Условия использования сервиса «Места»

()

Выберите страну

1. Общие положения

1.1. Настоящие Условия (далее — «Условия»), размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/places/, представляют собой предложение от ООО «YGO UB» (далее — «Яндекс») пользователю сети Интернет (далее — «Пользователь») использовать сервис Места (далее — «Сервис»).

1.2. Использование Пользователем Сервиса регулируется настоящими Условиями, а также

Лицензионным соглашением на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств (https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement);
Условиями использования сервиса Яндекс Карты (https://yandex.uz/legal/maps_termsofuse/);
Условиями использования сервиса Яндекс Бизнес (https://yandex.uz/legal/oferta_geo/);
Уведомление об обработке персональных данных (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).

1.3. Начиная использовать Сервис, Пользователь считается принявшим указанные условия в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений указанных документов Пользователь не вправе использовать Сервис.

1.4. Яндекс вправе в любое время без уведомления Пользователя изменить положения настоящих Условий. Риск неознакомления с новой редакцией Условий несет Пользователь, продолжение пользования Сервисом после изменения Условий считается согласием с их новой редакцией. В случае если Яндекс были внесены какие-либо изменения в настоящие Условия с которыми Пользователь не согласен, он обязан прекратить использование Сервиса.

1.5. Принимая настоящие Условия, Пользователь подтверждает, что он:

1.5.1. Владеет русским языком или узбекским языком на уровне, достаточном для прочтения и осознания смысла и значения Условий на русском или узбекском языке соответственно.

1.5.2. Прочитал Условия, осознал значение и смысл указанных в нем документов, согласен с их содержанием и обязуется выполнять установленные ими требования, а также понимает все последствия принятия Условий и дальнейшего использования Сервиса.

2. Использование Сервиса. Отдельные функции Сервиса

2.1. Сервис может предоставлять Пользователю следующий функционал, включая, но не ограничиваясь:

Возможность размещения, просмотра и поиска информации об организациях, расположенных по адресам, отображаемым в Сервисе;
Возможность бронирования услуг организаций, при наличии формы бронирования для соответствующей организации в Сервисе;
Возможность автоматического построения маршрутов на картах, указывающих на вариант пути от точки отправления до точки назначения, указанных Пользователем.

2.2. Возможности Сервиса могут предусматривать использование рекомендательных систем и рекомендательных технологий в целях предоставления Пользователю наиболее релевантной его запросу информации. Использование рекомендательных технологий может затрагивать обработку персональных данных Пользователей, загружаемых в приложение (например, фотографии и видео, реакции), что улучшит качество предоставления Сервиса.

В целях предоставления Пользователю сведений о наиболее релевантных его запросу организациях и адресах объектов рекомендательная система анализирует данные об использовании Пользователем Сервиса, включая, но не ограничиваясь, непосредственно запрос Пользователя, информацию о взаимодействии Пользователя со списком организаций и адресов (например, частота поиска той или иной организации, выбор и просмотр организаций или игнорирование их в выпадающем списке, случаи открытия карточки и записи на услуги, частота взаимодействия с карточкой), сведения о геолокации Пользователя. Информация, предоставляемая с использованием рекомендательной системы, может основываться на гипотезах о возможном посещении Пользователем организаций и истории поиска.

2.3. Используя Сервис, Пользователь понимает и соглашается, что Сервис может собирать обезличенные статистические данные об использовании Сервиса и автоматически передавать эти данные Яндексу. Используя Сервис, Пользователь соглашается с тем, что правообладатель будет осуществлять трансграничную передачу персональных данных Пользователя на территорию Российской Федерации.

2.4.Яндекс не несет ответственности за качество услуг, оказываемых организациями.

3. Реквизиты

ООО «YGO UB»

Место нахождения: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Юнусабадский район, улица Шахрисабз, дом 2.

Регистрационный номер: 1123972

Для связи с нами, пожалуйста, используйте функционал Yandex Go или почту support@taxi.yandex.com.

Дата вступления в силу: 23.06.2025 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/places/ru/05122024

Terms of Use of the Places Service

1. General Provisions

1.1. These Terms of Use (the “Terms”) available at: https://yandex.com/legal/places/ are an offer of YGO UB LLC (the “Yandex”) addressed to an Internet user (the “User”) to use the Places service (the “Service”).

1.2. The User’s use of the Service shall be governed by these Terms and the following:

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices (https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement);
Terms of Use of the Yandex Maps Service (https://yandex.kz/legal/maps_termsofuse/);
Terms of Use of the Yandex Business Service (https://yandex.kz/legal/oferta_geo/);
Privacy Notice (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).

1.3. By starting to use the Service, the User fully and unconditionally accepts these Terms without any reservations or exceptions. A User who disagrees with any provision of the above documents may not use the Service.

1.4. Yandex may amend these Terms at any time without prior notice to the User. The User shall bear the risk of failure to review the latest version of the Terms. Continued use of the Service after the Terms have been amended shall mean that the amended Terms are accepted. If the User disagrees with any amendments to these Terms made by Yandex, the User shall cease to use the Service.

1.5. By accepting these Terms, the User confirms that:

1.5.1. they have a command of the Russian or Uzbek language sufficient to read and comprehend the meaning and implications of these Terms in Russian or Uzbek, respectively;

1.5.2. they have read these Terms, understood the meaning and implications of the documents specified herein, accept their content, agree to be bound by them, and understand all consequences arising from acceptance of these Terms and subsequent use of the Service.

2. Use of the Service. Specific Functions of the Service

2.1. The Service can provide the User with the following functionality, including, but not limited to:

posting, viewing, and searching for information on organizations located at addresses displayed in the Service;
booking services of organizations, where the relevant organization has a booking form in the Service;
automated route generation on maps with an indication of route options from a departure point to a destination specified by the User.

2.2. The Service may use recommendation systems and technologies to provide the User with information most relevant to their request. Use of recommendation technologies may involve processing the User’s personal data uploaded to the app (e.g., photos, videos, and reactions) in order to improve the quality of the Service.

For the purpose of providing information on the most relevant organizations and entity addresses, the recommendation system analyzes data relating to the User’s use of the Service, including, but not limited to, the User’s search request, data on the User’s interactions with organization and address lists (including frequency of searches for specific organizations, selections and views of organizations, ignoring certain entries in drop-down lists, opening cards, booking services, and frequency of card interactions), and geolocation information. The information provided using the recommendation system may be based on assumptions regarding possible visits by the User to organizations and the User’s search history.

2.3. When using the Service, the User acknowledges and agrees that anonymized statistical data on the use of the Service may be collected by the Service and automatically transmitted to Yandex. When using the Service, the User consents to the cross-border transfer of their personal data by the right holder to the territory of the Russian Federation.

2.4. Yandex shall bear no responsibility for the quality of services provided by organizations.

3. Details YGO UB LLC Location: 2 Shakhrisabz St., Yunusabad District, Tashkent, Republic of Uzbekistan Registration number: 1123972 For inquiries, please contact us via the Yandex Go functionality or by email: support@taxi.yandex.com.

Effective date: 23.06.2025

Previous version of the document: https://yandex.ru/legal/places/05122024

“Joylar” servisidan foydalanish shartlari

1. Umumiy qoidalar

1.1. https://yandex.com/legal/places/ manzili bo‘yicha joylashtirilgan ushbu Shartlar (keyingi o‘rinlarda – “Shartlar”) “YGO UB” MCHJ (keyingi o‘rinlarda – “Yandeks”) tomonidan Internet foydalanuvchisiga (keyingi o‘rinlarda – “Foydalanuvchi” ) Joylar servisidan (keyingi o‘rinlarda – “Servis”) foydalanish taklifini ifodalaydi.

1.2. Foydalanuvchining Servisdan foydalanishi ushbu Shartlar, shuningdek quyidagilar bilan tartibga solinadi:

Mobil qurilmalar uchun “Yandeks Go” dasturidan foydalanish uchun litsenziya kelishuvi (https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement);
Yandeks Xaritalar servisidan foydalanish shartlari (https://yandex.uz/legal/maps_termsofuse/);
Yandeks Biznes servisidan foydalanish shartlari (https://yandex.uz/legal/oferta_geo/);
Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash to‘g‘risida bildirishnoma (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).

1.3. Servisdan foydalanishni boshlagan Foydalanuvchi ko‘rsatilgan shartlarni hech qanday shartlarsiz va istisnolarsiz to‘liq qabul qilgan hisoblanadi. Foydalanuvchi ko‘rsatilgan hujjatlarning biror qoidasiga rozi bo‘lmasa, u Servisdan foydalanishga haqli emas.

1.4. Yandeks istalgan vaqtda Foydalanuvchini xabardor qilmasdan ushbu Shartlarning qoidalarini o‘zgartirishga haqli. Shartlarning yangi tahriri bilan tanishmaslik xavf-xatari Foydalanuvchining zimmasida bo‘ladi, Shartlar o‘zgartirilgandan keyin Servisdan foydalanishni davom ettirish ularning yangi tahririga rozilik bildirish deb hisoblanadi. Yandeks ushbu Shartlarga Foydalanuvchi rozi bo‘lmagan qandaydir o‘zgartirishlar kiritgan holda, Foydalanuvchi Servisdan foydalanishni to‘xtatishi shart.

1.5. Ushbu Shartlarni qabul qilish orqali Foydalanuvchi quyidagilarni tasdiqlaydi:

1.5.1. Rus yoki o‘zbek tilini Shartlarning mazmuni va mohiyatini o‘qib tushunish uchun yetarli darajada biladi.

1.5.2. Shartlarni o‘qib chiqqan, unda ko‘rsatilgan hujjatlarning ahamiyati va ma’nosini to‘liq anglagan, ularning mazmuniga rozi va unda belgilangan talablarni bajarish majburiyatini olgan, shuningdek, Shartlarni qabul qilish hamda Servisdan keyingi foydalanishning barcha oqibatlarini tushunadi.

2. Servisdan foydalanish. Servisning ayrim funksiyalari

2.1. Servis Foydalanuvchiga quyidagi funksionalni, shu jumladan, ammo cheklanmagan holda quyidagilarni taqdim etishi mumkin:

Servisda ko‘rsatiladigan manzillarda joylashgan tashkilotlar haqida axborot joylashtirish, ko‘rish va qidirish imkoniyati;
Servisda tegishli tashkilot uchun bronlash shakli bor bo‘lsa, tashkilotlar xizmatlarini bronlash imkoniyati;
Foydalanuvchi ko‘rsatgan jo‘nash nuqtasidan borish manziligacha bo‘lgan yo‘l variantini ko‘rsatuvchi xaritalarda avtomatik tarzda yo‘nalishlarni tuzish imkoniyati.

2.2. Servis imkoniyatlari Foydalanuvchiga uning so‘roviga eng mos axborotni taqdim etish maqsadida tavsiya tizimlaridan foydalanishni nazarda tutishi mumkin. Tavsiya texnologiyalaridan foydalanish Foydalanuvchilarning ilovaga yuklagan shaxsiy ma’lumotlarini (masalan, fotosuratlar, videolar va munosabatlar) qayta ishlashga ta’sir ko‘rsatishi mumkin, bu esa Servisni taqdim etish sifatini oshiradi.

Foydalanuvchiga uning so‘roviga eng mos keladigan tashkilotlar va obyektlarning manzillari haqida ma’lumotlar taqdim etish maqsadida tavsiya tizimi Foydalanuvchining Servisdan foydalanishi to‘g‘risidagi ma’lumotlarni, shu jumladan, lekin cheklanmagan holda Foydalanuvchining bevosita so‘rovi, Foydalanuvchining tashkilotlar va manzillar ro‘yxati bilan o‘zaro aloqasi haqida axborot (masalan, biron-bir tashkilotni qidirish chastotasi, tashkilotlarni tanlash va ko‘rish yoki ochiladigan ro‘yxatda ularni e’tiborsiz qoldirish, kartochkani ochish va xizmatlarga yozilish hollari, kartochka bilan o‘zaro aloqa qilish chastotasi), foydalanuvchining joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni tahlil qiladi. Tavsiya tizimidan foydalanib taqdim etilgan axborot Foydalanuvchining tashkilotlarga tashrif buyurishi ehtimoli va qidiruv tarixi haqidagi taxminlarga asoslanishi mumkin.

2.3. Servisdan foydalanganda Foydalanuvchi Servis undan foydalanish haqidagi shaxssizlantirilgan statistik ma’lumotlarni to‘plashi va bu ma’lumotlarni Yandeksga avtomatik tarzda uzatishi mumkinligini tushunadi va bunga rozilik bildiradi. Servisdan foydalanish orqali Foydalanuvchi huquq egasi tomonidan o‘zining shaxsiy ma’lumotlarini Rossiya Federatsiyasi hududiga transchegaraviy uzatilishiga rozilik beradi.

2.4. Yandeks tashkilotlar tomonidan ko‘rsatiladigan xizmatlar sifati uchun javobgar bo‘lmaydi.

3. Rekvizitlar

“YGO UB” MChJ Joylashgan yeri: O‘zbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Yunusobod tumani, Shahrisabz ko‘chasi, 2-uy. Ro‘yxat raqami: 1123972 Biz bilan bog‘lanish uchun YandexGo funksionalidan yoki support@taxi.yandex.com elektron pochta manzilidan foydalanishni so‘raymiz.

Kuchga kirish sanasi: 23.06.2025

Oldingi versiyasi: https://yandex.ru/legal/places/05122024

1. Общие положения

1.1. Настоящие Условия (далее — «Условия»), размещенные по адресу: https://yandex.com/legal/places/, представляют собой предложение от ТОО "Y. Taxi Qazaqstan" (далее — «Яндекс») пользователю сети Интернет (далее — «Пользователь») использовать сервис Места (далее — «Сервис»).

1.2. Использование Пользователем Сервиса регулируется настоящими Условиями, а также

Лицензионным соглашением на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств (https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement);
Условиями использования сервиса Яндекс Карты (https://yandex.kz/legal/maps_termsofuse/);
Условиями использования сервиса Яндекс Бизнес (https://yandex.kz/legal/oferta_geo/);
Уведомление об обработке персональных данных (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).

1.5. Принимая настоящие Условия, Пользователь подтверждает, что он:

1.5.1. Владеет русским языком или казахскими языком на уровне, достаточном для прочтения и осознания смысла и значения Условий на русском или казахском языке соответственно.

2. Использование Сервиса. Отдельные функции Сервиса

2.1. Сервис может предоставлять Пользователю следующий функционал, включая, но не ограничиваясь:

Возможность размещения, просмотра и поиска информации об организациях, расположенных по адресам, отображаемым в Сервисе;
Возможность бронирования услуг организаций, при наличии формы бронирования для соответствующей организации в Сервисе;
Возможность автоматического построения маршрутов на картах, указывающих на вариант пути от точки отправления до точки назначения, указанных Пользователем.

3. Реквизиты

ТОО "Y. Taxi Qazaqstan"

БИН 160540014930

Адрес: Казахстан, город Алматы, Медеуский район, Проспект Нұрсұлтан Назарбаев, дом 100/4, офис 105, почтовый индекс 050000.

e-mail: support@taxi.yandex.com

Дата вступления в силу: 20.06.2025 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/places/ru/21012025

Terms of Use of the Places Service

1. General Provisions

1.1. These Terms of Use (the “Terms”) available at: https://yandex.com/legal/places/ are an offer of Y. Taxi Qazaqstan LLC (the “Yandex”) addressed to an Internet user (the “User”) to use the Places service (the “Service”).

1.2. The User’s use of the Service shall be governed by these Terms and the following:

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices (https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement);
Terms of Use of the Yandex Maps Service (https://yandex.kz/legal/maps_termsofuse/);
Terms of Use of the Yandex Business Service (https://yandex.kz/legal/oferta_geo/);
Privacy Notice (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).

1.3. By starting to use the Service, the User fully and unconditionally accepts these Terms without any reservations or exceptions. The User who disagrees with any provision of the above documents may not use the Service.

1.5. By accepting these Terms, the User confirms that:

1.5.1. Has proficiency in Russian or Kazakh at a level sufficient to read and comprehend the meaning and content of the Terms in Russian or Kazakh, respectively.

2. Use of the Service. Specific Functions of the Service

2.1. The Service can provide the User with the following functionality, including, but not limited to:

posting, viewing, and searching for information on organizations located at addresses displayed in the Service;
booking services of organizations, where the relevant organization has a booking form in the Service;
automated route generation on maps with an indication of route options from a departure point to a destination specified by the User.

3. Details

Y. Taxi Qazaqstan LLC

Business Identification Number (BIN): 160540014930

Address: 100/4, Nursultan Nazarbayev Avenue, office 105, zip code 050000, Medeu District, Almaty, Kazakhstan

E-mail: support@taxi.yandex.com

Effective date: 20.06.2025

Previous version of the document: https://yandex.ru/legal/places/21012025

«Орындар» сервисін пайдалану шарттары

1. Жалпы ережелер

1.1. https://yandex.com/legal/places/ мекенжайында орналасқан осы Шарттар (әрі қарай — «Шарттар») Интернет желісінің пайдаланушысына (әрі қарай — «Пайдаланушы») «Y. Taxi Qazaqstan» ЖШС (әрі қарай — «Яндекс») атынан Орындар сервисін (далее — «Сервис») пайдалану ұсынысы болып табылады.

1.2. Пайдаланушының Сервисті пайдалануы осы Шарттармен реттеледі, сондай-ақ

Мобильді құрылғыларға арналған «Яндекс Go» бағдарламасын пайдалануға арналған лицензиялық келісіммен (https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement);
Яндекс Карта сервисін пайдалану шарттарымен (https://yandex.kz/legal/maps_termsofuse/);
Яндекс Бизнес сервисін пайдалану шарттарымен (https://yandex.kz/legal/oferta_geo/);
Дербес деректерді өңдеу туралы хабарлама (https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice).

1.3. Сервисті қолдана бастағанда Пайдаланушы көрсетілген шарттарды ешқандай ескертулер мен ерекшеліктерсіз толық қабылдаған болып саналады. Пайдаланушы көрсетілген құжаттардың қандай да бір ережелерімен келіспеген жағдайда Пайдаланушы Сервисті пайдалануға құқылы емес.

1.4. Яндекс Пайдаланушыға ескертусіз кез келген уақытта осы Шарттардың ережелерін өзгертуге құқылы. Шарттардың жаңа редакциясымен таныспау тәуекелін Пайдаланушы көтереді, Шарттар өзгергеннен кейін Сервисті пайдалануды жалғастыру олардың жаңа редакциясымен келісім болып саналады. Егер Яндекс осы Шарттарға Пайдаланушы келіспейтін қандай да бір өзгерістер енгізілген жағдайда, ол Сервисті пайдалануды тоқтатуға міндетті.

1.5. Осы Шарттарды қабылдай отырып, Пайдаланушы өзінің:

1.5.1. Шарттардың орыс немесе қазақ тіліндегі мазмұнын оқып, оның мәні мен мағынасын түсінуге жеткілікті деңгейде орыс немесе қазақ тілін біледі.

1.5.2. Шарттарды оқығандығын, онда көрсетілген құжаттардың мәні мен мағынасын түсінгендігін, олардың мазмұнымен келісетіндігін және олар белгілеген талаптарды орындауға міндеттенетіндігін, сондай-ақ Шарттарды қабылдаудың және Сервисті одан әрі пайдаланудың барлық салдарын түсінетіндігін растайды.

2. Сервисті Пайдалану. Сервистің жеке функциялары

2.1. Сервис Пайдаланушыға келесі функционалды ұсына алады, бірақ онымен шектелмейді:

Сервисте көрсетілетін мекенжайлар бойынша орналасқан ұйымдар туралы ақпаратты орналастыру, қарау және іздеу мүмкіндігі;
Сервисте тиісті ұйым үшін брондау нысаны бар ұйымдардың қызметтерін брондау мүмкіндігі;
Жөнелту нүктесінен П пайдаланушы көрсеткен межелі нүктеге дейінгі жол нұсқасын көрсететін карталарда маршруттарды автоматты түрде құру мүмкіндігі.

2.2. Сервистің мүмкіндіктері Пайдаланушыға оның сұрауына неғұрлым сәйкес келетін ақпаратты ұсыну мақсатында ұсынымдық жүйелер мен ұсынымдық технологияларды пайдалануды көздеуі мүмкін. Ұсыныс технологияларын қолдану қосымшаға жүктелетін Пайдаланушылардың жеке деректерін өңдеуге әсер етуі мүмкін (мысалы, фотосуреттер мен бейнелер, реакциялар), бұл Сервисті көрсету сапасын жақсартады.

Пайдаланушыға оның сұрауына неғұрлым сәйкес келетін ұйымдар мен объектілердің мекенжайлары туралы мәліметтерді ұсыну мақсатында ұсынымдық жүйе Пайдаланушының Сервисті пайдаланғаны туралы деректерді, оның ішінде, бірақ онымен шектелмей, Пайдаланушының тікелей сұратуын, Пайдаланушының ұйымдар мен мекенжайлар тізімімен өзара әрекеттесуі туралы ақпаратты (мысалы, қандай да бір ұйымды іздеу жиілігі, ұйымдарды таңдау және қарау немесе ашылмалы тізімде оларды елемеу, карточканы ашу және қызметтерге жазылу жағдайлары, карточкамен өзара әрекеттесу жиілігі), Пайдаланушының геолокациясы туралы мәліметтер. Ұсынымдық жүйені қолдана отырып берілген ақпарат Пайдаланушының ұйымдарға келуі және іздеу тарихы туралы гипотезаларға негізделуі мүмкін.

2.3. Сервисті пайдалана отырып, Пайдаланушы Сервистің Сервисті пайдалану туралы иесіздендірілген статистикалық деректерді жинай алатынын және бұл деректерді Яндекске автоматты түрде бере алатынын түсінеді және келіседі. Сервисті пайдалана отырып, Пайдаланушы авторлық құқық иесі Пайдаланушының дербес деректерін Ресей Федерациясының аумағына трансшекаралық беруді жүзеге асыратындығымен келіседі.

3. Реквизиттер

«Y. Taxi Qazaqstan» ЖШС

БСН 160540014930

Мекенжайы: Қазақстан, Алматы қаласы, Медеу ауданы, Нұрсұлтан Назарбаев даңғылы, 100/4-үй, 105-кеңсе, пошталық индекс 050000.

e-mail: support@taxi.yandex.com

Күшіне ену күні: 20.06.2025 ж.

Құжаттың алдыңғы нұсқасы: https://yandex.ru/legal/places/21012025