Yandex Go

Казахстан.Русский
Kazakhstan.English

Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств

 

Перед использованием программы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями нижеследующего лицензионного соглашения.

Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

 

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение (далее — Лицензия) устанавливает условия использования программы «Яндекс Go» (ранее — «Яндекс.Такси») для мобильных устройств (далее — Программа) и заключено между любым лицом, использующим Программу (далее — Пользователь), и Yandex.Taxi B.V., являющимся лицом, уполномоченным предоставлять права использования Программы (далее — Правообладатель).

1.2. Копируя Программу, устанавливая её на свое мобильное устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.

1.5. Пользуясь Программой, Вы соглашаетесь с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии Программы является следующий документ:

а также документы ООО «ЯНДЕКС» (ул. Льва Толстого 16, Москва, 119021, Россия), условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

  • «Пользовательское cоглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.com/legal/rules,
  • «Лицензия на использование поисковой системы Яндекса», размещенная в сети Интернет по адресу https://yandex.com/legal/termsofuse,
  • «Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу https://yandex.com/legal/confidential.

Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены Правообладателем без какого-либо специального уведомления, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено самой редакцией.

1.6. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с английского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на английском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно версия Лицензии на английском языке.

1.7. Используя Программу, Пользователь дает свое согласие на получение сообщений информационного характера, в том числе на номер мобильного телефона Пользователя.

 

2. Права на Программу

2.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.

 

3. Лицензия

3.1. Правообладатель безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории всех стран мира следующими способами:

3.1.1. Применять Программу по прямому функциональному назначению, в целях чего произвести её копирование и установку (воспроизведение) на мобильное (-ые) устройство (-ва) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число мобильных устройств.

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

3.2. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс.Такси». Пользователь не вправе изменять и/или удалять наименование Программы, знак охраны авторского права (copyright notice) или иные указания на Правообладателя.

 

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объёмах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, любых компонентов Программы, хранимых Программой на мобильном устройстве Пользователя картографических материалов, иных изображений и прочих данных, без письменного согласия Правообладателя.

4.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.

4.3. Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он её получил, без письменного согласия Правообладателя.

 

5. Особые условия

5.1. Выполнение некоторых функций Программы возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.

5.2. Программа предоставляет Пользователю возможность разместить информацию о потенциальном спросе Пользователя на услуги по перевозке пассажиров и багажа, а также ознакомиться с информацией о предложениях организаций, оказывающих услуги в указанной сфере, и осуществить поиск таких предложений по заданным Пользователем параметрам.

5.3. Информация, доступная Пользователю в рамках Программы (далее - Данные), предоставляется партнерами Правообладателя. Для получения более подробной информации о предлагаемых услугах Пользователь может обратиться к партнерам Правообладателя или, используя функционал программы, предоставить свои контактные данные, по которым партнеры Правообладателя смогут самостоятельно связаться с Пользователем и предоставить ему информацию о предлагаемых услугах.

5.4. Правообладатель не несет ответственности за содержание и/или актуальность информации, предоставляемой партнерами, включая информацию о стоимости услуг партнеров, а также об их наличии в данный момент.

5.5. Взаимодействие Пользователем с партнерами по вопросам приобретения услуг осуществляется Пользователем самостоятельно (без участия Правообладателя) в соответствии с принятыми у партнеров правилами оказания услуг. Правообладатель не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые Пользователем и партнерами, а также за любые последствия приобретения Пользователем услуг партнеров.

5.6. Пользователь дает Правообладателю согласие на обработку персональной информации (включая персональные данные) Пользователя Правообладателем, на передачу Правообладателем персональных данных Пользователя партнерам Правообладателя, а также на обработку персональной информации партнерам Правообладателя для целей оказания Пользователю услуг в рамках Программы. Пользователь осведомлен и соглашается с тем, что при использовании Пользователем Программы персональная информация Пользователя передается в ООО «ЯНДЕКС», в том числе путем трансграничной передачи, для обработки на условиях и для целей, определённых в Политике конфиденциальности ООО «ЯНДЕКС», доступной для ознакомления по адресу: https://yandex.com/legal/confidential.

5.7. Пользователь настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что Программа может собирать обезличенные (без привязки к персональным данным Пользователя) статистические данные об использовании Программы и в автоматическом режиме передавать их Правообладателю.

5.8. Регистрация и использование Программы производится с использованием номера мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Яндекс.Такси в процессе авторизации с использованием номера мобильного телефона Пользователя в Программе и использования Программы, сохраняется в рамках Сервиса. В случае, если Программа повторно устанавливается на устройство и производится регистрация с использованием в качестве идентификатора того же самого номера мобильного телефона, персональная информация Пользователя, которая была предоставлена с использованием указанного номера мобильного телефона восстанавливается в полном объеме.

5.9. Во избежание сомнений, Яндекс.Такси не оказывает услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги информационно-диспетчерской службы.

 

6. Отдельные функции Программы

6.1. Программа может предусматривать отдельные функции, позволяющие Пользователю воспользоваться иными сервисами Правообладателя и третьих лиц.

6.2. При использовании Пользователем функции «Яндекс.Еда», позволяющей получить посредством Программы доступ к сервису Яндекс.Еда, предоставленному ТОО «Яндекс.Такси Казахстан» БИН: 161240022428; место нахождения: 050000, Казахстан, г. Алматы, Проспект Достык, дом 43), Пользователь считается принявшим Пользовательское соглашение сервиса Яндекс.Еда, размещенного по адресу https://yandex.com/legal/termsofuse_eda, с дополнениями, указанными в настоящем пункте:

6.2.1. При использовании функции «Яндекс.Еда» авторизация Пользователя на сервисе Яндекс.Еда осуществляется по учетным данным Пользователя в Программе.

6.2.2. Оплата Пользователем на сервисе Яндекс.Еда, доступном посредством функции «Яндекс.Еда» в Программе, может осуществляться с использованием Привязанной карты, как этот термин определен в Условиях использования сервиса Яндекс.Такси (https://yandex.com/legal/taxi_termsofuse).

6.2.3. При использовании функции «Яндекс.Еда» Пользователь, в дополнение к согласию, указанному в п.5.6 настоящей Лицензии, предоставляет Правообладателю согласие на обработку персональной информации Пользователя, как это термин определен в Политике конфиденциальности (https://yandex.com/legal/confidential), либо лица, в отношении которого Пользователь оформляет заказ с использованием функции «Яндекс.Еда», путем её передачи в ООО «Яндекс.Еда» (равно как и получения от ООО «Яндекс.Еда») в целях предоставления возможности воспользоваться функцией «Яндекс.Еда».

6.2.4. Во всём остальном при использовании функции «Яндекс.Еда» Пользователь руководствуется положениями Пользовательского соглашения сервиса Яндекс.Еда (https://yandex.com/legal/termsofuse_eda).

 

7. Ответственность по Лицензии

7.1. Программа предоставляется на условиях "как есть" (as is). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных её компонентов и/или функций, соответствия Программы конкретным целям Пользователя, не гарантирует достоверность, точность, полноту и своевременность Данных, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

7.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы (включая Данные) и/или убытки, причиненные Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы (включая Данные) или отдельных её компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в их работе, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

7.3. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Программы или Данных, а также возможным нарушением Программой или Данными законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться через форму обратной связи по адресу support@taxi.yandex.ru

7.4. Настоящая Лицензия и все отношения, связанные с использованием Программы, регулируются законодательством Нидерландов.

 

8. Обновления/новые версии Программы

8.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.

 

9. Изменения условий настоящей Лицензии

9.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

 

10. Реквизиты Яндекс.Такси

Yandex.Taxi B.V., (регистрационный номер 64591069)

Private Limited Liablity Company

Schiphol Boulevard 291, 1118 BG Schiphol, the Netherlands

e-mail: support@taxi.yandex.ru

 

Дата публикации: 26.08.2019 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/09102018

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/27072016

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

 

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

 

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of Yandex Go (previously - Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Yandex.Taxi B.V., being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder).

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.3. It is permitted to use the Program only under the terms and conditions of this License. If the User does not accept the terms and conditions of the License in full, the User may not use the Program for any purpose. It is prohibited to use the Program in violation of (failing to fulfill) any of the terms and conditions of the License.

1.4. The Program can be used by the User under the terms and conditions of this License for personal non-commercial purposes free of charge. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

The said documents (inter alia, any parts thereof) can be amended by the Rightholder without any special notice. New versions of the documents shall come into effect upon their publication, unless otherwise stipulated by the version itself.

1.6. The Rightholder can provide the User with a translation of this License from English into other languages. However, in the event of a conflict between the License in English and its translation, only the English version of the License shall be legally binding.

1.7. By using the Program, the User gives his/her consent to receive informative messages, including text messages to the mobile phone number of the User.

 

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

 

3. License

3.1. The Rightholder shall, free of charge and under an ordinary (non-exclusive) license, grant to the User the non-transferable right to use the Program in all countries of the world in the following ways:

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

3.2. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: Yandex.Taxi. The User may not change and/or delete the name of the Program, the copyright notice or any other references to the Rightholder.

 

4. Limitations

4.1. Except as used in the scope and in the ways expressly stipulated by this License, the User may not modify, decompile, disassemble, decrypt and perform any other actions with the object code and source code of the Program meant to obtain information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative works using the Program and otherwise use (allow to use) the Program and any components thereof, maps and other images and data stored by the Program on the User’s mobile device, without the Rightholder’s written consent.

4.2. The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (inter alia, for a fee), inter alia, as part of software product collections, without the Rightholder’s written consent.

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

 

5. Special Provisions

5.1. Some functions of the Program can only be performed with the Internet available. The User shall independently get and pay for such access under terms and as per tariffs of its communication or Internet provider.

5.2. The Program enables the User to place information on the User’s potential demand for services involving the transportation of passengers and baggage, look through offers of organizations providing services in the said field, and search for such offers using parameters set by the User.

5.3. Information available to the User within the Program (hereinafter referred to as the Data) is provided by the Rightholder’s partners. To find more details on the services offered, the User can contact the Rightholder’s partners or, through the functions of the Program, provide its contact details, using which the Rightholder’s partners will be able to independently contact the User and provide it with information on the services offered.

5.4. The Rightholder shall not be held liable for the content and/or relevance of information provided by the partners, including information on the cost of the partners’ services and on their availability at the moment.

5.5. The Rightholder shall not be held liable for the content and/or relevance of information provided by the partners, including information on the cost of the partners’ services and on their availability at the moment.

5.6. The User agrees that the Rightholder can process the User’s personal information (including personal details), transfer the User’s personal details to the Rightholder’s partners and that the Rightholder’s partners can process personal information in order to provide services to the User within the Program. The User is aware and agrees that using the Programits personal information is transferred to YANDEX LLC, including through the cross-border transfer, to be processed under the terms and for the purposes determined in the Privacy Policy of YANDEX LLC available at: https://yandex.kz/legal/confidential.

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized (without any link to the User’s personal details) statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.8. The Program shall be registered and used by applying the User’s mobile phone number. When the User deletes the Program from the memory of the User’s mobile device, the User’s personal information obtained by Yandex.Taxi during authorization in the Program using the User’s mobile phone number and application of the Program will be saved in the Service. If the Program is re-installed on the device and registered using the same mobile phone number as an identifier, the User’s personal information provided with the use of the said mobile phone number will be restored in full.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

 

6. Certain Functions of the Program

6.1. The Program may include certain functions that allow the User to use other services of the Right Holder and third parties.

6.2. When using the Yandex.Food function that allows the User to get access to the Yandex.Food service provided by Yandex.Taxi Kazahstan LLP (BIN (Business identification number): 161240022428; address: 050000, Kazahstan, Almaty, Dostyk street 43) through the Program, the User is considered to have accepted the User agreement of the Yandex.Food service posted on https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda, with the following additions:

6.2.1. When using the Yandex.Food function the User authorizes at the Yandex.Food service using the User's Program login details.

6.2.2. The User may make payments at the Yandex.Food service available through the Yandex.Food function of the Program using the Linked Card, as this term is defined in the Terms of Use of the Yandex.Taxi service (https://yandex.kz/legal/taxi_termsofuse).

6.2.3. When using the Yandex.Food function, the User is aware and agrees to transfer its personal information for its processing by Yandex.Taxi Kazahstan LLP in order to use the Yandex.Food function in connection with the provisions of the cl. 5.6 – 5.8 of the License, and expresses its consent to the processing of personal information of the User in order to use the Program and on the terms and conditions provided by the Privacy Policy available at: https://yandex.kz/legal/confidential.

6.2.4. In all other respects, when using the Yandex.Food function, the User shall be guided by the provisions of the User Agreement of the Yandex.Food service (https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda).

 

7. Liability under the License

7.1. The Program is provided “as is”. The Rightholder provides no guarantees of error- and trouble-free operation of the Program or its certain components and/or functions, fitness of the Program for specific goals of the User, does not guarantee the reliability, accuracy, completeness and timeliness of the Data, and provides no other guarantees, which are not expressly stated in this License.

7.2. The Rightholder shall not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or inability to use the Program (including the Data) and/or any losses incurred by the User and/or third parties as a result of any use of, failure to use or inability to use the Program (including the Data) or its certain components and/or functions, inter alia, due to possible errors or failures in their operation, except as expressly stipulated by laws.

7.3. All issues and claims related to the use of / inability to use the Program or the Data and possible violations of laws and/or third-party rights by the Program or the Data shall be sent through the feedback form to support@taxi.yandex.ru.

7.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of the Netherlands.

 

8. Updates / New Versions of the Program

8.1. This License covers all future updates / new versions of the Program. By agreeing to install an update / new version of the Program, the User accepts the terms and conditions of this License for relevant updates / new versions of the Program, if there is no other license agreement for the update / new version of the Program.

 

9. Amendments to this License

9.1. This license agreement may be unilaterally amended by the Rightholder. User notification of the amendments introduced to the terms and conditions of this License is posted at: https://yandex.kz/legal/yandexgo_mobile_agreement. The said amendments to the terms and conditions of the license agreement shall come into effect from the date of their publication, unless otherwise specified in the relevant publication.

 

10. Details of Yandex.Taxi

Yandex.Taxi B.V., (registration number 64591069)

Private Limited Liability Company

Schiphol Boulevard 291, 1118 BG Schiphol, the Netherlands

e-mail: support@taxi.yandex.ru

Published on: August 26, 2019

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/09102018.

Document previous version: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/27072016.