Lizenzvertrag über die Nutzung der Software Yandex. Launcher auf den Mobilgeräten

Das vorliegende Dokument ist eine Übersetzung des Dokumentes, das von der folgenden Seite abrufbar ist: https://legal.yandex.com/launcher_agreement/, in die Deutsche Sprache. Im Falle des Widerspruchs zwischen dem englischen Wortlaut des vorliegenden Dokumentes und dieser Übersetzung, hat der englische Wortlaut die vorrangige Rechtskraft. Rechtsverbindlich ist nur die Version des vorliegenden Dokumentes, die von der Seite https://legal.yandex.com/launcher_agreement/ abrufbar ist.

Vor der Nutzung der Software machen Sie sich bitte mit den Bedingungen des folgenden Lizenzvertrages bekannt.

Jegliche Nutzung der Software Ihrerseits bedeutet die volle und bedingungslose Annahme von Ihnen der Bedingungen des vorliegenden Lizenzvertrages.

Wenn Sie die Bedingungen des Lizenzvertrages in ihrem vollen Umfang nicht akzeptieren, sind Sie nicht berechtigt, die Software für jegliche Zwecke zu nutzen.

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1.Der vorliegende Lizenzvertrag („die Lizenz“) stellt die Bedingungen der Nutzung der Software Yandex.Launcher für mobile Geräte („die Software“) fest und ist es zwischen jeglicher Person, die die Software benutzt („dem Benutzer“) und Yandex Services AG, der Gesellschaft nach dem schweizerischen Recht mit der Adresse: Werftenstraße 4, 6005 Luzern, Schweiz („der Lizenzgeber“) abgeschlossen, die als Agent im Namen von YANDEX GmbH (Ul. Lwa Tolstogo 16, 119021 Moskau, Russland („Yandex Russland“) handelt. Ungeachtet des Vorstehenden erkennt der Benutzer an und stimmt zu, dass bei der Verwendung der Software der Benutzer auch in Rechtsverhältnisse mit den verbundenen Unternehmen des Lizenzgebers, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Yandex Russland eintreten kann. Die Verhältnisse, die zwischen Yandex Russland und dem Benutzer in Zusammenhang mit der Nutzung des Services entstehen oder entstehen können, werden vom Benutzervertrag der Services von Yandeks Russland (http://legal.yandex.ru/rules/) und den Datenschutzrichtlinien http://legal.yandex.ru/confidential/) von Yandex Russland geregelt. Yandex Russland ist auch ein Drittbegünstigter unter den vorliegenden Bedingungen mit dem Recht des Vollzuges jeglicher Bestimmungen derselben in Bezug auf den Benutzer.

1.2. Durch das Kopieren der Software, deren Installation auf seinem Mobilgerät oder durch die Nutzung der Software auf jegliche Weise drückt der Benutzer seine vollständige und bedingungslose Zustimmung mit allen Bestimmungen des Lizenz aus.

1.3. Die Nutzung der Software ist nur unter den Bedingungen der vorliegenden Lizenz gestattet. Wenn der Benutzer die Lizenzbedingungen in ihrem vollen Umfang nicht akzeptiert, ist er nicht berechtigt, die Software für jegliche Zwecke zu nutzen. Die Nutzung der Software mit Verletzung (Nichterfüllung) von einer der Bedingungen dieser Lizenz ist verboten.

1.4. Die Nutzung der Software vom Benutzer unter den Bedingungen der vorliegenden Lizenz für persönliche nichtkommerzielle Zwecke ist kostenlos. Die Nutzung der Software unter den Bedingungen und auf eine Weise, die von der vorliegenden Lizenz nicht vorgesehen sind, ist nur auf der Grundlage eines besonderen Abkommens mit dem Lizenzgeber möglich.

1.5. Durch die Nutzung der Software erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass die folgenden Dokumente, deren Bedingungen sich auf die Nutzung der Software in vollem Umfang erstrecken, die untrennbaren Bestandteile der vorliegenden Lizenz sind:

Die genannten Dokumente (einschließlich jegliche Teile davon) können vom Lizenzgeber einseitig ohne eine besondere Mitteilung geändert werden, und die neue Fassung der Dokumente tritt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft, es sei denn, die neue Fassung der Dokumente stellt anderes fest.

1.6. Die vorliegenden Bedingungen (einschließlich jegliche Fragen ihrer Gültigkeit, Durchführung oder Kündigung) sind je nach Recht und in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Schweiz auszulegen, ohne Rücksicht auf deren Kollisionsnormen. Im Falle einer Streitigkeit, die sich aus bzw. im Zusammenhang mit diesen Bedingungen entsteht, verpflichten sich die Parteien diese Streitigkeit zur Verhandlung eines zuständigen Gerichtes des Kantons Luzern, Schweiz, zu übergeben. Ungeachtet des Vorstehenden kann nichts in diesen Bedingungen als ein Verbot dem Lizenzgeber ausgelegt werden, die Anwendung der Sicherungsmaßnahmen (oder der anderen entsprechenden Maßnahmen der Soforthilfe) in jedem zuständigen Gericht zu fordern.

1.7. Diese Bedingungen sind in der englischen Sprache verfasst und sind auf Englisch auszulegen. Wenn zwischen dem englischen Wortlaut dieser Bedingungen und deren Übersetzung Widersprüche vorhanden sind, hat der englische Wortlaut den Vorrang.

1.8. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht, das für solche Sache zuständig ist, als ungültig oder nicht durchsetzbar anerkannt, dann gilt eine solche Bestimmung aus diesen Bedingungen ausgeschlossen, unbeschadet anderer Bestimmungen, die in vollem Umfang in Kraft bleiben sollen.

2. Rechte auf die Software

2.1. Unter dieser Lizenz wird die Software dem Benutzer lizenziert, aber nicht verkauft. Alle geistigen Eigentumsrechte auf die Software werden im Besitz von Yandex Russland beibehalten. Diese Lizenz gewährt dem Benutzer keine Rechte auf die Nutzung der Software, außer jene, die ausdrücklich unter dieser Lizenz vorgesehen sind.

3. Lizenz

3.1. Der Lizenzgeber gewährt dem Benutzer kostenlos, unter einer einfachen (nicht ausschließlichen) Lizenz das nicht übertragbare Recht, die Software in allen Ländern der Welt auf die folgende Weise zu verwenden:

3.1.1. Die Software zu ihrem direkten funktionalen Zweck zu verwenden, und dazu deren Kopieren und Installation (Wiedergabe) auf einem Mobilgerät bzw. Mobilgeräte vorzunehmen. Der Benutzer hat das Recht, die Software auf einer unbeschränkter Zahl der Mobilgeräte zu installieren.

3.1.2. Die Software für nichtkommerzielle Zwecken zu wiedergeben und (kostenlos) zu verbreiten.

4. Beschränkungen

4.1. Mit Ausnahme der Nutzung im Umfang und auf die Weise, die in dieser Lizenz oder im anwendbaren Recht ausdrücklich vorgesehen sind, ist der Benutzer nicht berechtigt, den Objektkode der Software zu ändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu dechiffrieren und andere Handlungen damit vorzunehmen, die das Erhalten der Information über die Realisation der Algorithmen, die in der Software verwendet sind, bezwecken, derivative Werke unter Ausnutzung der Software zu schaffen, sowie andere Nutzung der Software, jeglicher Komponente der Software, anderer Darstellungen und sonstigen ohne schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers vorzunehmen bzw. vornehmen zu lassen.

4.2. Der Benutzer hat kein Recht die Software für kommerzielle Zwecke (ah gegen Entgelt) zu vervielfältigen und zu verbreiten, darunter innerhalb der Sammlung von Software-Produkten, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers.

4.3. Der Benutzer hat kein Recht die Software für kommerzielle Zwecke (ah gegen Entgelt) zu vervielfältigen und zu verbreiten, darunter innerhalb der Sammlung von Software-Produkten, ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers.

4.4. Die Software soll unter dem Namen „Yandex.Launcher“ verwendet (auch verbreitet) werden. Der Benutzer darf nicht den Namen der Software Sie, das Urheberrechtszeichen (copyright notice) sowie andere Hinweise auf den Lizenzgeber ändern bzw. entfernen.

5. Nutzungsbedingungen für bestimmte Funktionen der Software

5.1. Die Erfüllung einiger Funktionen der Software ist nur mit dem Internet-Anschluss möglich. Der Benutzer hat solchen Anschluss selbständig unter den Bedingungen und zu dem Preis des Dienstleisters oder des Internet-Providers zu erhalten und zu bezahlen.

5.2. Die Software gewährt dem Benutzer die folgende Funktionalität:

  • die Veränderung der Bedienoberfläche des Mobilgerätes des Benutzers, den Start der Mobilanwendungen, die Suche nach Mobilanwendungen im Internet und andere Funktionen;

  • das Erhalten der Empfehlungen über die Mobilanwendungen, die den Benutzer interessieren können. Jegliche Empfehlungen von der Software für den Benutzer sind außerordentlich Annahmen, die aufgrund der Algorithmen erzeugt werden. Diese Empfehlungen können den tatsächlichen Bevorzugungen des Benutzers nicht entsprechen. Der Lizenzgeber haftet nicht für die Nichtübereinstimmung der angebotenen Empfehlungen mit den tatsächlichen Bevorzugungen des Benutzers.

6. HAFTUNG AUS DER LIZENZ

6.1. DIE SOFTWARE WIRD UNTER DEN BEDINGUNGEN „WIE IST“ (AS IS) GEWÄHRT. DER LIZENZGEBER GEWÄHRT KEINE GARANTIEN DER FEHLERFREIEN UND DER STÖRUNGSFREIEN ARBEIT DER SOFTWARE ODER DEREN EINZELNEN KOMPONENTEN BZW. FUNKTIONEN, DER EIGNUNG DER SOFTWARE FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DEREN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN ERWARTUNGEN DES BENUTZERS, SOWIE GEWÄHRT KEINE WEITERE GARANTIEN, DIE IN DER VORLIEGENDEN LIZENZ NICHT AUSDRÜCKLICH FESTGELEGT SIND.

6.2. DER LIZENZGEBER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR DIREKTE ODER INDIREKTE FOLGEN DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE BZW. FÜR DEN SCHADEN, DER DEM BENUTZER BZW. DEN DRITTEN INFOLGE JEGLICHER NUTZUNG, DER NICHTNUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DEREN EINZELNEN KOMPONENTEN BZW. FUNKTIONEN VERURSACHT WURDE, AUCH INFOLGE MÖGLICHER FEHLER ODER STÖRUNGEN IN DER ARBEIT DER SOFTWARE, SOFERN DIES NICHT AUSDRÜCKLICH GESETZLICH VORGESCHRIEBEN IST.

6.3. Der Benutzer wird hiermit in Kenntnis gesetzt und stimmt hiermit zu, dass bei der Anwendung der Software dem Lizenzgeber im automatischen Regime anonym (ohne Einbindung zum Benutzer) folgende Information übermittelt werden: die Art des Betriebssystems des mobilen Gerätes des Benutzers, die Version und das Kennzeichen der Software, Statistik der Nutzung von einzelnen Funktionen der Software, Angaben der Geolokation, SIM-Informationen, wi-fi Informationen, die Liste der installierten Mobilanwendungen, Statistik der Nutzung, der Installation und der Löschung der Mobilanwendungen, darunter des Browsers des Benutzers, die Kontaktliste des Benutzers, sowie andere technische Information. Solche Information kann auch durch die Tochtergesellschaften des Lizenzgebers, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Yandex Russland, gespeichert und verarbeitet werden, und Benutzer erteilt hiermit seine Zustimmung zur Übermittlung personenbezogener Daten an solche Personen.

6.4. Alle Fragen und Ansprüche im Zusammenhang mit der Verwendung bzw. Unmöglichkeit der Nutzung der Software, sowie mit einer angeblichen Verletzung durch die Software der Gesetze bzw. der Rechte der Dritten, sind über unser Feedback-Formular: launcher@support.yandex.com einzureichen.

7. Updates / neue Versionen der Software

7.1. Diese Lizenz gilt für alle zukünftigen Updates / neue Versionen der Software. Mit der Zustimmung zur Installation eines Update / einer neuen Version der Software, erkennt der Benutzer die Bedingungen dieser Lizenz für die jeweiligen Updates / neue Versionen der Software an, es sei denn, das Upgrade / Installation einer neuen Version der Software ist durch einen anderen Lizenzvertrag begleitet.

8. Änderungen in den Bedingungen dieser Lizenz

8.1. Diese Lizenz kann vom Lizenzgeber einseitig geändert werden. Die Benachrichtigung des Benutzers über die Änderungen in den Bedingungen dieser Lizenz werden auf der Webseite veröffentlicht: https://legal.yandex.com/launcher_agreement/. Diese Änderungen in den Bedingungen der Lizenzvereinbarung treten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft, es sei denn, die entsprechende Veröffentlichung anders festlegt.

 

Veröffentlichungsdatum: 01.03.2017

Bisherige Version des Dokumentes: https://yandex.com/legal/launcher_agreement_de/03122015/.