Yandex.Direct Veri İşleme Sözleşmesi

Bu Veri Koruma Sözleşmesi (bundan böyle "VKS" olarak anılacaktır), Reklamveren ile Yandex arasında Yandex.Direct hizmetlerinin sağlanmasına ilişkin sözleşmenin (bundan böyle "Sözleşme" olarak anılacaktır) tamamlayıcısı niteliktedir ve Reklamveren ile Yandex (bundan böyle "Taraflar" olarak anılacaktır) arasında herhangi bir şekilde akdedilebilir. VKS ile Sözleşme arasında bir çelişki olması durumunda, VKS hükümleri geçerli olacaktır.

  1. Tarafların her biri, Sözleşme'nin akdedilmesi, ifası, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak işlediği kişisel verilerin ayrı ve bağımsız bir denetleyicisi olarak hareket eder. Taraflardan hiçbiri, diğer Taraf'ın kişisel verilerinin işleyicisi olarak hareket etmez.

  2. Tarafların her biri, Sözleşmenin akdedilmesi, ifası, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak diğer Taraftan alınan kişisel verileri işlerken yürürlükteki veri koruma mevzuatının gerekliliklerine uyacaktır.

  3. Tarafların her biri, Sözleşmenin akdedilmesi, ifası, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak diğer Taraftan alınan kişisel verilerin gizliliğini ve güvenliğini sağlamakla yükümlüdür.

  4. Sözleşmenin akdedilmesi, ifası, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak diğer Tarafa kişisel verileri açıklayan (veya açıklanmasını sağlayan) Taraf, söz konusu açıklamanın yürürlükteki veri koruma mevzuatının gerekliliklerine uygun olmasını sağlayacaktır.

  5. Sözleşmenin akdedilmesi, ifası, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak diğer Tarafa kişisel verileri açıklayan (açıklanmasını organize eden) Taraf, aşağıdakilerin varlığını sağlamalıdır: (a) Kişisel verilerin diğer Tarafa açıklanması ve diğer Taraf, bağlı şirketleri ve ortakları tarafından kişisel verilerin daha sonra işlenmesi için yeterli yasal dayanaklar; (b) Kişisel veri sahiplerine, kişisel verilerinin diğer Tarafa açıklanması ve diğer Taraf, bağlı şirketleri ve ortakları tarafından kişisel verilerin daha sonra işlenmesi hakkında bildirimde bulunulması.

Reklamveren, Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki veri sahiplerine ait kişisel verileri Yandex'e ifşa ederse, Reklamveren, söz konusu veri sahipleri için ek tanımlayıcıların oluşturulabileceğini kabul eder ve onaylar. Yandex, bu tür tanımlayıcıları, söz konusu web sitesi ziyaretçilerine kişiselleştirilmiş reklamlar göstermek amacıyla işleyebilir ve bu bilgileri Yandex'in iş ortaklarına da iletebilir. Reklamveren, bu maddenin hükümlerine uygun olarak bu tür bir işleme için yeterli yasal dayanakların mevcut olduğundan emin olmayı taahhüt eder.

  1. Reklamveren, GPS, Wi-Fi veya baz istasyonu verileri gibi bir veri sahibinin kesin coğrafi konumunu tanımlayan veya belirlemek için kullanılabilecek bilgileri Yandex'e açıkladığında, Reklamveren'in söz konusu verilerin Yandex'e açıklanması ve Yandex, bağlı kuruluşları ve iş ortakları tarafından daha fazla işlenmesi için veri sahiplerinin açık rızasını alması gerekmektedir..

  2. Yandex ve iştirakleri, Sözleşme'nin akdedilmesi, uygulanması, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak Reklamveren'den alınan kişisel verileri, https://yandex.com/legal/international_ads_privacy/ bağlantısında bulunan Gizlilik Politikası uyarınca, ortaklara açıklanması da dahil olmak üzere muhtelif şekilde işleme hakkına sahiptir.

  3. Diğer Tarafın talebi üzerine, her Taraf, makul bir süre içinde, Veri Koruma Sözleşmesi 'nin 5. ve 6. paragrafları uyarınca yükümlülüklerini yerine getirdiğine dair yeterli kanıtı diğer Tarafa sunacaktır.

  4. Taraflardan her biri, Sözleşme'nin akdedilmesi, ifası, değiştirilmesi veya feshedilmesiyle bağlantılı olarak kişisel verilerin işlenmesiyle doğrudan ilgili kişisel veri sahiplerinden ve denetleyici makamlardan gelen talepleri makul bir süre içinde diğer Tarafa bildirecektir. Taraflar, bu tür taleplere yanıt hazırlamada birbirlerine gerekli makul yardımı sağlayacaklardır.

  5. Yandex, bu Veri Koruma Sözleşmesi'ni periyodik olarak değiştirme hakkını saklı tutar ve yürürlükteki kişisel verilerin korunması mevzuatına uyum için gerekli olduğu durumlar haricinde, bu Veri Koruma Sözleşmesi'nde yapılan önemli değişiklikleri Reklamveren'e bildirmekle yükümlüdür. Değişikliklerin önemliliği, Yandex'in kendi takdirine bağlı olarak belirlenecektir.

Yayın tarihi: 09.10.2025