтар кайра байланышуу формасы аркылуу бул дарекке жөнөтүлүшү керек: support@taxi.yandex.com

6.4. Ушул Лицензия жана Программаны колдонууга байланышкан өз ара аракеттенүүнүн бардыгы Нидерланддын мыйзамдары менен жөнгө салынат.

7. Жаңыртуулар / Программанын жаңы версиялары

7.1. Ушул Лицензиянын күчү Программанын бардык кийинки жаңыртууларына / жаңы версияларына жайылтылат. Программанын жаңыртууларын / жаңы версияны орнотууга макулдук берүү менен, Колдонуучу эгер жаңыртуулар / Программанын жаңы версиясы башка Лицензиялык макулдашуу менен коштолбосо тийиштүү жаңыртуулар / Программанын жаңы версиялары үчүн ушул Лицензиянын шарттарын кабыл алат.

8. Ушул Лицензиянын шарттарын өзгөртүү

8.1. Ушул лицензиялык келишим Укук ээси тарабынан бир тараптуу тартипте өзгөртүлө алат. Ушул Лицензиянын шарттарына киргизилип жаткан өзгөртүүлөр тууралуу Колдонуучуга билдирүү бул дарек боюнча жайгаштырылат:https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Лицензиялык келишимдин шарттарында көрсөтүлгөн өзгөртүүлөр алар Жарыяланган күндөн тартып күчүнө кирет, эгерде тийиштүү жарыясында башкасы көрсөтүлбөсө.

«Яндекс.Таксинин» реквизиттери

«Яндекс.Такси Корп» ЖЧК

Кыргыз Республикасы, Бишкек, Октябрь району, Горький к., 1/2, ТРСЦ «Технопарк»

Каттоо номери: 204361-3300-ООО

Укук ээси менен кошумча Яндекс Go мобилдик колдонмосу аркылуу байланышса болот.

Эл. дарек: support@taxi.yandex.com

Жарыяланган күнү: 14.05.2025

Азыркы редакциянын күчүнө кире турган күнү: 14.05.2025

Документтин мурунку версиясы: https://yandex.ru/legal/yandexgo_mobile_agreement/01052024

Документтин мурунку версиясы: https://yandex.ru/legal/yandexgo_mobile_agreement/25122023

Документтин мурунку версиясы: https://yandex.ru/legal/yandexgo_mobile_agreement/04052023

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of YandexGo (previously Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Ridetech International B.V., being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder) in Lithuania.

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of YandexGo (Yandex.Taxi) available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse
Privacy Notice available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice
Terms of Use of Yango Delivery available at link https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

3. License

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

4. Limitations

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

6. Liability under the License

6.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of the Netherlands.

7. Updates / New Versions of the Program

8. Amendments to this License

9. Details of Yandex.Taxi

Ridetech International B.V., (registration number 64591069)

Private Limited Liability Company

Schiphol Boulevard 291, 1118 BG Schiphol, the Netherlands

e-mail: support@taxi.yandex.com

Date of publication: 30.01.2024

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07092022/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022/

Licencinė sutartis dėl “Yandex Go” programėlės naudojimo mobiliuosiuose įrenginiuose

Prieš naudodamiesi programa, prašome susipažinti su toliau pateiktos licencijos sutarties sąlygomis.

Beėt koks programos naudojimas reiškia, kad besąlygiškai ir visa apimtimi sutinkate su šios licencinės sutarties sąlygomis.

Jei visa apimtimi nesutinkate su licencine sutartimi, neturite teisės naudoti programos bet kokiais tikslais.

1. Bendrosios nuostatos

1.1 Ši licencinė sutartis (toliau vadinama „Licencija“) nustato Yandex.Go (anksčiau Yandex.Taxi) mobiliesiems įrenginiams skirtos programos naudojimo sąlygas (toliau vadinama „Programa“) ir ji sudaroma su bet kuriuo asmeniu, kuris naudoja šią Programą (toliau vadinamas „Vartotojas“) ir „Ridetech International B. V.“, kuri yra organizacija, įgaliota suteikti teisę naudotis Programa (toliau vadinamas „Teisės suteikėjas“).

1.2 Kopijuodamas Programą, įdiegdamas ją savo mobiliajame įrenginyje ar naudodamas Programą bet kokiu būdu, Vartotojas išreiškia savo visišką ir besąlygišką sutikimą su visomis Licencijos sąlygomis.

1.3 Programa naudotis leidžiama tik pagal šios Licencijos sąlygas. Jei Vartotojas visa apimtimi nesutinka su licencine sutartimi, jis neturi teisės naudoti programos bet kokiais tikslais. Draudžiama naudotis Programa, pažeidžiant (nevykdant) bet kokios Licencijos sąlygos.

1.4 Vartotojo naudojimasis Programa pagal šios Licencijos sąlygas asmeniniais komerciniais tikslais vykdomas nemokamai. Naudotis Programa sąlygomis ir būdais, kurie nenumatyti šioje Licencijoje, galima tik remiantis atskiru susitarimu su Teisės suteikėju.

1.5 Naudodamiesi Programa, sutinkate su tuo, kad šie dokumentai yra neatsiejami nuo šios Programos Licencijos:

· Yandex.Go (Yandex.Taxi) naudojimo sąlygos prieinamos šia nuoroda: https://yandex.com/legal/taxi_termsofuse_bv,

Taip pat „YANDEX“ UAB dokumentai (Rusija, 119021, Maskva, ul. Lva Tolstogo, d. 16), kurios sąlygos pilnai apima Programos naudojimą:

· Yandex servisų naudojimo sutartis prieinama šia nuoroda: https://yandex.com/legal/rules;

· Licencija dėl Yandex ieškos sistemos naudojimo prieinama nuoroda https://yandex.com/legal/termsofuse;

· Konfidencialumo politika prieinama šia nuoroda: https://yandex.com/legal/confidential.

Nurodyti dokumentai (įskaitant bet kokias jų dalis) gali būti keičiami Teisės savininko bet atskiro pranešimo. Naujos jų redakcijos įsigali nuo jų paskelbimo momento, jei kitaip nenurodyta pačioje dokumento redakcijoje.

1.6 Teisės savininkas gali pateikti Vartotojui šios Licencijos vertimą iš anglų kalbos į kitas kalbas. Tačiau, jei anglų kalba pateiktoje Licencijoje yra prieštaravimų, lyginant su jos vertimu, tiesioginę juridinę galią turi tik anglų kalba pateiktoji Licencijos versija.

2. Programos teisės

2.1 Išskirtinė Programos teisė priklauso Teisės savininkui.

3. Licencija

3.1 Teisės savininkas nemokamai paprastos (neišskirtinės) licencijos sąlygomis suteikia Vartotojui neperduodamą teisę naudotis Programa visos pasaulio šalyse šiais būdais:

3.1.1 Naudoti Programą pagal tiesioginę paskirtį, siekiant nukopijuoti ir įdiegti (atkurti) ją Vartotojo mobiliajame (-iuose) įrenginyje (-iuose). Vartotojas turi teisę įdiegti Programą neribotame mobiliųjų įrenginių kiekyje;

3.1.2 Diegti ir platinti Programą nekomerciniais tikslais (nemokamai).

3.2 Programa turi būti naudojama (įskaitant platinimą) šiuo pavadinimu: Yandex.Go. Vartotojas neturi teisės keisti ir (arba) šalinti Programos pavadinimo, autorinių teisių ženklo ar kitų Teisės savininko nurodymų.

4. Apribojimai

4.1 Išskyrus naudojimą apimtimis ir būdais, kurie tiesiogiai numatyti šioje Licencijoje, Vartotojas neturi teisės keisti, dekompiliuoti, skaidyti, iššifruoti ir atlikti kitų veiksmų su objektiniu Programos kodu, siekiant gauti informacijos apie algoritmų taikymą, kurie naudojami Programoje, sukurti produktus naudojantis Programa, taip pat vykdyti (leisti vykdyti) kitaip naudotis Programa, bet kuriais Programos komponentais, kortele ir kitais vaizdiniais ir duomenimis, saugomais Programos Vartotojo mobiliajame įrenginyje be Teisės savininko sutikimo raštu.

4.2 Vartotojas neturi teisės atkurti ir platinti Programos komerciniais tikslais (įskaitant už mokestį), taip pat programinių produktų rinkiniuose be Teisės avininko sutikimo raštu.

4.3 Vartotojas neturi teisės platinti Programos būdu, kuris skiriasi nuo gauto vaizdo be Teisės savininko sutikimo raštu.

5. Ypatingosios nuostatos

5.1 Kai kurios Programos funkcijos gali būti vykdomos tik esant prieigai prie interneto. Vartotojas savarankiškai gauna ir apmoka už tokią prieigą pagal savo ryšio operatoriaus ar prieigos prie interneto tinklo teikėjo sąlygas ir įkainiais.

5.2 Programa suteikia Vartotojui nemokamą galimybę teikti informaciją apie potencialią Vartotojo paklausą keleivių ir bagažo pervežimo paslaugoms, taip pat suteikia galimybę susipažinti su informacija apie organizacijos pasiūlymus, paslaugų teikimą atitinkamoje srityje ir ieškoti tokių pasiūlymų pagal Vartotojo pasirinktus parametrus.

5.3 Informacija, prieinama Vartotojui naudojantis Programa (toliau vadinamai „Duomenys“) teikiamai Teisės savininko partnerių. Siekdami gauti išsamesnės informacijos apie teikiamas paslaugas (įskaitant informaciją apie „Wi-Fi“ prieigos buvimą taksi automobilyje, fotografavimą / vaizdo įrašų filmavimą automobilyje Teisės savininko partnerių ar kitą informaciją), Vartotojas gali kreiptis į Teisės savininko partnerius ar pateikti savo kontaktinius duomenis, pasinaudodamas Programos funkcinėmis galimybėmis, kuriomis gali naudotis Teisės savininko partneriai, palaikydami savarankišką ryšį su Vartotoju ir teikdami informacijos apie siūlomas paslaugas.

5.4 Teisės savininkas nebus atsakingas už partnerių teikiamos informacijos turinį ir (arba) aktualumą, įskaitant informaciją apie partnerių paslaugų kainą, taip pat jų prieinamumą pasirinktu metu.

5.5 Vartotojo bendravimas su partneriais paslaugų įsigijimo klausimais vykdomas Vartotojo savarankiškai (nedalyvaujant Teisės savininkui) remiantis patvirtintomis partnerių paslaugų teikimo taisyklėmis. Teisės savininkas nebus atsakingas už finansines ir kitas operacijas, kurias vykdo Vartotojas ir partneriai, taip pat dėl Vartotojo partnerių paslaugų įsigijimo pasekmių.

5.6 Vartotojas sutinka, kad Teisės savininkas gali apdoroti asmeninius Vartotojo duomenis (įskaitant asmeninę informaciją), perduoti asmeninius Vartotojo duomenis Teisės savininko partneriams, taip pat Vartotojas sutinka, kad Teisės savininko partneriai gali apdoroti asmeninius jo duomenis, siekiant suteikti paslaugas Vartotojui remiantis šia Programa. Vartotojui naudojantis Programa, jo asmeniniai duomenys perduodami „Yandex.Taxi“ UAB (Rusija, 119021, Maskva, ul. Lva Tolstogo, d. 16) ir „YANDEX“ UAB apdoroti sąlygomis ir tikslais, kaip numatyta „YANDEX“ UAB Privatumo politika, kuri prieinama šia nuoroda: https://yandex.com/legal/confidential.

5.7 Čia Vartotojas praneša, supranta ir sutinka, kad Programa gali rinkti beasmenius statistinius duomenis apie Programos naudojimą ir automatiškai juos perduoti Teisės savininkui.

5.8 Programos registravimui ir naudojimui būtina nurodyti Vartotojo mobiliojo telefono numerį. Vartotojui šalinant Programą iš mobiliojo įrenginio atminties, Vartotojo asmeniniai duomenys, gauti „Yandex.Taxi“ autorizuojant Programą, naudojantis Vartotojo mobiliojo telefono numeriu, ir Programos prieduose, saugomi serveriuose vienerių (1) metų laikotarpiu. Pakartotinai įdiegę Programą įrenginyje ir registruojant ją naudojantis tuo pačiu mobiliuoju numeriu, kaip identifikatorius, asmeniniai Vartotojo duomenys, pateikti naudojantis nurodytu mobiliojo telefono numeriu, bus visiškai atkurti.

5.9 Siekiant išvengti abejonių, „Yandex.Taxi“ neteikia paslaugų apie keleivių ir bagažo pervežimą ir dispečerinės tarnybos informacinių paslaugų.

6. Atsakomybė už šią Licenciją

6.1 Programa teikiama pagal „esamas“ sąlygas. Teisės savininkas neteikia jokių garantijų dėl nepertraukiamo ar be trikdžių vykdomo Programos art atskirų jos komponentų ir (arba) funkcijų veikimo, Programos atitikties atitinkamiems Vartotojo tikslams, negarantuoja Duomenų tikrumo, tikslumo, pilnumo ir savalaikiškumo, taip pat neteikia jokių kitų garantijų tiesiogiai nenurodytų šioje Licencijoje.

6.2 Teisės savininkas nebus atsakingas už bet kokias tiesiogines ar netiesiogines bet kokio Programos (įskaitant Duomenis) naudojimo ar negalėjimo naudotis pasekmes ir (arba) žalą, sukeltą Vartotojui ir (arba) tretiems asmenims dėl bet kokio Programos (įskaitant Duomenis) ar atskirų jos komponentų ir (arba) funkcijų naudojimo, nenaudojimo ar negalėjimo naudoti, įskaitant galimas klaidas ar Programos veikimo trikdžius, išskyrus atvejus, tiesiogiai numatytus įstatymais.

6.3 Visus klausimus ir pretenzijas, sietinas su Programos ar Duomenų naudojimu / negalėjimu naudoti, taip pat galimus Programos ar Duomenų įstatymų ir (arba) trečiųjų šalių teisių pažeidimus, reikia siųsti atgalinio ryšio forma el. pašto adresu: support@taxi.yandex.com.

6.4 Ši Sutartis ir visi ryšiai, sietini su Programos naudojimu, reglamentuojami pagal Nyderlandų įstatymus.

7. Naujinimas / naujos Programos versijos

7.1 Šios Licencijos nuostatos taikomos visiems naujinimams / naujoms Programos versijoms. Sutikdami su naujinimo / naujų Programos versijų diegimu, Vartotojas sutinka su šios Licencijos atitinkamų naujinimų / naujų Programos versijų sąlygomis, jei naujinimas / naujoji Programos versija nepateikiama su kita licencine sutartimi.

8. Šios Licencijos sąlygų keitimas

8.1 Ši licencinė sutartis gali būti keičiama Teisės savininko vienašališka tvarka. Pranešimas Vartotojui apie pakeitimus, kurie įtraukiami į šios Licencijos sąlygas, pateikti adresu: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Nurodyti licencinės sutarties pakeitimai įsigali nuo jų paskelbimo dienos, jei kitaip nenurodyta atitinkamame pranešime.

9. „Yandex.Taxi“ rekvizitai

„Ridetech International B.V.“, (registracinis numeris 64591069)

Ribotosios atsakomybės privati bendrovė

Schiphol Boulevard 291, 1118 BG Schiphol, Olandija

El. paštas: support@taxi.yandex.com

Leidimo data: 01.07.2022

Ankstesnioji dokumento versija: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/02032018

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of YandexGo (previously Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Ridetech SRL, being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder) in Moldova.

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of YandexGo (Yandex.Taxi) available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse
Privacy Notice available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice

Due to operational and organizational reasons, the said documents (inter alia, any parts thereof) can be amended by the Rightholder without any special notice. New versions of the documents shall come into effect upon their publication, unless otherwise stipulated by the version itself.

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

3. License

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

4. Limitations

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.6. By using the Service the User acknowledges that in order to provide the Service Yandex.Taxi processes Users personal information as defined by the applicable law. By using the Service the personal information of the User is to be processed under the terms and for the purposes determined in the Privacy Notice: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice. By using the Service the User acknowledges their acquaintance with above-mentioned Privacy Notice and therefore with the categories of personal data processing, purposes of processing and other information specified in the Privacy Notice. By using the Service the User gives their consent to transfer personal data of the User to Yandex.Taxi’s Partners, including international transfer to the countries as it specified in the Privacy Notice (if applicable).

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

6. Liability under the License

6.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of the Republic of Moldova.

7. Updates / New Versions of the Program

8. Amendments to this License

9. Details of Yandex.Taxi

Company name: Ridetech S.R.L.

Legal form of organization: Limited Liability Company

Address: 65 Stefan cel Mare si Sfant Boulevard, office 806, Chisinau city, Republic of Moldova

IDNO/tax code: 1023600063061

Email: support@taxi.yandex.com

National Inspectorate for the Supervision of Non-Food Products and Consumer Protection: phone number: 0 800 28 028, 022 51 51 51; web page: http://www.consumator.gov.md

Date of publication: January 30, 2024

Date of entrance into force of current version: January 30, 2024

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/07092022/

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022/

Acord de licență de utilizare a Software-ului “Yandex Go” pentru dispozitive mobile

Înainte de a utiliza Software-ul, vă rugăm, să luați cunoștință de condițiile următorului acord de licență.

Orice utilizarea de către Dvs. a Software-ului înseamnă acceptarea completă și necondiționată a prezentului contract de licență.

Dacă Dvs. nu acceptați condițiile acordului de licență în întregime, Dvs. nu aveți dreptul, de a utiliza Software-ul în orice scop.

1. Dispoziții generale

1.1. Prezentul acord de Licență (în continuare — Licență) stabilește condițiile de utilizare a Software-ului “YandexGo” (anterior “Yandex.Taxi”) pentru dispozitive mobile (în continuare — Software) și este încheiat între orice persoană, care utilizează Software-ul (în continuare — Utilizator), și Ridetech SRL, care este o persoană împuternicită de a oferi dreptul de utilizare a Software-ului (în continuare — Titularul de drept).

1.2. Copiind Software-ul, instalându-l pe dispozitivul mobil sau folosind Software-ul în orice mod, Utilizatorul exprimă acordul său complet și necondiționat cu toate condițiile Licenței.

1.3. Utilizarea Software-ului este permisă numai în condițiile prezentei Licențe. Daca Utilizatorul nu acceptă condițiile Licenței în întregime, Utilizatorul nu are dreptul de a utiliza Software-ul în orice scop. Utilizarea Software-ului cu încălcarea (neîndeplinirea) oricăror din condițiile Licenței este interzisă.

1.4. Utilizarea Software-ului de către Utilizator, în condițiile prezentei Licențe în scopuri personale necomerciale se efectuează cu titlu gratuit. Utilizarea Software-ului în condițiile și modurile, ce nu sunt prevăzute în prezenta Licență, este posibilă numai în temeiul unui acord separat cu Titularul de drept.

1.5. Folosind Software-ul, Dvs. sunteți de acord cu faptul, că sunt părți indispensabile legate a prezentei Licențe a Software-ului următoarele documente:

“Condițiile de utilizare a serviciului YandexGo (Yandex.Taxi)”, plasat la adresa https://yandex.com/legal/taxi_termsofuse_md.
“Politica de confidențialitate”, plasat în rețeaua Internet la adresa https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

Din motive operaționale și organizatorice, aceste documente (inclusiv oricare dintre părțile acestora) pot fi modificate de către Titularul de drept, fără nici o notificare prealabilă, o nouă ediție de documente intră în vigoare din momentul publicării lor, dacă nu se prevede altfel de ediție.

1.6. Titularul de drept poate oferi Utilizatorului traducerea acestei Licențe din limba engleză în alte limbi, cu toate acestea, în caz de contradicție între termenii de Licență în limba engleză și traducerea sa, puterea juridică are exclusiv versiunea Licenței în limba engleză.

2. Dreptul la Program

2.1. Dreptul exclusiv asupra Software-ului aparține Titularului de drept.

3. Licența

3.1. Titularul de drept cu titlu gratuit, în condițiile licenței simple (neexclusive), oferă Utilizatorului dreptul non-transferabil de utilizare a Software-ului pe teritoriul tuturor țărilor lumii în următoarele moduri:

3.1.1. A aplica Software-ul în destinația direct funcțională, în acest scop de a efectua copierea lui și instalarea (redarea) pe dispozitivul (-ele) mobil (-e) a Utilizatorului. Utilizatorul are dreptul de a efectua instalarea Software-ului pe un număr nelimitat de dispozitive mobile.

3.1.2. De a reda și de a distribui Software-ul în scopuri necomerciale (cu titlu gratuit).

3.2. Software-ul trebuie să fie utilizat (inclusiv răspândit) sub denumirea: “YandexGo”. Utilizatorul nu are dreptul de a modifica și/sau șterge denumirea Software-ului, simbolul protecției dreptului de autor (copyright notice) sau alte indicații ale Titularului de drept.

4. Restricții

4.1. Cu excepția utilizării în volume și moduri prevăzute în prezenta Licență, Utilizatorul nu are dreptul de a modifica, a decompila, a dezasambla, a decripta și să producă alte acțiuni cu codul obiect și textul inițial al Software-ului, având ca scop obținerea informației cu privire la punerea în aplicare a algoritmilor, utilizate în Software, de a crea lucrări derivate cu ajutorul Software-ului, precum și să efectueze (se permite să o facă) o altă utilizare a Programului, oricăror componente a Software-ului, stocate de Software pe dispozitivul mobil al Utilizatorului a materialelor cartografice, alte imagini și alte date, fără acordul scris al Titularului de drept.

4.2. Utilizatorul nu are dreptul de a reproduce și distribui Software-ul în scopuri comerciale (inclusiv cele contra plată), inclusiv în cadrul colecțiilor de produse, fără acordul scris al Titularului de drept.

4.3 Utilizatorul nu are dreptul de a distribui Software-ul în forma, diferită de cea, în care el l-a primit, fără acordul scris al Titularului de drept.

5. Condiții speciale

5.1. Îndeplinirea unor funcții ale Software-ului este posibilă, numai în cazul accesului la rețeaua Internet. Utilizatorul independent primește și achită un astfel de acces, în condițiile și la tarifele operatorului său furnizorului de acces la Internet.

5.2. Software-ul oferă Utilizatorului posibilitatea de a plasa informația, despre cereri potențiale ale Utilizatorului de servicii de transport de pasageri și bagaje, și, de asemenea, să ia cunoștință de informația cu privire la propunerile organizațiilor, care prestează servicii în acest domeniu, și de a căuta astfel de oferte, în funcție de parametrii setați de Utilizator.

5.3. Informația, accesibilă Utilizatorului în cadrul Software-ului (în continuare – Date), este furnizată de partenerii Titularului de drept. Pentru mai multe informații cu privire la serviciile oferite (inclusiv informații cu privire la disponibilitatea în salonul automobilului a punctului de acces wi-fi, efectuarea înregistrărilor foto/video de către partenerul Titularului de drept în salonul automobilului, și alte informații), Utilizatorul se poate adresa la partenerii Titularului de drept sau, folosind funcționalitatea programului, poate furniza datele sale de contact, prin care partenerii Titularului de drept vor putea independent să contacteze Utilizatorul și să îi furnizeze informații cu privire la serviciile oferite.

5.4. Titularul de drept nu își asumă responsabilitatea pentru conținutul și/sau actualitatea informațiilor, furnizate de parteneri, inclusiv informații cu privire la costul serviciilor partenerilor, precum și despre prezența lor în acest moment.

5.5. Interacțiunea Utilizatorului cu partenerii, privind achiziționarea serviciilor se efectuează de către Utilizator independent (fără participarea Titularului de drept) în conformitate cu regulile de prestare a serviciilor, primite de la parteneri. Titularul de drept nu este responsabil de operațiunile financiare și orice alte operațiuni efectuate de către Utilizator și parteneri, precum și pentru orice consecințe ale achiziționării de către Utilizator a serviciilor partenerilor.

5.6. Prin utilizarea Serviciului, Utilizatorul înțelege că în scopul furnizării Serviciului, Yandex.Taxi prelucrează informațiile personale ale Utilizatorilor, după cum acestea sunt definite de legislația aplicabilă. Prin utilizarea Serviciului, informațiile personale ale Utilizatorului vor fi prelucrate în condițiile și în scopurile stabilite în Notificarea de Confidențialitate: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice. Prin utilizarea Serviciului, Utilizatorul confirmă luarea la cunoștință cu Notificarea de Confidențialitate menționată mai sus și, prin urmare, cu categoriile de date cu caracter personal prelucrate, scopurile prelucrării și alte informații specificate în Notificarea de Confidențialitate. Prin utilizarea Serviciului, Utilizatorul își dă consimțământul la transferul datelor sale cu caracter personal către Partenerii Yandex.Taxi, inclusiv transferul internațional în țările specificate în Notificarea de Confidențialitate (dacă este cazul).

5.7. Utilizatorul prin prezenta este notificat, înțelege și este de accord, ca Software-ul poate colecta date anonime (fără referire la datele cu caracter personal ale Utilizatorului) statistice despre utilizarea Software-ului și în mod automat să le transmită Titularului de drept.

5.8. Înregistrarea și utilizarea Software-ului se face, folosind numărul de telefon mobil al Utilizatorului. În cazul ștergerii de către Utilizator a Software-ului din memoria dispozitivului mobil al Utilizatorului, informația personală a Utilizatorului, obținută de Titularul de drept în procesul de autorizare, utilizând numărul de telefon mobil al Utilizatorului în Software și aplicația Software-ului, se păstrează în cadrul serviciului Yandex.Taxi pentru o perioadă de 1 (unu) an. În cazul, în care Software-ul este re-instalat pe dispozitiv și se efectuează înregistrarea, folosind în calitate de identificator același număr de telefon mobil, informația personală a Utilizatorului, care a fost furnizată, folosind numărul de telefon mobil se recuperează în totalitate.

5.9. Pentru a evita orice îndoială, Titularul de drept nu prestează servicii privind transportul de pasageri și bagaje, precum și servicii ale serviciului de informare și dispecerat.

6. Responsabilitatea de Licență

6.1. Software-ul este furnizat în condițiile “ca atare” (as is). Titularul de drept nu furnizează nici o garanție cu privire la funcționare fără erori și fără întreruperi a Software-ului sau ale unor componente ale acestuia și/sau caracteristici, corespunderea Software-ului cu obiectivele specifice ale Utilizatorului, nu garantează veridicitatea, exactitatea, plenitudinea și oportunitatea de Date, și, de asemenea, nu oferă nici o altă garanție, care nu este menționată în mod expres în prezenta Licență.

6.2. Titularul de drept nu este responsabil pentru orice consecințe directe sau indirect a oricărei utilizări sau incapacitatea de utilizare a Software-ului (inclusiv Datele) și/sau pierderile, cauzate Utilizatorului și/sau terților, ca urmare a vre-unei utilizări, ne-utilizarea sau imposibilitatea de utilizare a Software-ului (inclusiv Datele) sau a unor componente ale acestuia și/sau funcțiile, inclusiv din cauza unor posibile erori sau eșecuri în activitatea lor, cu excepția cazurilor, prevăzute de legislație.

6.3. Toate întrebările și pretențiile legate de utilizarea/imposibilitatea de a utiliza Software-ul sau Datelor, precum și o posibilă încălcare a Software-ului sau Datelor legislației și/sau a drepturilor terților, trebuie trimise prin intermediul formularului de feedback la adresa support@taxi.yandex.com

6.4. Această Licență și toate relațiile, ce țin de folosirea Software-ului, sunt reglementate de legislația Republicii Moldova.

7. Actualizări / noi versiuni ale Software-ului

7.1. Activitatea acestei Licențe se aplică la toate viitoarele actualizări/noi versiuni ale Software-ului. Fiind de acord cu instalarea actualizărilor/noilor versiuni ale Software-ului, Utilizatorul acceptă condițiile acestei Licențe pentru actualizările relevante/noi versiuni ale Software-ului, în cazul în care actualizarea/instalarea unei noi versiuni a Software-ului nu este însoțit de alt acord de Licență.

8. Modificarea condițiilor acestei Licențe

8.1. Din motive operaționale și organizatorice, prezentul Acord de Licență poate fi modificat de către Titularul de drept, în mod unilateral. Notificarea Utilizatorului cu privire la modificările parvenite în condițiile de Licență se publică pe pagina: https://yandex.com/legal/taxi_mobile_agreement_md. Modificările menționate în condițiile de licență intră în vigoare la data publicării, dacă altfel nu este stipulat în publicația respectivă.

9. Rechizitele Titularului drept

Denumire Societate: Ridetech S.R.L.

Forma de organizare juridică: Societate cu Răspundere Limitată

Adresa juridică: Str. Stefan cel Mare si Sfant 65, of. 806, Chisinau, Republica Moldova

IDNO/cod fiscal: 1023600063061

Email: support@taxi.yandex.com

Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare și Protecția Consumatorilor: telefon de contact: 0 800 28 028, 022 51 51 51; pagină web: http://www.consumator.gov.md.

Data publicației: 30.01.2024

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01062017

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

This document is a translation of License Agreement for the Use of the Yandex.Taxi Program for Mobile Devices in English. In case of conflict between the Russian version of License Agreement for the Use of Yandex.Taxi Program for Mobile Devices and this translation - only the Russian version of License Agreement is legally binding. The Russian version of License Agreement for the Yandex.Taxi Program for Mobile Devices can be found here: https://yandex.ru/legal/yandexgo_mobile_agreement/.

Before using the program, please read the following terms and conditions of the License Agreement. Any use of the program means full and unconditional acceptance of the terms of this License Agreement. If you do not accept the License Agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General

1.1. This License Agreement (hereinafter – the License) establishes conditions for the use of Yandex.Taxi application for mobile devices (hereinafter - the Program) and it is entered by and between any person who uses the Program (hereinafter – the User) and Yandex.Taxi, LLC - the holder of exclusive rights to the Program (hereinafter – the Right Holder).

1.2. By copying the Program, installing it on your mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional agreement with all terms of the License.

1.3. Use of the Program shall be permitted only under terms and conditions of this License. If the User does not accept the License in full, they may not use the Program for any purpose. Using the Program in violation (without fulfillment) of any of the terms of this License is prohibited.

1.4. Use of the Program by the User on terms of this License for personal non-commercial purposes shall be free of charge. Use of the Program on terms and in ways not covered by this License shall be only possible on the basis of a separate agreement with the Right Holder.

1.5. Using the Program, you agree that the integral part of this Program License is the following document:

Yandex.Taxi Terms of Use located at https://yandex.ru/legal/taxi_termsofuse/.

as well as documents of Yandex, LLC (BIN: 1027700229193), the terms of which fully cover the use of the Program:

Yandex Services User Agreement posted on the Internet at https://yandex.ru/legal/rules/;
Yandex Search Engine Use License posted on the Internet at https://yandex.ru/legal/termsofuse/;
Privacy Policy posted on the Internet at https://yandex.ru/legal/confidential/;

The above documents (including any part thereof) may be amended by the Right Holder without any prior notice, and new versions of documents shall take effect from the date of their publication, unless otherwise provided by the version itself.

1.6. Right Holder may provide Users with the translation of this License from Russian into other languages, but in the event of a conflict between the terms of the License in Russian and its translation, legally binding shall be the Russian-language version of the License only.

1.7. By using the Program, the User gives his/her consent to receive informative messages, including text messages to the mobile phone number of the User.

2. Rights to Program

2.1. The exclusive rights to the Program shall be owned by the Right Holder.

3. License

3.1. The Right Holder shall provide Users free of charge and under a simple (non-exclusive) license with non-transferable right to use the Program in all countries of the world in the following ways:

3.1.1. Use the Program as intended in order to copy and install (play) it on a mobile device (s) of the Users. The User shall have the right to install the Program on an unlimited number of mobile devices.

3.1.2. Reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

3.2. The Program shall be used (and distributed) under the name: Yandex.Taxi. The User may not modify and/or delete the name of the Program, the copyright mark (copyright notice) or other indications on the Right Holder.

4. Limitations

4.1. Except for use as expressly provided under this License or legislation of the Russian Federation, the User may not modify, decompile, disassemble, decrypt or perform other actions with the object code and source code of the Program aimed at obtaining information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative work using the Program, as well as otherwise use (authorize using) the Program, all components of the Program, maps stored by the Program in the User's mobile devices, and other images and data without written permission of the Right Holder.

4.2. The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (including for a fee), including as part of software product collections without a written permission of the Right Holder.

4.3. The User may not distribute the Program in a manner different from that in which they received it, without a written permission of the Right Holder.

5. Special Conditions

5.1. Some of the functions of the Program may be performed only with the access to the Internet. The User shall receive and pay for such access under conditions and at rates of their telecommunication or Internet access provider.

5.2. The Program allows the User to place information on the potential User's demand for services for passengers and luggage transportation, as well as receive information on the proposals of companies providing services in this area, and to search for such proposals according to user-defined parameters.

5.3. The information available to User of the Program (hereinafter - the Data) will be provided by partners of the Right Holder. For more information on the services provided (including the information on the availability of Wi-Fi hotspot inside the taxi, carrying out of photo/video recording inside the taxi by the Right Holder's partners or other information) the User can refer to the Right Holder's partners or using the Program functionality provide their contact details, using which the Right Holder's partners will be able to contact the User and provide them with information on services offered.

5.4. The Right Holder shall not be liable for the contents and/or relevance of the information provided by partners, including information on the cost of partners' services, and their availability at the moment.

5.5. Interaction of the User with the partners regarding purchase of services shall be carried out by the User independently (without the Right Holder) in accordance with the rules of services of partners. The Right Holder shall not be liable for any financial and other transactions committed by the User and partners, as well as for any consequences of the acquisition of partners' services by the User

5.6. The User gives the Right Holder a consent to processing of personal information (including personal data) of the User, to transferring the User's personal data to partners of the Right Holder and the processing of personal data by partners of the Right Holder in order to provide services to the User under the Program. When using the Program, the personal information of the User will be transferred to Yandex (BIN: 1027700229193) for processing under the terms and for the purposes defined in the Privacy Policy of Yandex, available for review at: https://yandex.ru/legal/confidential/.

5.7. The User is hereby notified and understands and agrees that the Program can collect anonymous (without reference to the personal data of the User) statistical data on the use of the Program and automatically transfer it to the Right Holder.

5.8. Registration and use of the Program shall be carried out using a mobile phone number of the User. When the User deletes the Program from the memory of the User's mobile device, the User's personal information obtained in the course of Yandex.Taxi authentication using the mobile phone number of the User in the Program and using the Program will be saved within the Service. If the Program is re-installed on the device and re-registered using the same mobile phone number as an identifier, the User information that has been provided using a provided mobile number will be restored in full.

5.9. In order to control the quality and resolve disputes, the Right Holder may record all conversations of the User with the specialists of the support service of the Right Holder, specialists (dispatchers) of Taxi Services, as well as with the drivers of Taxi Services (except when the User makes a direct call by dialing the phone number of the Taxi service driver).

6. Certain Functions of the Program

6.1. The Program may include certain functions that allow the User to use other services of the Right Holder and third parties.

6.2. When using the Yandex.Food function that allows the User to get access to the Yandex.Food service provided by Yandex.Food LLC (OGRN (Primary State Registration Number): 1187746035730; address: Ulitsa Sadovnicheskaya 82, Building 2, Office 3В14, Moscow, Russia, 115035) through the Program, the User is considered to have accepted the User agreement of the Yandex.Food service posted on https://yandex.ru/legal/termsofuse_eda/, with the following additions:

6.2.1. When using the Yandex.Food function the User authorizes at the Yandex.Food service using the User's Program login details.

6.2.2. The User may make payments at the Yandex.Food service available through the Yandex.Food function of the Program using the Linked Card, as this term is defined in the Terms of Use of the Yandex.Taxi service (https://yandex.ru/legal/taxi_termsofuse/).

6.2.3. When using the Yandex.Food function, the User, in addition to the consent referred to cl. 5.6 hereof, gives the Right Holder the consent to process the User's personal information, as this term is defined in the Privacy Policy (https://yandex.ru/legal/confidential/), by providing such information to Yandex.Food LLC (as well as receiving it from Yandex.Food LLC) in order to enable the use of the Yandex.Food function.

6.2.4. In all other respects, when using the Yandex.Food function, the User shall be guided by the provisions of the User Agreement of the Yandex.Food service.

7. Responsibility under License

7.1. The Program will be provided 'as is'. The Right Holder does not provide any warranty for the faultless and uninterrupted operation of the Program or its individual components and/or functions, compliance of the Program with specific purposes of the User, does not guarantee the reliability, accuracy, completeness and timeliness of data, and does not provide any other warranty not expressly stated in this License.

7.2. The Right Holder shall not be liable for any direct or indirect consequences of any use or failure to use the Program (including data) and/or damages caused to the User and/or third parties as a result of any use, non-use or inability to use the Program (including data) or its individual components and/or functions, including for possible errors or failures in their work, except as otherwise expressly provided by legislation.

7.3. All issues and claims related to the use/failure to use the Program or data, as well as a possible violation of legislation and/or the rights of third parties by the Program or Data, shall be submitted through our feedback form at support@taxi.yandex.ru

7.4. This License and all the relationships associated with the use of the Program shall be governed by the legislation of the Russian Federation.

8. Program Updates/New Versions

8.1. This License shall apply to all future updates / new versions of the Program. By agreeing to install the updated / new version of the Program, the User accepts the terms of this License for relevant updates / new versions of the Program, if the upgrade / installation of a new version of the Program is not accompanied by other license agreement.

9. Amending Terms of License

9.1. This License Agreement may be amended by the Right Holder unilaterally. Notifying Users of the amendments in the terms of this License shall be published on: https://yandex.ru/legal/yandexgo_mobile_agreement/. These amendments in the terms of the License Agreement come in force from the date of publication, unless otherwise specified in the relevant publication.

Yandex.Taxi, LLC, BIN 5157746192731

Address: 123112, Russia, Moscow, 1st Krasnogvardeisky passage, 21, building 1, floor 36, room 36.9

Published on: July 05, 2019

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/21012019/.

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/17042018/.

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01112016/.

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/24122015/.

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/26082014/.

Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств

Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего Лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия Лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

Яндекс Go – это новое название программы Яндекс.Такси для мобильных устройств, начиная с версии 600.1.0 для iOS и версии 4.0.1 для Android. Настоящий документ действует в отношении программы Яндекс.Такси для мобильных устройств вплоть до версий 550.99.0 для iOS и 3.162.0 для Android, с учетом доступности описанных в настоящем документе функций программы.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение (далее — Лицензия) устанавливает условия использования программы «Яндекс Go» для мобильных устройств (далее — Программа) и заключено между любым лицом, использующим Программу (далее — Пользователь) и ООО «Яндекс.Такси», являющимся правообладателем исключительного права на Программу (далее — Правообладатель).

1.1.1. В отношении части Программы сервиса Самокаты Яндекс Go, являющегося частью Программы, Правообладателем является ООО «Микромобильность Технологии». Пользователь при использовании сервиса Самокаты Яндекс Go на территории Российской Федерации заключает настоящее лицензионное соглашение с ООО «Микромобильность Технологии». Правообладателем может взиматься плата за использование части Программы сервиса Самокаты Яндекс Go.

1.1.2. В отношении части Программы сервиса Бери Заряд, являющегося частью Программы, Правообладателем является АО "ЗАРЯД!". Пользователь при использовании сервиса Бери Заряд на территории Российской Федерации заключает настоящее лицензионное соглашение с АО "ЗАРЯД!". Правообладателем может взиматься плата за использование части Программы сервиса Бери Заряд.

1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно, за исключением случаев, описанных в п. 1.1.1., 1.1.2. настоящей Лицензии. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.

1.5. Пользуясь Программой, Вы соглашаетесь с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии Программы является следующие документы:

«Условия использования сервиса Яндекс.Такси», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/taxi_termsofuse,
«Пользовательское соглашение сервиса Яндекс.Еда», размещенное по адресу: https://yandex.ru/legal/termsofuse_eda,
«Условия использования сервиса Яндекс.Драйв», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/drive_termsofuse,
«Условия использования сервиса Яндекс.Карты», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/maps_termsofuse,
«Условия использования сервиса Самокаты Яндекс Go», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/samokaty_ru,
«Правила использования сервиса Яндекс.Маркет», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/market_termsofuse,
«Условия использования сервиса Яндекс.Доставка», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/delivery_tou/,
«Условия использования сервиса «Яндекc Путешествия», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse,
«Условия использования сервиса Яндекс.Заправки», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/zapravki_termsofuse/,
«Условия использования сервиса Яндекс Афиша», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/afisha_termsofuse/,
«Условия использования сервиса Бери Заряд», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/chargers_ru
«Условия использования сервиса Яндекс Прокат», размещенные по адресу: https://yandex.ru/legal/termsofuse_yandexarendaavto/ru/

а также документы ООО «ЯНДЕКС» (ОГРН: 1027700229193), условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

«Пользовательское cоглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/rules,
«Лицензия на использование поисковой системы Яндекса», размещенная в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/termsofuse,
«Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/confidential;

Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены Правообладателем без какого-либо специального уведомления, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено самой редакцией.

2. Права на Программу

2.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.

3. Лицензия

3.1. Правообладатель безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, если иное не предусмотрено настоящей Лицензией, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории всех стран мира следующими способами:

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно), если иное не предусмотрено настоящей Лицензией.

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объёмах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией или законодательством РФ, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, любых компонентов Программы, хранимых Программой на мобильном устройстве Пользователя картографических материалов, иных изображений и прочих данных, без письменного согласия Правообладателя.

5. Особые условия

5.2. Программа предоставляет Пользователю возможность разместить информацию о потенциальном спросе Пользователя на различные услуги, а также ознакомиться с информацией о предложениях организаций, оказывающих услуги в указанной сфере (далее – Партнеры Сервиса), и осуществить поиск таких предложений по заданным Пользователем параметрам.

5.3. Информация, доступная Пользователю в рамках Программы (далее - Данные), предоставляется Партнерами Сервиса. Для получения более подробной информации о предлагаемых услугах (включая информацию о наличие в салоне wi-fi точки доступа, об осуществлении Партнером Сервиса фото/видеофиксации в салоне и иную информацию) Пользователь может обратиться к Партнеру Сервиса или, используя функционал Программы, предоставить свои контактные данные, по которым Партнеры Сервиса смогут самостоятельно связаться с Пользователем и предоставить ему информацию о предлагаемых услугах.

5.4. Правообладатель не несет ответственности за содержание и/или актуальность информации, предоставляемой Партнерами Сервиса, включая информацию о стоимости услуг Партнеров Сервиса, а также об их наличии в данный момент.

5.5. Взаимодействие Пользователя с Партнерами Сервиса по вопросам приобретения услуг осуществляется Пользователем самостоятельно (без участия Правообладателя) в соответствии с принятыми у Партнеров Сервиса правилами оказания услуг. Правообладатель не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые Пользователем и Партнеров Сервиса, а также за любые последствия приобретения Пользователем услуг Партнера Сервиса.

5.6. Пользователь дает Правообладателю согласие на обработку персональной информации (включая персональные данные) Пользователя, либо лица, в отношении которого Пользователь размещает посредством использования Программы информацию о потенциальном спросе на услуги перевозки пассажиров и багажа легковым такси или по заказу, на передачу Правообладателем такой персональной информации Партнерам Сервиса и партнёрам Правообладателя, а также на обработку такой персональной информации Партнерами Сервиса и партнёрами Правообладателя для целей предоставления Пользователю функциональных возможностей Программы. При использовании Пользователем Программы указанная персональная информация передается в ООО «ЯНДЕКС» (ОГРН: 1027700229193), для обработки на условиях и для целей, определённых в Политике конфиденциальности ООО «ЯНДЕКС», доступной для ознакомления по адресу: https://yandex.ru/legal/confidential.

Пользователь гарантирует, что уполномочен предоставлять персональную информацию лица, в отношении которого Пользователь размещает посредством использования Программы информацию о потенциальном спросе на услуги перевозки пассажиров и багажа легковым такси или по заказу для указанных в настоящем пункте целей. За исключением случаев, предусмотренных Лицензией, включая функционал Программы, Пользователь не вправе самостоятельно загружать и / или передавать персональные данные третьих лиц.

5.7. Пользователь настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что Программа может собирать обезличенные статистические данные об использовании Программы и техническую информацию об устройстве и в автоматическом режиме передавать их Правообладателю или партнерам Правообладателя, в том числе для целей улучшения пользовательского опыта.

5.8. Регистрация и использование Программы производится с использованием номера мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Правообладателем в процессе авторизации с использованием номера мобильного телефона Пользователя в Программе и использования Программы, сохраняется. В случае, если Программа повторно устанавливается на устройство и производится регистрация с использованием в качестве идентификатора того же самого номера мобильного телефона, персональная информация Пользователя, которая была предоставлена с использованием указанного номера мобильного телефона восстанавливается в полном объеме.

5.9. В целях контроля качества и разрешения спорных вопросов Правообладатель может осуществлять запись всех разговоров Пользователя со специалистами службы поддержки Правообладателя, специалистами (диспетчерскими) Партнеров Сервиса, а также с водителями, курьерами или иными представителями Партнеров Сервиса (за исключением случаев, когда Пользователь осуществляет прямой звонок, набрав номер телефона представителя Партнера Сервиса).

6. Отдельные функции Программы

6.2. При использовании Пользователем функции «Яндекс.Такси», «Яндекс.Еда», «Яндекс.Драйв», «Яндекс.Транспорт», пользователь соглашается с условиями, изложенным в соответствующем документе в п. 1.5. Лицензионного соглашения с дополнениями, указанными в настоящем пункте:

6.2.1. При использовании функции «Яндекс.Еда», «Яндекс.Драйв» авторизация Пользователя на сервисах Яндекс.Еда или Яндекс.Драйв, соответственно, осуществляется по учетным данным Пользователя в Программе.

6.2.2. Оплата Пользователем на сервисе Яндекс.Еда, доступном посредством функции «Яндекс.Еда» в Программе, может осуществляться с использованием Привязанной карты, как этот термин определен в Условиях использования сервиса Яндекс.Такси (https://yandex.ru/legal/taxi_termsofuse).

6.2.3. При использовании функции «Яндекс.Еда», «Яндекс.Драйв» Пользователь, в дополнение к согласию, указанному в п.5.6 настоящей Лицензии, предоставляет Правообладателю согласие на обработку персональной информации Пользователя, как это термин определен в Политике конфиденциальности (https://yandex.ru/legal/confidential), либо лица, в отношении которого Пользователь оформляет заказ с использованием функции «Яндекс.Еда», «Яндекс.Драйв» путем её передачи в ООО «Яндекс.Еда», ООО «Яндекс.Драйв» (равно как и получения от ООО «Яндекс.Еда», ООО «Яндекс.Драйв») в целях предоставления возможности воспользоваться функцией «Яндекс.Еда», «Яндекс.Драйв».

6.2.4. Функция «Яндекс.Драйв», доступная в Программе, может быть ограничена.

7. Ответственность по Лицензии

7.4. Настоящая Лицензия и все отношения, связанные с использованием Программы, регулируются Законодательством РФ.

8. Обновления/новые версии Программы

9. Изменения условий настоящей Лицензии

9.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

ООО «Яндекс.Такси», ОГРН 5157746192731

Адрес: 123112, г. Москва, 1-й Красногвардейский пр-д, д. 21, стр. 1, эт. 36, пом. 36.9

Дата публикации: 06.05.2025 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/25042025/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/31012025/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/12072024/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/31052024/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/21122021/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/30072021/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/06072021/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/19082020/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/05112019/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/05072019/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/21012019/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/17082018/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/17042018/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01112016/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/24122015/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/28062012/

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/08122011/

"Ugovor o licenciranju za korišćenje programa Yandex Go za mobilne uređaje"

Pre korišćenja programa, pročitajte uslove dole navedenog Licencnog ugovora.

Svako Vaše korišćenje programa znači vaše potpuno i bezuslovno prihvatanje uslova ovog Licencnog ugovora.

Ako ne prihvatite sve uslove Licencnog ugovora, Vi nemate pravo da koristite program u bilo koju svrhu.

1. Opšte odredbe

1.1. Ovaj Licencni ugovor (u dalјem tekstu: „Licenca“) definiše uslove korišćenja Yandex.Go za mobilne uređaje (u dalјem tekstu: „Program“) i zaklјučuje se sa bilo kojom osobom koja koristi Program (u dalјem tekstu: „Korisnik“) i Ridetech RS doo Beograd, organizacija koja je ovlašćena za davanje prava na korišćenje Programa (u dalјem tekstu: „Nosilac prava“)..

1.2. Kopiranjem Programa, njegovim instaliranjem na vaš mobilni uređaj ili korišćenjem Programa na bilo koji način, Korisnik izražava svoje potpuno i bezuslovno prihvatanje svih uslova Licence.

1.3. Upotreba Programa je dozvolјena samo pod uslovima ove Licence. Ako Korisnik ne prihvati uslove Licence u ponomm obimu, Korisnik nema pravo da koristi Program u bilo koje svrhe. Zabranjena je upotreba Programa uz kršenje (neispunjenje) bilo kojeg od uslova Licence.

1.4. Korišćenje programa od strane Korisnika pod uslovima ove Licence u lične nekomercijalne svrhe je besplatno. Korišćenje Programa pod uslovima i na načine koji nisu predviđeni ovom Licencom moguće je samo na osnovu posebnog sporazuma sa Nosiocem prava.

1.5. Korišćenjem Programa slažete se da su sledeći dokumenti sastavni deo ove Licence za Program:

Uslovi korišćenja Yandex.Go (Yandex.Taxi) nalaze se na linku: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse/,
Politika privatnosti dostupna je na linku: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

Navedeni dokumenti (uklјučujući i sve njihove delove) mogu biti izmenjeni od strane Nosioca prava bez posebnog obaveštenja. Nove redakcije dokumenata stupaju na snagu od trenutka njihovog objavlјivanja, osim ako nije drugačije predviđeno samom redakcijom dokumenta.

2. Prava na Program

2.1. Ekskluzivno pravo na Program pripada Nosiocu prava.

3. Licenca

3.1. Nosilac prava daje Korisniku neprenosivo pravo da besplatno koristi Program na teritoriji zemalјa širom sveta pod uslovima jednostavne (neekskluzivne) licence na sledeće načine:

3.1.1 Koristiti Program prema njegovoj direktnoj nameni i u tom cilju izvršiti njegovo kopiranje i instaliranje (reprodukciju) na Korisnikov mobilni uređaj (uređaje). Korisnik ima pravo da instalira Program na neograničen broj mobilnih uređaja;

3.1.2 Reprodukovati i distribuisati Program u nekomercijalne svrhe (besplatno).

3.2. Program se mora koristiti (uklјučujući i distribuisati) pod imenom: Yandex.Go. Korisnik nema pravo da menja i (ili) briše naziv Programa, znak zaštite autorskih prava ili druge oznake Vlasnika prava.

4. Ograničenja

4.1. Sa izuzetkom upotrebe u obimima i na načine izričito predviđene ovom Licencom, Korisnik nema pravo da modifikuje, dekompilira, disassemblizira, dešifruje i izvršava druge radnje sa objektnim kodom Programa koje imaju za cilj dobijanje informacije o primeni algoritama koji se koriste u Programu, nema prava stvarati izvedena dela uz korištenje Programa, kao i vršiti (odobravati izvršenje) drugačiju upotrebu Programa, bilo kojih komponenti Programa, mapa i drugih slika i ostalih podataka koje Program čuva na mobilnom uređaju Korisnika, bez pismene saglasnosti Nosioca prava.

4.2. Korisnik nema pravo da reprodukuje i distribuiše Program u komercijalne svrhe (uklјučujući uz naknadu), uklјučujući i kao deo skupova softverskih proizvoda, bez pismene saglasnosti Nosioca prava.

4.3. Korisnik nema pravo da distribuiše Program u obliku koji se razlikuje od onog u kojem ga je dobio, bez pismene saglasnosti Nosioca prava.

5. Posebne odredbe

5.1. Neke funkcije Programa su moguće samo ako postoji pristup Internetu. Korisnik takav pristup dobija i plaća samostalno pod uslovima i po cenama svog Internet operatora ili provajdera pristupa Internetu.

5.2. Program nudi Korisniku besplatnu mogućnost objavlјivanja informacija o potencijalnoj potražnji Korisnika za usluge prevoza putnika i prtlјaga, kao i mogućnost da se upozna sa informacijama o ponudama organizacija koje pružaju usluge u navedenoj oblasti i bave se potražnjom takvih ponuda prema parametrima koje je odredio Korisnik.

5.3. Informaciju, koja je dostupna Korisniku u okviru Programa (u dalјem tekstu: „Podaci“), pružaju partneri Nosioca prava. Za detalјnije informacije o ponuđenim uslugama (uklјučujući informaciju o dostupnosti Wi-Fi u taksi vozilu i foto/video snimanju u taksi vozilu od strane partnera Nosioca prava ili druge informacije), Korisnik može kontaktirati partnere Nosioca prava ili dostaviti svoje kontakt podatke koristeći funkcionalne mogućnosti Programa, koje partneri Nosioca prava mogu koristiti za samostalnu komunikaciju sa Korisnikom i za pružanje njemu informacija o ponuđenim uslugama.

5.4. Nosilac prava nije odgovoran za sadržaj i (ili) relevantnost informacija koje pružaju partneri, uklјučujući informacije o ceni usluga partnera, kao i o njihovoj dostupnosti u određenom trenutku.

5.5. Interakciju Korisnika sa partnerima u vezi pitanja kupovine usluga Korisnik vrši samostalno (bez učešća Nosioca prava) u skladu sa pravilima za pružanje usluga koja su odredili partneri. Nosilac prava nije odgovoran za finansijske i bilo koje druge radnje koje su izvršili Korisnik i partneri, kao ni za bilo kakve posledice sticanja usluga partnera od strane Korisnika.

5.6. Nosilac prava obrađuje lične podatke korisnika u svrhu pružanja usluge. Da biste saznali više o obradi ličnih podataka Korisnika, pogledajte naše obaveštenje o privatnosti dostupno na https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice/.

5.7. Korisnik je ovim obavešten, saglasan je i razume da Program može prikuplјati anonimne statističke podatke o upotrebi Programa i automatski ih prenositi Nosiocu prava.

5.8. Za registraciju i korišćenje Programa potrebno je navesti broj mobilnog telefona Korisnika. Kada Korisnik izbriše Program iz memorije Korisničkog mobilnog uređaja, lični podaci Korisnika koje je Nosilac prava dobio prilikom autorizacije u Programu uz korišćenje broja mobilnog telefona Korisnika i Programskih aplikacija, čuvaju se u Servisu u periodu od 1 (jedne) godine. Kada ponovo instalirate Program na uređaju i registrujete se koristeći isti broj mobilnog telefona kao identifikator, lični podaci Korisnika, navedeni uz korištenje navedenog broja mobilnog telefona, biće u potpunosti obnovljeni.

6. Odgovornost prema Licenci

6.1. Program se daje po principu „u viđenom stanju“. Nosilac prava ne pruža nikakve garancije u pogledu nepogrešivog i nesmetanog rada programa ili njegovih pojedinačnih komponenti i (ili) funkcija i usklađenosti Programa sa određenim cilјevima Korisnika, ne garantuje pouzdanost, tačnost, potpunost i pravovremenost Podataka i ne pruža nikakve druge garancije koje nisu izričito navedene u ovoj Licenci.

6.2. Nosilac prava nije odgovoran za bilo kakve direktne ili indirektne posledice bilo kakve upotrebe ili nemogućnosti korišćenja Programa (uklјučujući Podatke) i (ili) štete prouzrokovane Korisniku i (ili) trećim licima kao rezultat bilo kakve upotrebe, nekorišćenja ili nemogućnosti korišćenja Programa (uklјučujući Podatke) ili njegovih pojedinih komponenti i (ili) funkcija, uklјučujući zbog mogućih grešaka ili kvarova u radu Programa, osim u slučajevima koji su izričito predviđeni zakonom.

6.3. Sva pitanja i reklamacije koje se odnose na korišćenje/ nemogućnost korišćenja Programa ili Podataka, a takođe kada se Programom ili Podacima krši zakonodavstvo i (ili) prava trećih lica, treba poslati na obrascu za povratne informacije na adresu: support@taxi.yandex.com.

6.4. Ova Licenca i svi uzajamni odnosi, povezani sa upotrebom Programa, regulisani su zakonodavstvom Nizozemske.

7. Ažuriranja / nove verzije Programa

7.1. Ova Licenca odnosi se na sva naredna ažuriranja / nove verzije Programa. Pristankom da instalira ažuriranje/ novu verziju Programa, Korisnik prihvata uslove ove Licence za odgovarajuće ažuriranje/ novu verziju Programa, osim ako ažuriranje / nova verzija Programa ne prati drugi Licencni ugovor.

8. Promene uslova ove Licence

8.1. Vlasnik prava može jednostrano promeniti ovaj Licencni ugovor. Obaveštenje Korisnika o promenama uslova ove Licence objavlјeno je na adresi: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Navedene izmene uslova Licencnog ugovora stupaju na snagu od datuma objavlјivanja, osim ako nije drugačije navedeno u odgovarajućoj publikaciji.

9. Rekviziti „Nosilac prava“

Ridetech RS doo Beograd

Bulevar vojvode Bojovića 4g, Stari Grad, Belgrade, Serbia

E-pošta: support@taxi.yandex.com

Datum začetka veljavnosti: 01.07.2025

Prethodna verzija dokumenta: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/24062025/

Prethodna verzija dokumenta: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11072022/

Prethodna verzija dokumenta: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/11122020/

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1**. General Provisions**

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of Yandex Go for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program in Turkey (hereinafter referred to as the User) and YE Bilgi Teknolojileri Danışmanlık Limited Şirketi, being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder).

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License, subject to applicable laws.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

The said documents (inter alia, any parts thereof) can be amended by the Rightholder after prior notice of the proposed new version. New versions of the documents shall come into effect upon their publication, unless otherwise stipulated by the version itself.

1.6. The Rightholder can provide the User with a translation of this License from Turkish into other languages. However, in the event of a conflict between the License in Turkish and its translation, only the Turkish version of the License shall be legally binding.

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

3. License

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

3.2. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: Yandex Go. The User may not change and/or delete the name of the Program, the copyright notice or any other references to the Rightholder.

4. Limitations

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.3. Information available to the User within the Program (hereinafter referred to as the Data) is provided by the Rightholder’s partners. To get more details on services offered (including the information on the availability of Wi-Fi hotspot inside the vehicle, carrying out of photo/video recording inside the vehicle by the Right Holder's partners - transportation provider or other information), the User can either address the Rightholder’s partners or provide its contact information through the functions of the Program, which can be used by the Rightholder’s partners to contact the User on their own and provide it with the information on services offered.

5.6. The User agrees that the Rightholder can process the User’s personal information (including personal details), transfer the User’s personal details to the Rightholder’s partners and that the Rightholder’s partners can process personal information in order to provide services to the User within the Program. When the User uses the Program, its personal information is transferred to be processed under the terms and for the purposes determined in the Privacy Policy available at: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice/ .

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.8. The Program shall be registered and used by applying the User’s mobile phone number. When the User deletes the Program from the memory of the User’s mobile device, the User’s personal information obtained by the Rightholder during authorization in the Program using the User’s mobile phone number and application of the Program will be saved in the Service for 1 (one) year, unless the User sends the Notice on deletion of such data to the Rightholder prior to the expiration of this term. If the Program is re-installed on the device and registered using the same mobile phone number as an identifier, the User’s personal information provided with the use of the said mobile phone number will be restored in full.

5.9. For the avoidance of doubt, the Rightholder does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

5.10. The User can withdraw from this License agreement at any time by deleting the Program from the memory of the User’s mobile device.

6. Liability under the License

6.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of Turkey.

6.5. Any disputes arising out or in connection with these Terms of Use of Yandex Go shall be decided by the competent court in Turley, unless mandatory conflict of laws provisions provide otherwise.

7. Updates / New Versions of the Program

8. Amendments to this License

8.1. This license agreement may be amended by the Rightholder. The said amendments to the terms and conditions of the license agreement shall come into effect from the date of their publication athttps://yandex.com/legal/taxi_mobile_agreement_bv/ , unless otherwise specified in the relevant publication.

9. Details of the Rightholder

YE Bilgi Teknolojileri Danışmanlık Limited Şirketi

Halaskargazi, Halaskargazi Cd. No: 38-66 /E İç Kapı No:215, 34371 Şişli/İstanbul - Lotus Nişantaşı

e-mail: support.taxi@go.yandex.com

Date: 15.10.2024

Mobil Cihazlar için Yandex Go Lisans Sözleşmesi

Programı kullanmadan önce, lütfen aşağıdaki lisans sözleşmesinin hüküm ve koşullarını okuyun.

Programın herhangi bir şekilde kullanılması, bu lisans sözleşmesinin hüküm ve koşullarını tamamen ve koşulsuz olarak kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Lisans sözleşmesini tam olarak kabul etmiyorsanız, programı hiçbir amaçla kullanamazsınız.

1. Genel Hükümler

1.1. İşbu Lisans Sözleşmesi (bundan böyle Lisans olarak anılacaktır), mobil cihazlar için Yandex Go’nun (bundan böyle Program olarak anılacaktır) kullanım şartlarını belirlemekte olup, Programı Türkiye'de kullanan herhangi bir kişi (bundan böyle Kullanıcı olarak anılacaktır) ile Programın kullanım haklarını vermeye yetkili bir kuruluş olan YE Bilgi Teknolojileri Danışmanlık Limited Şirketi (bundan böyle Hak Sahibi olarak anılacaktır) arasında imzalanmıştır.

1.2. Programı kopyalayarak, mobil cihazına yükleyerek veya Programı herhangi bir şekilde kullanarak, Kullanıcı, yürürlükteki yasalara tabi olarak, Lisansın tüm şart ve koşullarını tam ve koşulsuz olarak kabul ettiğini beyan eder.

1.3. Programın yalnızca bu Lisansın hüküm ve koşulları altında kullanılmasına izin verilir. Kullanıcı, Lisansın hüküm ve koşullarını tam olarak kabul etmezse, Programı hiçbir amaçla kullanamaz. Programın, Lisansın hüküm ve koşullarından herhangi birini ihlal ederek (yerine getirmeyerek) kullanılması yasaktır.

1.4. Program, Kullanıcı tarafından bu Lisansın hüküm ve koşulları altında ticari olmayan kişisel amaçlar için ücretsiz olarak kullanılabilir. Programın bu Lisansın kapsamadığı koşullarda ve şekillerde kullanılması ancak Hak Sahibi ile yapılacak ayrı bir anlaşmaya bağlı olarak mümkündür.

1.5. Programı kullanırken, aşağıdaki belgenin Program için bu Lisansın ayrılmaz bir parçasını oluşturduğunu kabul edersiniz:

Yandex Go Kullanım Koşulları https://yandex.com/legal/taxi_termsofuse_bv/ adresinde mevcuttur;

Gizlilik Politikası https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice/ adresinde mevcuttur;

Söz konusu belgeler (bunlarla sınırlı olmamak üzere, bunların herhangi bir bölümü), önerilen yeni sürümün önceden bildirilmesinden sonra Hak Sahibi tarafından değiştirilebilir. Belgelerin yeni versiyonları, versiyonun kendisi tarafından aksi belirtilmedikçe, yayınlandıktan sonra yürürlüğe girecektir.

1.6. Hak Sahibi, Kullanıcı'ya bu Lisans'ın Türkçe’den diğer dillere çevirisini sağlayabilir. Ancak, Türkçe Lisans ile çevirisi arasında bir çelişki olması durumunda, Lisansın yalnızca Türkçe versiyonu yasal olarak bağlayıcı olacaktır.

2. Programa İlişkin Haklar

2.1. Programın münhasır hakkı Hak Sahibine aittir.

3. Lisans

3.1. Hak Sahibi, Kullanıcıya, ücretsiz olarak ve olağan (münhasır olmayan) bir lisans kapsamında, Programı dünyanın tüm ülkelerinde aşağıdaki şekillerde kullanması için devredilemez bir hak verecektir:

3.1.1. Programı amaçlandığı şekilde kullanmak, bu nedenle Kullanıcının mobil cihazına/cihazlarına kopyalamak ve yüklemek (çoğaltmak). Kullanıcı Programı sınırsız sayıda mobil cihaza yükleyebilir;

3.1.2. Programı ticari olmayan amaçlarla (ücretsiz) çoğaltmak ve dağıtmak.

3.2. Program, Yandex Go adı altında kullanılacaktır (bunlarla sınırlı olmamak üzere, dağıtılacaktır). Kullanıcı, Program'ın adını, telif hakkı bildirimini veya Hak Sahibi'ne yapılan diğer referansları değiştiremez ve/veya silemez.

4. Sınırlamalar

4.1. İşbu Lisans ile açıkça belirtilen kapsam ve şekillerde kullanılmadığı sürece, Kullanıcı, Hak Sahibinin yazılı izni olmaksızın, Programda kullanılan algoritmaların uygulanması hakkında bilgi edinmek amacıyla Programın nesne kodunu ve kaynak kodunu değiştiremez, kaynak koda dönüştüremez, parçalarına ayıramaz, şifresini çözemez ve başka herhangi bir işlem gerçekleştiremez, Programı kullanarak türev çalışmalar oluşturamaz ve Programı ve herhangi bir bileşenini, haritaları ve Program tarafından Kullanıcının mobil cihazında depolanan diğer görüntü ve verileri başka bir şekilde kullanamaz (kullanılmasına izin veremez).

4.2. Kullanıcı, Hak Sahibinin yazılı izni olmadan Programı ticari amaçlarla (bunlarla sınırlı olmamak üzere, bir ücret karşılığında), bunlarla sınırlı olmamak üzere, yazılım ürünü koleksiyonlarının bir parçası olarak çoğaltamaz ve dağıtamaz.

4.3. Kullanıcı, Hak Sahibinin yazılı izni olmaksızın, Programı aldığı biçimden başka bir biçimde dağıtamaz.

5. Özel Hükümler

5.1. Programın bazı işlevleri yalnızca İnternet mevcut olduğunda gerçekleştirilebilir. Kullanıcı, kendi iletişim veya internet sağlayıcısının şartları ve tarifeleri uyarınca bu tür bir erişimi bağımsız olarak elde edecek ve bunun için ödeme yapacaktır.

5.2. Program, Kullanıcı'nın yolcu ve bagaj taşımacılığını içeren hizmetler için Kullanıcı'nın potansiyel talebi hakkında bilgi vermesini, söz konusu alanda hizmet veren kuruluşların tekliflerini incelemesini ve Kullanıcı tarafından belirlenen parametreleri kullanarak bu tür teklifleri aramasını sağlar.

5.3. Program dahilinde Kullanıcı'ya sunulan bilgiler (bundan böyle Veriler olarak anılacaktır) Hak Sahibi'nin ortakları tarafından sağlanmaktadır. Sunulan hizmetler hakkında daha fazla bilgi almak için (araç içinde Wi-Fi erişim noktasının mevcudiyeti, Hak Sahibi'nin ortakları tarafından araç içinde fotoğraf/video kaydı yapılması - ulaşım sağlayıcı veya diğer bilgiler dahil), Kullanıcı, Hak Sahibi'nin ortaklarına başvurabilir veya Program'ın işlevleri aracılığıyla iletişim bilgilerini sağlayabilir; bu bilgiler, Hak Sahibi'nin ortakları tarafından Kullanıcı ile kendi başlarına iletişime geçmek ve sunulan hizmetler hakkında bilgi sağlamak için kullanılabilir.

5.4. Hak Sahibi, ortakların hizmetlerinin maliyeti ve o andaki mevcudiyetleri hakkındaki bilgiler de dahil olmak üzere, ortaklar tarafından sağlanan bilgilerin içeriğinden ve/veya uygunluğundan sorumlu tutulamaz.

5.5. Kullanıcı, bağımsız olarak (Hak Sahibinin katılımı olmaksızın) ortakların hizmetlerin sağlanmasına ilişkin kurallarına uygun olarak hizmetlerin edinilmesini ortaklarla görüşecektir. Hak Sahibi, Kullanıcı ve ortaklar tarafından gerçekleştirilen finansal ve diğer işlemlerden ve ortakların hizmetlerinin Kullanıcı tarafından alınmasının sonuçlarından sorumlu tutulamaz.

5.6. Kullanıcı, Hak Sahibi'nin Kullanıcı'nın kişisel bilgilerini (kişisel bilgiler dahil) işleyebileceğini, Kullanıcı'nın kişisel bilgilerini Hak Sahibi'nin ortaklarına aktarabileceğini ve Hak Sahibi'nin ortaklarının Program dahilinde Kullanıcı'ya hizmet sağlamak için kişisel bilgileri işleyebileceğini kabul eder. Kullanıcı Program'ı kullandığında, kişisel bilgileri https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice/ adresinde bulunan Gizlilik Politikası'nda belirlenen şartlar altında ve amaçlar doğrultusunda işlenmek üzere aktarılır.

5.7. Kullanıcı, Program'ın, Program'ın kullanımına ilişkin anonimleştirilmiş istatistiksel veriler toplayabileceğini ve bu verileri otomatik olarak Hak Sahibi'ne aktarabileceğini işbu belge ile bildirmekte, anlamakta ve kabul etmektedir.

5.8. Program, Kullanıcı'nın cep telefonu numarası ile kaydedilecek ve kullanılacaktır. Kullanıcı, Program'ı Kullanıcı'nın mobil cihazının hafızasından sildiğinde, Kullanıcı'nın cep telefonu numarası kullanılarak Program'da yetkilendirme yapılması ve Program'ın uygulanması sırasında Hak Sahibi tarafından elde edilen Kullanıcı'ya ait kişisel bilgiler, Kullanıcı bu sürenin bitiminden önce söz konusu verilerin silinmesine ilişkin Bildirim'i Hak Sahibi'ne göndermediği takdirde, 1 (bir) yıl süreyle Hizmet'te saklanacaktır. Program'ın cihaza yeniden yüklenmesi ve aynı cep telefonu numarasının tanımlayıcı olarak kullanılarak kaydedilmesi halinde, Kullanıcı'nın söz konusu cep telefonu numarası kullanılarak sağlanan kişisel bilgileri eksiksiz olarak geri yüklenecektir.

5.9. Şüpheye mahal vermemek adına, Hak Sahibi, yolcu ve bagaj taşımacılığı ve yardım masası hizmetlerini içeren hizmetler sağlamamaktadır.

5.10. Kullanıcı, Programı Kullanıcının mobil cihazının belleğinden silerek istediği zaman bu Lisans sözleşmesinden çekilebilir.

6. Lisans Kapsamında Sorumluluk

6.1. Program “mevcutta olduğu gibi” sağlanmaktadır. Hak Sahibi, Programın veya belirli bileşenlerinin ve/veya işlevlerinin hatasız ve sorunsuz çalışacağına, Programın Kullanıcının belirli hedeflerine uygunluğuna dair hiçbir garanti vermez, Verilerin güvenilirliğini, doğruluğunu, eksiksizliğini ve güncelliğini garanti etmez ve bu Lisans'ta açıkça belirtilmeyen başka hiçbir garanti vermez.

6.2. Hak Sahibi, Programın (Veriler de dahil olmak üzere) herhangi bir şekilde kullanılmasının veya kullanılamamasının doğrudan veya dolaylı sonuçlarından ve/veya Programın (Veriler de dahil olmak üzere) veya belirli bileşenlerinin ve/veya işlevlerinin herhangi bir şekilde kullanılması, kullanılamaması veya kullanılamaması sonucunda Kullanıcı ve/veya üçüncü taraflarca maruz kalınan zararlardan, bunlarla sınırlı olmamak üzere, yasalarca açıkça öngörülen durumlar haricinde, sorumlu tutulamaz.

6.3. Programın veya Verilerin kullanımı/kullanılamaması ve Program veya Veriler tarafından yasaların ve/veya üçüncü taraf haklarının olası ihlalleri ile ilgili tüm sorunlar ve iddialar geri bildirim formu aracılığıyla support.taxi@go.yandex.com adresine gönderilecektir.

6.4. İşbu Lisans ve Program'ın kullanımı ile ilgili tüm ilişkiler Türkiye yasalarına tabi olacaktır.

6.5. Yandex Go'nun bu Kullanım Koşullarından doğan veya bunlarla bağlantılı olan her türlü ihtilaf, emredici kanunlar ihtilafı hükümleri aksini öngörmedikçe, Türkiye'deki yetkili mahkeme tarafından karara bağlanacaktır.

7. Programın Güncellemeleri / Yeni Sürümleri

7.1. Bu Lisans, Programın gelecekteki tüm güncellemelerini / yeni sürümlerini kapsar. Kullanıcı, Programın bir güncellemesini / yeni sürümünü yüklemeyi kabul ederek, Programın güncellemesi / yeni sürümü için başka bir lisans sözleşmesi yoksa, Programın ilgili güncellemeleri / yeni sürümleri için bu Lisansın hüküm ve koşullarını kabul eder.

8. Bu Lisansa İlişkin Değişiklikler

8.1. Bu lisans sözleşmesi Hak Sahibi tarafından değiştirilebilir. Lisans sözleşmesinin hüküm ve koşullarında yapılan söz konusu değişiklikler, ilgili yayında aksi belirtilmedikçe, https://yandex.com/legal/taxi_mobile_agreement_bv/ adresinde yayınlandıkları tarihten itibaren yürürlüğe girecektir.

9. Hak Sahibinin Bilgileri

YE Bilgi Teknolojileri Danışmanlık Limited Şirketi

Halaskargazi, Halaskargazi Cd. No: 38-66 /E İç Kapı No:215, 34371 Şişli/İstanbul - Lotus Nişantaşı

e-posta: support.taxi@go.yandex.com

Tarih: 15.10.2024