הסכם משתמש עבור שירותי Yande

מסמך זה הוא תרגום של הסכם המשתמש עבור שירותיYandexבעברית. במקרה של סתירה בין הגרסה הרוסית של הסכם המשתמש עבור שירותיYandexובין תרגום זה - רק הגרסה הרוסית של הסכם המשתמש עבור שירותי Yandex מחייבת מבחינה משפטית. את הגרסה הרוסית של הסכם המשתמש עבור שירותי Yandex ניתן למצוא בכתובת: https://yandex.ru/legal/rules/?lang=ru .

1. הוראות כלליות

1.1. YANDEX LLC (להלן: "Yandex") מציעה למשתמשי האינטרנט (להלן: "המשתמש") הזדמנות להשתמש בשירותיה בהתאם לתנאי הסכם משתמש זה (להלן - "ההסכם", "הסכם המשתמש"). הסכם זה ייכנס לתוקף עם הסכמתו המפורשת של המשתמש לתנאיו בהתאם לסעיף 1.4 להלן.

1.2. Yandex מציעה למשתמשים גישה למגוון רחב של שירותים הכוללים ניווט, כלי תקשורת, מנוע חיפוש, כלים לפרסום ואחסון מידע וחומרים (תוכן), להתאמה אישית של תוכן, לקניות וכו'. כל השירותים הקיימים כיום, כמו גם התפתחותם ו / או תוספת של שירותים חדשים יהיו כפופה להסכם זה. כל שירותים הקיימים כיום של Yandex וחברות אחרות, תנאי השימוש המתייחסים להסכם זה (להלן — "שירותי Yandex"), וכן כל מוצר פיתוח ו\או תוספת הוראות חדשות – יחשב כנושא הסכם זה.

1.3. השימוש בשירותי Yandex יוסדר בהתאם להסכם זה וכן לפי מסמכים המהווים חלק בלתי נפרד מהסכם זה: רישיון לשימוש במנוע החיפוש של Yandex (https://yandex.com/legal/termsofuse), מדיניות הפרטיות (https://yandex.com/legal/confidential), תנאי שימוש Yandex ID (https://yandex.ru/legal/id_termsofuse), תנאי שימוש בכרטיסים מקושרים בשירותי Yandex (https://yandex.ru/legal/bank_card/), וכן תנאי השימוש בשירותים מסוימים. הסכם זה עשוי להיות מתוקן על ידי Yandex ללא הודעה מוקדמת על כך, והנוסח החדש של הסכם זה ייכנס לתוקף עם פרסומו באינטרנט בכתובת הנזכרת בסעיף זה; אלא אם יצויין אחרת בנוסח החדש של הסכם זה. הגרסה העדכנית של הסכם משתמש זה תמיד זמינה בכתובת https://yandex.com/legal/rules/?lang=he.

1.4. התחלת השימוש בשירותים / פונקציות מסוימות כלשהן או מעבר הליך ההרשמה, ייחשב הדבר כהסכמתו של המשתמש לתנאי הסכם זה במלואם וללא כל מגבלה או חריגה. אם המשתמש אינו מסכים להוראות כלשהן של הסכם זה, על המשתמש להפסיק את השימוש בשירותי Yandex. אם Yandex תעשה שינוי כלשהו בהסכם זה כפי שנקבע בסעיף 1.3 להלן, שעמו המשתמש לא יסכים, על המשתמש להפסיק להשתמש בכל שירותי Yandex.

.

2. 2. רישום משתמש ID Yandex. כניסה באמצעות ID Yandex

2.1. כדי להשתמש בשירותי Yandex מסוימים או בפונקציות מסוימות של השירותים, על המשתמש להשים את הליך הרישום, אשר יביא ליצירת חשבון ייחודי (Yandex ID) עבור המשתמש.

משתמש שהגיע לגיל 14 זכאי לרשום חשבון באופן עצמאי ולהשתמש בשירותי Yandex במסגרת גבולות הכשירות המשפטית שנקבעו לפי קחיקה הרלוונטית. אם המשתמש לא הגיע לגיל שצוין, כמו כן במקרים מסוימים, השימוש בשירותי Yandex מותר רק בהסכמת ההורים או נציגים משפטיים אחרים של הקטין לפי הוראות החקיקה.

שירותי Yandex מסוימים עשויים להגדיר מגבלות גיל אחרות, דבר זה עשוי להיות מצויין בנוסף במסמכים משפטיים או בממשק/תיאור של האתר, האפליקציה ו/או מוצר תוכנה אחר.

2.2. הליך רישום, שימוש בחשבון (Yandex ID) וכן שימוש בפונקציות של חשבון המשתמש של Yandex ID כפוף לתנאי השימוש ב- Yandex IDהמפורסמים בכתובת: https://yandex.ru/legal/id_termsofuse.

3.3. הוראות שימוש כללי ואחסון

3.1. Yandex עשוי להטיל הגבלות על השימוש בשירותים עבור כל המשתמשים או על קטגוריית משתמשים מסוימת (בהתאם למיקום המשתמש, שפת השירות וכו'), לרבות: זמינות / אי זמינות של פונקציות שירות מסוימות, תקופת אחסון הודעות בשירות Yandex.Mail וכל תוכן אחר, את מספר ההודעות המרבי שמשתמש רשום אחד יכול לשלוח או לקבל, הגודל המרבי של הודעה אלקטרונית או שטח הדיסק המרבי, המספר השימושים המרבי בשירות בתקופה מסוימת, התקופה מקסימלית לאחסון תוכן, הפרמטרים המיוחדים של התוכן שניתן להוריד, וכו'. Yandex עשויה לאסור בקשות אוטומטיות לשרתים שלה, וגם את קבלת מידע שנוצר באופן אוטומטי (לדוגמה, דואר זבל אלקטרוני).

במטרות הגנת ציוד משתמש וציוד אישי, Yandex רשאי להגביל קבלה ומסירה של הודעות כלשהן למשתמש, כאשר הודעות האלה מכילות תוכנות מזיקות או קוד, או כאשר אמצעים אוטומטיים של סינון והגנה נגד וירוסים של Yandex קבעו קיום תוכנות מזיקות כאלה או קוד בהודעות שצוינו. נחשב שמשתמש קיבל הודעה ומסכים לכך, שבמטרות שצוינו, Yandex רשאי לבצע ניתוח וחקירה של תוכנות מזיקות וקוד כאלה, הנמצאים בהודעות שצוינו, לשיפור איכות העבודה של אמצעים אוטומטיים של סינון והגנה נגד וירוסים של Yandex.

3.2. Yandex זכאית לשלוח הודעות מידע למשתמש וכן הודעות פרסומיות בכפוף לקבלת הסכמתו של המשתמש בהתאם לדרישות החוק. למשתמש יש זכות לדחות את קבלת הודעות הפרסום, באמצעות פונקציית השירות המתאימה (במהלך רישום, או מאוחר יותר באמצעות פונקציונליות המתאימה).

המשתמש נותן ל- Yandex את הסכמתו להודיע למשתמשים אחרים בשירות מסויים על פעולותיו הציבוריות של המשתמש, לרבות הצבת פרסומים חדשים על ידו, על פעולותיו ביחס לתוכנם של משתמשים אחרים, וכן על פעילויות אחרות שבוצעו על ידו במסגרת קבלת השירות.

3.3. למטרת שיפור איכות השירותים, Yandex עשויה לבקש מהמשתמש להאשיר משוב ולספר את חוות דעתו בנוגע לנושאים שונים, ע"י שליחת הודעת מידע לאחר ביקורו החוזר של המשתמש בשירות (באמצעות שיחות טלפון או הודעות דוא"ל). ניתן להשתמש בחוות הדעת ובמשובים שנאספו ליצירת נתונים סטטיסטיים, שניתן להשתמש בהם בשירותי Yandex. Yandex יכולה גם לפרסם את המשוב שנשלח על ידי המשתמש באמצעות החשבונו בשירותי Yandex או בשירותים של שותפי Yandex, עם או בלי ציון שם המשתמש (קוד ההתחברות). בעת כתיבת המשוב, המשתמש מתחייב לציית לדרישות של הסכם זה, כולל הדרישות שנקבעו בסעיף 5 של הסכם זה.

3.4. בעת שימוש בשירותים המספקים על ידי " Zen.Platform", תמונת חשבון, שם משתמש, מזהי משתמש, לרבות מספר device-id וקובצי Cookie, כתובת דואר אלקטרוני, מספר טלפון נייד, מידע על השימוש בשירותי Yandex, עשויים להיות מועברים ל-Zen.Platform LLC לצורך מתן שירותים המסופקים על ידי " Zen.Platform (https://dzen.ru/legal/termsofuse, https://yandex.ru/legal/news_termsofuse).

4. 4. תוכן משתמש

4.1. המשתמש יהיה אחראי על כך שכל התוכן שיפורסם על ידיו יעמוד בדרישות המשפטיות הרלוונטיות; לרבות אחריות לצדדים שלישיים, במקרה שהמשתמש פרסם תוכןאו נושא כלשהו שפוגע בזכויות ובאינטרסים הלגיטימיים של צדדים שלישיים אלו; לרבות בעלות על זכויות על רכוש לא-השקעתי של מחברים, זכויות רכוש רוחני אחרות של צדדים שלישיים ו / או עבירות על נכסים בלתי-מוחשיים אחרים.

4.2. המשתמש מאשר ומסכים כי Yandex אינה מחוייבת לבקר על התוכן שמפורסם ו / או מופץ על ידי המשתמש באמצעות שירותי Yandex ושל- Yandex יש את הזכות (אך היא לא תהיה מחוייבת), לפי שיקול דעתה הבלעדי, לאסור על המשתמש לפרסם ו / או להפיץ תוכן; או רשאית להסיר כל תוכן הזמין באמצעות שירותי Yandex. המשתמש מאשר ומסכים כי עליו לבצע האופן עצמאי הערכה של הסיכונים הקשורים לשימוש בתוכן, לרבות אמינותו, תקיפותו או שימושיותו.

4.3. המשתמש מאשר ומסכים לכך שטכנולוגיות תפעול השירות עשויות לדרוש מ- Yandex לשכפל (להעתיק) את תוכן המשתמש ; וכמו כן גם לכך ש- Yandex תעבד אתתוכן המשתמש לצורך עמידה בדרישות הטכניות של שירותים מסוימים.

4.4. בעת עיבוד תלונות המתקבלות ביחס לתוכן המשתמש, Yandex מונחית על ידי העקרונות של הגבלת זכויות התוכן האנונימי המפורסמים בכתובת https://yandex.com/company/our_principles/anonymous_content, אלא אם כן נקבע אחרת בתנאי השימוש של השירות.

5. 5. תנאי השימוש בשירות Yandex

5.1. המשתמש יישא אחריות בפני צדדים שלישיים על כל פעולה הקשורה לשימוש בשירות, לרבות פעולות שיגרמו להפרת הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים של צדדים שלישיים, וכן על עמידה בחוקים בעת השימוש בשירות.

5.2. בעת השימוש בשירות Yandex, למשתמש אסור:

5.2.1. להוריד, לשלוח, להעביר או לפרסם ו/או להפיץ בכל דרך שהיא תוכן בלתי חוקי, מזיק, פוגעני, פוגע במסור, מפגין (או מהווה תעמולה) אלימות ואכזריות, מפר זכויות רכוש רוחני, או כזה שמקדם שנאה ו / או אפליה על רקע גזעני, אתני, מיני, דתי או חברתי או תוכן שהינו מעליב כלפי בן-אדם ו / או ארגון, המכיל אלמנטים (או תעמולה) של פורנוגרפיה, אירוטיקת ילדים, המהווה פרסום (או תעמולה) של שירותי מין (לרבות במסווה של שירותים אחרים), מסביר את הנוהל לייצור, שימוש או שימוש אחר בחומרים נרקוטיים או האנלוגים שלהם, חומרי נפץ או כלי נשק אחרים;

5.2.2. להפר זכויות של צד שלישי, לרבות קטינים ו / או לגרום לכל נזק בכל דרך שהיא;

5.2.3. להתחזות לאדם אחר או נציג ארגון ו / או קהילה כלשהי, ללא הסמכתה לכך, כולל לעובדי Yandex, מנהלי פורומים, בעלי אתרי אינטרנט; וליישם צורות ושיטות אחרות של ייצוג בלתי חוקי של אנשים אחרים באינטרנט, וכן להטעות משתמשים אחרים ואת Yandex בנוגע לתכונות ומאפיינים של נושאים או חפצים כלפשהם;

5.2.4. להוריד, לשלוח, להעביר או לפרסם ו / או להפיץ תוכן בכל דרך שהיא, אם הדבר לא מורשה על פי משפט או חוזה;

5.2.5. להוריד, לשלוח, להעביר או לפרסם = ו / או להפיץ בכל דרך שהיא מידע פרסומי בלתי מורשה, ספאם (כולל דואר זבל), רשימות כתובות דואר אלקטרוני של אנשים אחרים, תרמיות פירמידה, שיווק רב-שכבתי (MLM), מערכות הרווחה באינטרנט ועסקי דוא"ל, מכתבי שרשרת וכמו כן להשתמש בשירות Yandex למטרת השתתפות בכל אחד מהדברים שצויינו לעיל;

5.2.6. להוריד, לשלוח, להעביר או לפרסם ו / או להפיץ בכל דרך שהיא חומרים המכילים וירוסים או קודי מחשב אחרים, קבצים או תכניות שנועדו להפר, להרוס או להגביל את פעולתו של מחשב או ציוד טלקומוניקציה כלשהוא, או תוכנות ומספרים סידוריים שמאפשרים גישה לא מורשית לתוכניות מסחריות ותוכניות ייצור; וכמו כן שמות משתמשים, סיסמאות ואמצעים אחרים לקבלת גישה מורשית למשאבים מקוונים שניתנים בתשלום; או פרסום קישורים למידע זה;

5.2.7. לאסוף ולאחסן מידע אישי של אנשים אחרים ללא אישור מתאים לכך;

5.2.8. להפריע לפעולתם הרגילה של האתרים והשירותים של Yandex;

5.2.9. לסייע בכל פעולה שמטרתה להפר מגבלות ואיסורים כלשהם, המוטלים על ידי הסכם זה;

5.2.10. לשכפל, לחזור ולהעתיק, למכור ולמכור מחדש, וכן להשתמש למטרות מסחריות כלשהן בחלקי של שירותי Yandex (לרבות תוכן הזמין למשתמש באמצעות שירותי Yandex), או גישה אליהם, אלא אם כן המשתמש קיבל מ-Yandex אישור כאמור או כאשר הדבר זה נקבע במפורש בהסכם המשתמש של שירות כלשהו;

5.2.11. להפר בדרך תקנים משפטיים כלשהם, לרבות המשפט הבינלאומי.

6. 6. זכויות בלעדיות לשירותים ולתכנים

6.1. כל האובייקטים הזמינים דרך שירותי Yandex, הכוללים אלמנטים עיצוביים, טקסט, גרפיקה, איורים, וידאו, תוכנות, מאגרי מידע, מוסיקה, פסקולים וחפצים אחרים (להלן: – "תוכן השירות") וכן כל תוכן שפורסם בשירותי Yandex הינו רכושו הבלעדי של משתמשי Yandexובעלי זכויות אחרים.

6.2. ניתן להשתמש ברכיבי התוכן והשירותים רק באמצעות הפונקציות שמציע שירות מסוים. אין להשתמש באלמנטים של תוכן שירותי Yandex וכן בכל תוכן שפורסם בשירותי Yandex בכל דרך אחרת ללא הסכמתם המוקדמת של הבעלים. המונח "שימוש" כולל העתקה, שכפול, עיבוד והפצה על בסיס כלשהו, ייצוג במסגרת וכו'. יציאים מן הכלל יהוו מקרים הקבועים על פי חוקי רוסיה או תנאי השימוש בשירותי Yandex מסוימים.

שימוש אישי שאינו מסחרי באלמנטי תוכן השירותוכל תוכן אחר שיעשה על ידי המשתמש, יהיה מורשה עם שימור כל סימני זכויות היוצרים, זכויות קשורות, סימנים מסחריים, הודעות של זכויות יוצרים, שימור שם (שם בדוי) של המחבר / בעל הזכות ללא כל שינוי, ושימור של אובייקט זה ללא שינוי. יציאים מן הכלל יהוו מקרים הקבועים על פי המשפט הרוסי או תנאי השימוש בשירותי Yandex מסוימים.

7. 7. אתרים ותכנים של צד שלישי

7.1. שירותי Yandex עשויים להכיל קישורים לאתרים אחרים (אתרי צד שלישי). צדדים שלישיים אלו והתכנים שלהם אינם מאומתים על ידי Yandex כאלה שעומדים בדרישות כלשהן (תוקף, שלמות, דיוק וכו'). Yandex לא תהיה אחראית על מידע או חומר שיפורסם באתרי צד שלישי,שאליהם המשתמש יכול לגשת דרך השירותים, לרבות כל חוות דעת, הצהרה, פרסום וכד' שימצאו באתרי צד שלישי אלו; וכן על זמינותם של אתרי אינטרנט אלו או התוכן והשלכות השימוש בהן שעשויות להגרם למשתמש.

7.2. קישור (בכל פורמט) לכל אתר, מוצר, שירות, מידע מסחרי או לא מסחרי שמתפרסם באתר לא ייחשבו כאישור או המלצתם של מוצרים אלו (שירותים, פעילויות) על ידי Yandex, אלא אם הדבר צוין במפורש במשאבי Yandex.

8. 8. פרסום בשירותי Yandex

8.1. 8.1. Yandex תהיה אחראית לפרסום בשירותי Yandex במידה שתיקבע על פי המשפט הרוסיה.

9. 9. חוסר הבטחת, הגבלת אחריות

9.1. המשתמש משתמש בשירותי Yandex על אחריותו האישית בלבד. השירותים מסופקים כפי שהם. Yandex אינה נושאת אחריות, לרבות לעמידת השירותים במטרות המשתמש;

9.2. Yandex אינה מבטיחה שהשירותים עומדים / יעמדו בדרישות המשתמש; שהשירותים יסופקו ללא הפרעות, באופן מידי, בר קיימה וללא שגיאות; שהתוצאות המתקבלות עם השימוש בשירותים הן מדויקות ואמינות, וניתן להשתמש בהן לכל מטרה או בכל דרך שהיא (למשל, לצורך זיהוי ו / או אימות של עובדות כלשהן); שאיכות המוצר, השירות, המידע וכו' שקיבל באמצעות השירותים תעמוד בציפיות המשתמש;

9.3. על המשתמש להשתמש בכל מידע ו / או חומר (לרבות תוכנות להורדה, הודעות, הוראות והנחיות למיניהן וכו') שאליו הוא ניגש באמצעות שירותי Yandex על אחריותו האישית בלבד, והמשתמש יהיה אחראי לכל ההשלכות האפשריות של שימוש במידע ו / או חומרים כאמור; לרבות נזק שנגרם למחשב המשתמש או לצדדים שלישיים, אובדן מידע או נזק אחר;

9.4. Yandex לא תהיה אחראית על כל הפסדים הנובעים מהשימוש בשירותי Yandex או בחלקים / בפונקציות נפרדות של השירות;

9.5. בכל הנסיבות, חבות Yandex, על פי סעיף 15 לקוד האזרחי של רוסיה, תהיה מוגבלת ל- 10,000 (עשרת אלפים) רובלים רוסים, אשר תוטל במקרה של האשמה בפעולות כלשהן.

10. הוראות אחרות

10.1. הסכם זה הינו הסכם בין המשתמש לבין Yandex בנוגע לנוהל השימוש בשירותים, והוא יחליף את כל ההסכמים הקודמים שנעשו בין המשתמש לבין Yandex.

10.2. הסכם זה יוסדר ויפורש על פי משפט הפדרציה הרוסית. כל עניינים שאינם מוסדרים בזאת יוסדרו על פי המשפט הרוסי. כל המחלוקות הנובעות מהיחסים המוסדרים בהסכם זה יוסדרו כפי שנקבע במשפט הרוסי החל בהתאם לתקנים המשפטיים הרוסיים. בכל חלקי הסכם זה, אלא אם כן צוין אחרת, המונח "משפט" פירושו חוקי הפדרציה הרוסית וכן חוקי המדינה בה ממוקם המשתמש.

10.3. בשל העובדה כי השירותים המפורטים בהסכם זה ניתנים ללא תשלום, סטנדרטי הגנת זכויות הצרכן על פי דיני המשפט הרוסי לא יחולו על היחסים בין המשתמש לבין Yandex.

10.4. במקרה אם שירותי Yandex מספקים אפשרות להנפקת מנוי בתשלום, לצורך הנפקת מנוי ותשלום נוסף עבור המנוי, המשתמש מקשר את כרטיס הבנק שלו לחשבונו (להלן "הכרטיס המקושר"). למטרות הסכם זה, כל כרטיס בנק המקושר לחשבון המשתמש (לרבות כרטיס המקושר בעת הרשמה לשירותי Yandex, לפני או לאחר ההרשמה) נחשב ככרטיס מקושר. ההליך להוספה ושימוש בכרטיסים מקושרים כפוף לתנאים וההגבלות המפורסמים בכתובת: https://yandex.ru/legal/bank_card.

בעת ביצוע על ידי המשתמש תשלום שאינו במזומן באמצעות פונקציות השירותים והאפליקציות של Yandex והחברות הקשורות של Yandex לצדדים שלישיים ללא הרשאה בשירותי Yandex וללא קישור כרטיס בנק לחשבון המשתמש בשירותי Yandex, Yandex שומרת את הנתונים המצוינים על ידי משתמש בטופס התשלום אך ורק למטרות טכניות לצורך ביצוע תשלומים ללא קישור לחשבון של משתמש מסוים. המידע שהוזן על ידי המשתמש מאוחסן ומעובד לפי תנאים ומטרות המפורטות במדיניות הפרטיות (https://yandex.com/legal/confidential).

10.5. שום דבר בהסכם זה לא יתפרש כסוכנות, שותפות, פעילות הדדית, העסקה או כל יחסים אחרים שאינם מוזכרים במפורש בהסכם זה.

10.6. אם מסיבה כלשהי, אחת או יותר מהוראות הסכם זה יוכרזו כבלתי חוקיות או בלתי ניתנות לאכיפה, הדבר לא ישפיע על תוקפן או יכולת אכיפתן של שאר הוראות ההסכם.

10.7. אי פעילותה של Yandex במקרה של הפרת על ידי הוראות הסכם זה ע"י המשתמש או כל משתמש אחר עפ"י הסכם זה, לא תשלול מ- Yandex את הזכות להגן על האינטרסים שלה בעתיד והדבר לא יתפרש כוויתורה של Yandex על הזכויותיה במקרה של הפרות דומות או זהות כלשהן בעתיד.

10.8. הסכם זה נעשה בשפה הרוסית, ובמקרים מסוימים ניתן יהיה לספקו למשתמש לבחינה בשפה אחרת. במקרה של הבדלים כלשהם בין הנוסח הרוסי של הסכם זה לבין נוסח הסכם זה בכל שפה אחרת, הנוסח בשפה הרוסית יהיה המכריע.

תאריך פרסום: 20.10.2022

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/13102021/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/22062020/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/18072019/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/25062019/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/28012019/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/04062018/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/04052017/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/25112015/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/03022015/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/17102014/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/26042012/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/05042012/

הגרסה הקודמת של המסמך: https://yandex.com/legal/rules/20092011/