Условия использования Промокодов сервиса Самокаты Яндекс Go / “Самокаты Яндекс Go” кызматынын Промокоддорун колдонуу шарттары

Условия использования Промокодов сервиса Самокаты Яндекс Go

“Yandeks Go Samokatlari” xizmati Promokodlaridan foydalanish shartlari

1. Общие положения

1. Umumiy qoidalar

1.1. В настоящих Условиях использования Промокодов Сервиса Самокаты Яндекс Go (далее — «Условия») термины и определения, указанные с заглавной буквы, используются в следующем значении:

1.1. Ushbu “Yandeks Go Samokatlari” xizmati Promokodlaridan foydalanish shartlarida (keyingi o‘rinlarda “Shartlar”) bosh harflar bilan ko‘rsatilgan atamalar va ta’riflar quyidagi ma’noda qo‘llaniladi:

1.1.1. Промокод — определенная последовательность символов, при условии активации которой и соблюдении иных условий его использования Пользователю предоставляется Скидка в соответствии с настоящими Условиями. Промокод может быть доведен до сведения Пользователя путем указания в Промо-материале, публикации в сети интернет, размещения в Мобильном приложении, направления по электронной почте, а также может доводиться до Пользователя иными способами.

1.1.1. Promokod - bu belgilarning muayyan ketma-ketligi bo‘lib, uni faollashtirish va undan foydalanishning boshqa shartlariga rioya qilish sharti bilan Foydalanuvchiga ushbu Shartlarga muvofiq Chegirma taqdim etiladi. Promokod Foydalanuvchining e’tiboriga uni Promo-materialda ko‘rsatish, Internet tarmog‘ida chop etish, Mobil ilovada joylashtirish, elektron pochta orqali jo‘natish yo‘li bilan yetkazilishi mumkin, shuningdek, Foydalanuvchiga boshqa yo‘llar bilan yetkazilishi mumkin.

1.1.2. Скидка — предоставление Пользователю при Аренде Электросамоката или Электровелосипеда (далее – СИМ) через Сервис скидки на плату за Сервис, или предоставление иной выгоды, согласно информации доведенной до Пользователя. Размер и вид Скидки указывается в интерфейсе Сервиса или в Промо-материале или ином информационном материале, сопровождающем Промокод.

1.1.2. Chegirma - Xizmat orqali Elektr samokat yoki Elektr velosipedni (keyingi o‘rinlarda IMV (individual mobillik vositalari)) ijaraga olganda Foydalanuvchiga Xizmat to‘loviga chegirma taqdim etish yoki Foydalanuvchiga yetkazilgan axborotga ko‘ra boshqa foydani taqdim etish. Chegirmaning miqdori va turi Xizmat interfeysida yoki Promokod bilan birga kelgan Promo-materialda yoki boshqa axborot materialida ko‘rsatiladi.

1.1.3. Промо-материал - документ (в том числе бумажная карточка или иной раздаточный материал; плакат или иной предназначенный для публичного обозрения носитель; информация в электронном виде), содержащий Промокод и/или условия предоставления Скидки.

1.1.3. Promo-material - Promokodni va/yoki Chegirmani taqdim etish shartlarini o‘z ichiga olgan hujjat (shu jumladan qog‘oz karta yoki boshqa tarqatma material; plakat yoki ommaviy ko‘rish uchun mo‘ljallangan boshqa tashuvchi; elektron turdagi axborot).

1.2. Иные термины, используемые в Условиях, толкуются в соответствии с Условиями использования Сервиса Самокаты Яндекс Go, размещенными по адресу: https://yandex.com/legal/samokaty_uz/

1.2. Shartlarda ishlatiladigan boshqa atamalar: https://yandex.com/legal/samokaty_uz/manzili bo‘yicha joylashtirilgan “Yandeks Go Samokatlari” Xizmatidan foydalanish shartlariga muvofiq talqin etiladi.

1.3. Условия действуют бессрочно.

1.3. Shartlar cheksiz muddatsiz amal qiladi.

1.4. Пользователи обязаны ознакомиться с Условиями. Активируя Промокод, Пользователь подтверждает полное ознакомление и согласие с Условиями.

1.4. Foydalanuvchilar Shartlar bilan tanishib chiqishlari shart. Promokodni faollashtirish orqali Foydalanuvchi Shartlar bilan to‘liq tanishgani va qabul qilganini tasdiqlaydi.

2. Условия использования Промокодов

2. Promokodlardan foydalanish shartlari

2.1. Промокод может быть доведен до сведения Пользователя путем получения от Яндекса через размещение на Сервисе, направление по электронной почте, через уполномоченных третьих лиц, а также может доводиться иными способами.

2.1. Promokod Foydalanuvchining e’tiboriga uni Xizmatda joylashtirish orqali Yandeksdan olish, elektron pochta orqali, vakolatli uchinchi shaxslar orqali yuborish va boshqa yo‘llar bilan yetkazilishi mumkin.

2.2. Промокод может предоставлять следующие виды Скидок:

  • предоставление Пользователю скидки на оплату ограниченного количества минут при использовании СИМ, действующей в течение ограниченного количества времени, в соответствии с условиями, изложенными в Промо-материале или иным образом доведенными до Пользователя («Минуты в подарок»). Данный вид Скидки может быть использован только в тарифе «Поминутный». Скидка не распространяется на дополнительно арендованные СИМ в случае совместной поездки (Опция еще один самокат).

  • предоставление Пользователю скидки на платеж в фиксированной сумме, являющийся частью Арендного платежа, также используемый для расчета Платы за Сервис, который начисляется после нажатия кнопки «ЗАБРОНИРОВАТЬ» или кнопки «НАЧАТЬ ПОЕЗДКУ» (в случае отсутствия Бронирования), действующей в течение ограниченного количества времени, в соответствии с условиями, изложенными в Промо-материале или иным образом доведенными до Пользователя («Бесплатный старт»). Данный вид Скидки может быть использован на любом тарифе, предусмотренном Условиями использования сервиса Самокаты Яндекс Go, за исключением тарифа «Курьер».

  • предоставление Пользователю скидки на оплату Платы за Сервис, действующей в течение ограниченного количества времени, в соответствии с условиями, изложенными в Промо-материале или иным образом доведенными до Пользователя («Скидка на поездку»). Данный вид Скидки может быть использован только в тарифе «Поминутный».

2.2. Promokod quyidagi Chegirma turlarini taqdim etishi mumkin:

  • IMV dan foydalangan paytda, Promo-materialda bayon etilgan yoki Foydalanuvchiga boshqacha tarzda yetkazilgan shartlarga muvofiq cheklangan vaqt mobaynida amal qiladigan cheklangan miqdordagi daqiqalar haqini to‘lash bo‘yicha Foydalanuvchiga chegirma (“Sovg‘aga daqiqalar”) taqdim etish. Ushbu chegirma turidan faqat “Daqiqa sayin” tarifida foydalanish mumkin. Chegirma birgalikda safar qilganda qo‘shimcha ijaraga olingan IMV larga qo‘llanilmaydi (Yana bitta samokat opsiyasi).

  • Foydalanuvchiga Ijara toʻlovining bir qismi boʻlib hisoblanadigan, shuningdek, “BRON QILISH” tugmasi yoki “SAFARNI BOSHLASH”(Bron qilish bo‘lmaganida) tugmasini bosgandan keyin qo‘shib yoziladigan Xizmat toʻlovini hisob-kitob qilish uchun ham foydalaniladigan, Promo-materialda bayon etilgan yoki Foydalanuvchiga boshqacha tarzda yetkazilgan shartlarga muvofiq cheklangan vaqt mobaynida amal qiladigan qat’iy summada toʻlov boʻyicha chegirma (“Bepul boshlash”) taqdim etish. Ushbu chegirma turidan “Yandeks Go Samokatlari” xizmatidan foydalanish shartlarida ko‘zda tutilgan har qanday tarifda foydalanish mumkin, “Kuryer” tarifi bundan mustasno.

  • Promo-materialda bayon etilgan yoki Foydalanuvchiga boshqacha tarzda yetkazilgan shartlarga muvofiq cheklangan vaqt mobaynida amal qiladigan Servis uchun To’lovni to’lash uchun Foydalanuvchiga chegirma berish («Sayohat uchun chegirma»). Ushbu chegirma turidan faqat “Daqiqa sayin” tarifida foydalanish mumkin.

2.3. Промокод предоставляет Скидку только в случае активации Промокода в Мобильном приложении и при соблюдении настоящих Условий. Добавление Промокода в Мобильное приложение не приравнивается к его активации.

2.3. Promokod faqat uni Mobil ilovada faollashtirganda va ushbu shartlarga rioya qilgan holda Chegirma taqdim etadi. Mobil ilovaga Promokodni qo‘shish uni faollashtirishga tenglashtirilmaydi.

2.4. Промокод не может быть использован, и Скидка не может быть предоставлена при выборе тарифа «Курьер».

2.4. “Kuryer” tarifi tanlanganda Promokoddan foydalanib bo‘lmaydi va Chegirma taqdim etilmaydi.

2.5. Промокод после активации может быть использован одним Пользователем только один раз, если в информации, доведенной до Пользователя, не указано иное.

2.5. Promokod faollashtirilgandan keyin, agar Foydalanuvchiga yuborilgan axborotda boshqacha ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Promokoddan bitta Foydalanuvchi faqat bir marta foydalanishi mumkin.

2.6. До момента активации Промокода допускается передача Промокода одним Пользователем другому Пользователю, если Промокод не является уникальным, или если это не запрещено условиями Промокода.

2.6. Promokod faollashtiriladigan paytgacha, agar Promokod noyob bo‘lmasa yoki bu Promokod shartlari bilan taqiqlanmagan bo‘lsa, Promokodni bir Foydalanuvchi boshqa Foydalanuvchiga berishiga yo‘l qo‘yiladi.

2.7. Промокод действует в городах, в которых работает Сервис, и только на поездки на брендированных СИМ Яндекс Go, если в материалах, сопровождающих Промокод, не указано иное.

2.7. Promokod, agar promokod bilan birga keladigan materiallarda boshqacha ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Xizmat ko‘rsatadigan shaharlarda va faqat brendlangan Yandeks Go IMV laridagi safarlar uchun amal qiladi.

2.8. Промокод имеет срок действия, в течение которого Промокод должен быть активирован Пользователем в Мобильном приложении. По истечении срока действия Промокода он становится недействительным.

2.8. Promokodning amal qilish muddati bo‘ladi, Foydalanuvchi tomonidan Mobil ilovada Promokod ushbu muddat davomida faollashtirilishi kerak. Promokodning amal qilish muddati tugagach, u o‘z kuchini yo‘qotadi.

2.9. Скидка, предоставленная по Промокоду, имеет собственный срок действия. Срок действия Скидки начинает течь после активации Промокода в Мобильном приложении. В случае, если Пользователь не использовал в полном объеме выгоду по Скидке, то неиспользованная ее часть сгорает по истечении срока действия Скидки, если в материалах, сопровождающих Промокод, не указано иное.

2.9. Promokod bo‘yicha taqdim etilgan Chegirma o‘zining amal qilish muddatiga ega. Chegirmaning amal qilish muddati mobil ilovada Promokod faollashtirilgandan keyin boshlanadi. Agar Foydalanuvchi Chegirmaning foydasidan to‘liq foydalanmagan bo‘lsa, u holda Promokod bilan birga keladigan materiallarda boshqacha qoida nazarda tutilgan bo‘lmasa, uning foydalanilmagan qismi Chegirmaning muddati tugagandan keyin kuyib ketadi.

2.10. Скидка по Промокоду может суммироваться с другими Скидками по Промокодам, если иное не указано в информационном материале, сопровождающем Промокод.

2.10. Promokod bo‘yicha Chegirma, agar Promokod bilan birga keladigan axborot materialida boshqacha qoida nazarda tutilgan bo‘lmasa, Promokodlar bo‘yicha boshqa Chegirmalar bilan qo‘shilishi mumkin.

2.11. Скидка не подлежит обмену на деньги, на иной вид Скидки или на иную выгоду.

2.11. Chegirmani pulga, boshqa Chegirma turiga yoki boshqa foydaga ayirboshlash mumkin emas.

3. Прочие условия

3. Boshqa shartlar

3.1. В целях противодействия недобросовестному использованию Промокодов и/или злоупотреблениям при использовании Промокодов, Яндекс оставляет за собой право применять иные, прямо не указанные в настоящих Условиях, способы проверки, включая, но не ограничиваясь: проверять, что Пользователь действительно имеет право на получение Промокода, что Пользователь не является работником или представителем Яндекса или лица-контрагента Яндекса, от которого им был получен Промокод для распространения конечным Пользователям.

Яндекс вправе в случае выявления факта злоупотреблений и/или недобросовестного использования Промокода отказывать в предоставлении Скидки и/или аннулировать Промокод у Пользователя.

3.1. Promokodlardan vijdonsiz foydalanishga va/yoki Promokodlardan foydalanishda suiiste‘molga yo‘l qo‘ymaslik uchun Yandeks ushbu Shartlarda to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rsatilmagan boshqa tekshirish usullaridan foydalanish, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda: Foydalanuvchi haqiqatan ham Promokodni olish huquqqa ega ekanligini tekshirish, Foydalanuvchi Yandeksning xodimi yoki vakili emasligini yoxud u oxirgi Foydalanuvchilarga tarqatish uchun Promokodni olgan Yandeksning kontragenti emasligini tekshirish huquqini o‘zida saqlab qoladi.

Yandeks Promokodni suiiste‘mol qilish va/yoki undan vijdonsiz foydalanish faktini aniqlasa, Chegirma berishni rad etishga va/yoki Foydalanuvchiga berilgan Promokodni bekor qilishga haqli.

3.2. Использование Промокода может быть недоступно по техническим причинам в случае необновления Пользователем Мобильного приложения до последней доступной версии и/или по иным причинам.

3.2. Foydalanuvchi Mobil Ilovani eng keyingi mavjud versiyasigacha yangilamagan holda va/yoki boshqa sabablarga ko‘ra Promokoddan foydalanish texnik sabablarga ko‘ra imkonsiz bo‘lishi mumkin.

3.3. Пользователь может удалить Промокод в интерфейсе Сервиса до момента его активации. Действие не является безотзывным, после удаления Промокод может быть введен заново.

3.3. Foydalanuvchi Promokodni faollashtirishdan oldin Xizmat interfeysida uni o‘chirib tashlashi mumkin. Harakat qaytarib olinmaydigan bo‘lib hisoblanmaydi, o‘chirilgandan keyin Promokod qayta kiritilishi mumkin;

3.4. При рассмотрении обращений, касающихся активации или использования Промокодов, служба поддержки Яндекса имеет право запросить, а обращающийся Пользователь обязан предоставить подтверждение факта получения им Промокода: скриншот страницы с Промокодом и/или иное подтверждение по указанию сотрудника службы поддержки. В случае непредоставления такого подтверждения Яндекс оставляет за собой право отказать в предоставлении Скидки.

3.4. Promokodlarni faollashtirish yoki ulardan foydalanish bo‘yicha murojaatlarni ko‘rib chiqishda Yandeks qo‘llab-quvvatlash xizmati so‘rash huquqiga ega, murojaat qiluvchi Foydalanuvchi esa Promokodni olganligi faktining tasdig‘ini: Promokod ko‘rsatilgan sahifaning skrinshoti va/yoki qo‘llab-quvvatlash xizmati xodimining ko‘rsatmasi bo‘yicha boshqa tasdiqni taqdim etishi shart. Bunday tasdiq taqdim etilmagan taqdirda, Yandeks Chegirma berishni rad etish huquqini o‘zida saqlab qoladi.

3.5. Яндекс вправе вносить в одностороннем порядке в любой момент времени любые изменения в настоящие Условия, в том числе досрочно прекратить предоставление или изменить условия предоставления Скидки. Информация о внесении таких изменений размещается Яндексом по ссылке: https://yandex.com/legal/scooters_promocode_uz без отдельного уведомления об этом Пользователя. Пользователь обязуется самостоятельно отслеживать указанные изменения по указанной ссылке.

3.5. Yandeks istalgan paytda ushbu Shartlarga istalgan o‘zgartirishlarni kiritishga, shu jumladan Chegirma taqdim etishni muddatidan ilgari bekor qilishga yoki taqdim etish shartlarini o‘zgartirishga haqli. Bunday o‘zgartirishlarning kiritilishi haqida axborot Yandeks tomonidan https://yandex.com/legal/scooters_promocode_uz havolasi bo‘yicha Foydalanuvchiga alohida bildirishnomasiz joylashtiriladi. Foydalanuvchi ko‘rsatilgan havola orqali ushbu o‘zgarishlarni mustaqil ravishda kuzatib borish majburiyatini oladi.

3.6. Яндекс не несет ответственности за неисполнение, либо ненадлежащее исполнение обязательств, а также за какие-либо прямые, косвенные, особые потери и убытки Пользователей, связанные с предоставлением Промокодов в соответствии с Условиями, явившиеся результатом сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программных и аппаратных средств, а также иных непредвиденных обстоятельств непреодолимой силы. Яндекс не обязан возмещать потери Пользователям в подобных случаях.

3.6. Yandeks majburiyatlarning bajarilmaganligi yoki lozim darajada bajarilmaganligi, shuningdek telekommunikatsiya va energiya tarmoqlaridagi nosozliklar, zararli dasturlarning ta’siri, uchinchi shaxslarning ruxsatsiz kirish va/yoki dasturiy ta‘minot va apparat vositalarini ishdan chiqarishga qaratilgan vijdonsiz harakatlarining natijasida, shuningdek kutilmagan yengib bo‘lmas kuch holatlarining oqibatida yuzaga chiqqan, Foydalanuvchilarning Shartlarga muvofiq Promokodlar taqdim etilishi bilan bog‘liq har qanday bevosita, bilvosita, alohida yo‘qotishlari va zararlari uchun javobgar bo‘lmaydi. Yandeks bunday hollarda Foydalanuvchilarga yetkazilgan zararni qoplash majburiyatini olmaydi.

3.7. Яндекс вправе отказать Пользователю в предоставлении Скидки и Промокода, если они предоставили о себе недостоверную информацию или каким-либо другим образом нарушили Условия, Условия использования сервиса Самокаты Яндекс Go.

3.7. Agar Foydalanuvchilar o‘zlari haqida noto‘g‘ri axborot bergan yoki Shartlar, “Yandeks Go Samokatlari” xizmatidan foydalanish Shartlarini boshqacha tarzda buzgan bo‘lsalar, Yandeks Foydalanuvchiga Chegirma va Promokod taqdim etishni rad etishga haqli.

4. Как активировать Промокод

4. Promokod qanday faollashtiriladi

Промокод может быть использован только после активации.

Добавление и активация Промокода возможна в Мобильном приложении:

  • либо на общей вкладке в разделе «Скидки и подарки»:

Promokoddan faqat faollashtirilgandan keyin foydalanish mumkin.

Promokodni mobil ilovada:

  • yoki "Chegirmalar va sovg‘alar" bo‘limidagi umumiy qo‘yilmada:
  • либо на странице Самокатов в разделе «Промокоды»:
  • yoki "Promokodlar" bo‘limidagi Samokatlar sahifasida qo‘shish va faollashtirish mumkin:

Для добавления Промокода его необходимо ввести в специальное поле «Ввести промокод» и нажать кнопку «Активировать»:

Promokodni qo‘shish uchun uni maxsus "Promokodni kiritish" maydoniga kiritish va "Faollashtirish" tugmasini bosish zarur:

После добавления Промокод отобразится в Мобильном приложении и будет доступен для дальнейшей активации (использования).

Для активации (использования) Промокода, до начала Аренды, его необходимо выбрать в соответствующем разделе Мобильного приложения и во всплывающем окне нажать кнопку «Актировать». При успешной активации появится окно с информацией о применении Промокода.

Promokod qo‘shilgandan keyin, mobil ilovada ko‘rsatiladi va keyingi faollashtirish (foydalanish) uchun mavjud bo‘ladi.

Promokodni faollashtirish (foydalanish) uchun Ijara boshlanmasdan oldin uni Mobil ilovaning tegishli bo‘limida tanlash va qalqib chiquvchi oynada "Faollashtirish" tugmasini bosish kerak. Muvaffaqiyatli faollashtirilganda Promokoddan foydalanish haqida axborotni o‘z ichiga olgan oyna paydo bo‘ladi.

В случае если у вас возникли проблемы с добавлением или активацией Промокода, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Сервиса в Мобильном приложении.

Promokodni qo‘shish yoki faollashtirishda muammoga duch kelsangiz, Mobil ilovadagi Xizmatni qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.

Дата публикации: 20.02.2025 г.

Chop etilgan sana: 20.02.2025 yil.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/scooters_promocode_uz/15012025

Oldingi versiyasi: https://yandex.com/legal/scooters_promocode_uz/15012025